Examples of using Explanatory text in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Clear and explanatory texts.
Tydlig och förklarande texter.On the screens are some figures and some explanatory texts.
På skärmarna fanns en del figurer och en del förklarande texter.Here is also written an explanatory text about what the table contains.
Chart with a data label containing both the data value and explanatory text.
Diagram med en dataetikett som innehåller både datavärdet och förklarande text.This is explanatory text rather than operative text. .
Det är en förklarande text snarare än en tillämpningsbestämmelse.The game includes few explanatory text.
Spelet innehåller få förklarande texter.Your explanatory text appears between the two asterisk characters.
Den förklarande texten placeras mellan A proposal for such development is visualized in 3-dimensional models with associated explanatory text.
Förslag på sådan utveckling visualiseras i 3-dimensionella modeller med förklarande text.Tooltip- Explanatory text that appears when the user hovers over a control.
But much more powerful is adding a cell reference with explanatory text or a calculated value.
Det är dock mer effektfullt att lägga till en cellreferens med förklarande text eller ett beräknat värde.The comment is an explanatory text that follows each regulatory text. .
Kommentaren är en förklarande text som följer efter respektive regeltext.to instructional videos and a lot of built-in help with explanatory texts.
en hel del inbyggd hjälp med förklarande texter.Tooltip- Explanatory text that appears when the user hovers over a control.
Tooltip- Beskrivande text som visas när användaren för muspekaren över en kontroll.inserts an explanatory text on the accumulation of financial benefits.
punkt 4) införs en förklarande text om ackumulering av finansiella fördelar.The explanatory text that is displayed to the user
Den förklarande text som visas för användarentreated examples with explanatory texts about which method was used.
behandlade prover med förklararande text om vilken metod som använts.Explanatory text or documentation, such as a footnote or endnote,
Beskrivande text eller dokumentation, t ex en fotnotI would have appreciated more explanatory text for the paintings, but I did enjoy viewing them.
Jag skulle ha uppskattat mer förklarande text för målningarna, men jag tyckte om att titta på dem.other major works with photographs and explanatory text about the performed works.
övriga större arbeten med fotografier och förklarande text över utförda ingrepp.Maps, diagrams and explanatory texts provide comprehensive materials to be used in work such as climate adaptation.
Kartor, diagram och förklarande texter ger ett omfattande material att använda till exempel vid arbete med klimatanpassning.As for the textual study has given me the following results in terms of how to write explanatory texts for a tooltip on the Web.
När det gäller det textuella har studien givit mig följande resultat när det gäller hur man skriver förklarande texter för en tooltip på webben.The Hyperlink field shows the title or explanatory text for a hyperlink associated with a task,
I fältet Hyperlänk visas titeln eller en förklarande text för en hyperlänk som hör till en aktivitet,thoughts and explanatory texts.
egna reflektioner och förklarande texter.Very good images and explanatory text, moreover, they demonstrate modern thought covering efficient methods for harvesting and forwarding.
Mycket bra bilder och förklarande text, dessutom visar de på det moderna tänkandet i effektiv virkeshantering.just a textbox into which you can write an explanatory text about the question and its results.
bara en textruta där ni kan skriva en förklarade text rörande frågan och dess resultat.That if an explanatory text or symbol has been added to the perforations, mock-ups must be submitted for assessment.
Om någon förklarande text eller symbol läggs till perforeringen ska mock-ups skickas in för godkännande. Anmälan om frivillig säkerhetsförsegling.During the navigator session for each of these questions there is explanatory text that enables you to select an answer from the options offered.
Under Navigator-sessionen för var och en av dessa frågor finns det förklarande text som gör att du kan välja ett svar från de alternativ som erbjuds.The large sign with explanatory text in Swedish is used when the alarm central unit is mounted far from the cold room, in a larger adjoining room.
Den stora skylten med förklarande text används när larmets centralenhet monteras långt från kylrummet, i ett större angränsande rum.ionizing radiation and an explanatory text.
joniserande strålning och förklarande text.Flexible customisation of analysis reports(insert captions and explanatory texts, move items using drag-and-drop,
Flexibel anpassning av analysrapporter(infoga rubriker och förklarande texter, flytta runt element med hjälp av dra-och-släpp,
