What is the translation of " EXPLOITATION OF MARINE " in Swedish?

• utnyttjande av de marina
• utnyttjande av havets
• nyttjande av de marina
• utnyttjandet av marina

Examples of using Exploitation of marine in English and their translations into Swedish

Conservation and exploitation of marine resources.
Bevarande och utnyttjande av havets resurser.

Exploitation of marine renewable energy resources.
Utnyttjande av havets förnybara energiresurser.

Conservation, management and exploitation of marine biological resources; and.
Bevarande, förvaltning och utnyttjande av marina biologiska resurser.

An information campaign disseminating the principle on which the CFP is based- the sustainable exploitation of marine resources- is essential.
Det krävs en spridningskampanj för att skapa kännedom om den princip som den gemensamma fiskeripolitiken grundar sig på: ett hållbart nyttjande av havets resurser.

That agreement will mark the beginning of a new stage in exploitation of marine resources, with implications for the way fishing powers manage these resources.
Detta avtal markerar inledningen till en ny etapp när det gäller utnyttjandet av havets resurser, som kommer att få konsekvenser för förvaltningen av framtidens fiske.

Reinforced cooperation concerning fisheries and the sustainable exploitation of marine resources.
Förstärkning av samarbetet på fiskeområdet och varaktigt utnyttjande av de marina resurserna.

The CFP reform aims to ensure sustainable exploitation of marine living resources while working towards robust economic performance,
Reformen av den gemensamma fiskeripolitiken har till syfte att garantera ett hållbart utnyttjande av havets levande resurser samtidigt som man arbetar mot

management and exploitation of marine biological resources.
förvaltning och utnyttjande av de marina biologiska resurserna.

Sustainable exploitation of marine biological resources should be based on the precautionary approach, which is to be derived from the precautionary principle referred to in the first subparagraph of Article 191(2) of the Treaty.
Ett hållbart utnyttjande av de marina biologiska resurserna bör bygga på försiktighetsansatsen i enlighet med den försiktighetsprincip som avses i artikel 191.2 första stycket i fördraget.

(a) conservation, management and exploitation of marine biological resources; and.
Bevarande, förvaltning och utnyttjande av levande akvatiska resurser.

DETERMINED to cooperate, in their mutual interest, in promoting the introduction of responsible fisheries to ensure the long-term conservation and sustainable exploitation of marine living resources.
SOM ÄR BESLUTNA att i ömsesidigt intresse samarbeta i syfte att främja ett ansvarsfullt fiske för att säkerställa ett långsiktigt bevarande och hållbart utnyttjande av levande marina resurser.

Fishing vessel' means any vessel equipped for commercial exploitation of marine biological resources
Fiskefartyg: varje fartyg som är utrustat för yrkesmässigt nyttjande av havets biologiska resurser

restrictions imposed on the illogical exploitation of marine resources.
begränsningar införas för ett ologiskt utnyttjande av de marina resurserna.

management and exploitation of marine resources, and the processing
förvaltning och utnyttjande av de marina resurserna och beredning

discards as they negatively affect the sustainable exploitation of marine biological resources.
dessa har en betydande negativ inverkan på det hållbara utnyttjandet av marina biologiska resurser.

affect negatively the sustainable exploitation of marine biological resources
motverkar hållbart nyttjande av de marina biologiska resurserna

(7) Sustainable exploitation of marine biological resources should always be based on the precautionary approach,
Ett hållbart nyttjande av de marina biologiska resurserna bör bygga på försiktighetsansatsen, som kan avledas

raise standards for the exploitation of marine resources in third countries;
höja standarderna för utnyttjandet av de marina resurserna i tredjeländer.

Amendment(16) The objective of sustainable exploitation of marine biological resources is more effectively achieved through a multi-annual approach to fisheries management,
(23) Målet om hållbart nyttjande av de marina biologiska resurserna uppnås mest effektivt genom en flerårig strategi för fiskeriförvaltningen, genom att prioritera

In 1976, in line with international trends, the Member States extended their restricted zone for exploitation of marine resources from 12 to 200 miles.
År 1976 utökade medlemsstaterna, till följd av den internationella utvecklingen, zonen för exploatering av marina resurser från 12 till 200 sjömil.

The objective of sustainable exploitation of marine biological resources is more effectively achieved through a multi-annual approach to fisheries management,
Målet hållbart utnyttjande av de marina biologiska resurserna uppnås mest effektivt genom en flerårig strategi för fiskeriförvaltningen, med i första

This marks an important step towards implementation of an ecosystem-based approach that regulates human exploitation of marine resources from the much wider perspective of ecosystem services.
Detta markerar ett viktigt steg mot genomförandet av en ekosystembaserad strategi som reglerar människors utnyttjande av havets resurser ur ett brett perspektiv och där ekosystemtjänster inkluderas.

in this way, to enable long-term conservation, and the rational and sustainable exploitation of marine ecosystems.
på så sätt göra det möjligt att på lång sikt bevara och utnyttja de marina ekosystemen på ett rationellt och hållbart sätt.

It is worth reminding ourselves that illegal fishing is still one of the greatest threats to sustainable exploitation of marine biological resources
Det är värt att påminna oss själva om att olagligt fiske fortfarande är ett av de största hoten mot ett hållbart utnyttjande av de marina biologiska resurserna

contribute to the availability of food supplies, to lay down rules on the conservation and exploitation of marine biological resources.
dessa kan bidra till livsmedelsförsörjningen är det nödvändigt att anta regler för bevarande och utnyttjande av de marina biologiska resurserna.

affect negatively the sustainable exploitation of marine biological resources
motverkar ett hållbart utnyttjande av de marina biologiska resurserna

The EESC considers that one of the dimensions of the Europeanisation of the offshore extractive sector should be the Commission's involvement in a broad programme of geological surveys using ICT to provide data for more sustainable- current and future- exploitation of marine resources.
Kommittén anser att europeiseringen av sektorn för offshoreutvinning bland annat bör ske genom att kommissionen ansluter sig till ett geologiskt undersökningsprogram i vid bemärkelse, som inbegriper användning av IKT för att införskaffa data för mer hållbar exploatering av naturresurser till havs nu och i framtiden.

of the Council4 is to ensure exploitation of marine biological resources that provides long-term environmental,
nr 1380/20134 är att säkerställa att havets biologiska resurser utnyttjas på ett sätt som ger långsiktig miljömässig,

to lay down rules on the conservation and exploitation of marine biological resources.
lämpligt att fastställa regler för bevarande och utnyttjande av marina biologiska resurser.

namely to manage the exploitation of marine living resources in a sustainable manner whilst guaranteeing sustainable economic,
nämligen att utnyttjandet av marina levande resurser ska förvaltas på ett hållbart sätt samtidigt