What is the translation of " EXPORTING THIRD " in Swedish?

• exporterande tredje

Examples of using Exporting third in English and their translations into Swedish

Be recognized as such by the exporting third country;
Vara erkänd som sådan av det exporterande tredje landet.

The authorities in the exporting third country must give their express consent to the re-exportation.
Myndigheterna i det exporterande tredje landet måste ge sitt uttryckliga samtycke till återexporten.

Prices noted on the markets of exporting third countries.
De priser som noterats på marknaderna i exporterande tredje land.

The exporting third country has not complied with the requirements provided for in Community rules; e.
Det exporterande tredje landet inte uppfyller de krav som fastställs i gemenskapsregler.

Producer prices recorded in exporting third countries;
Konstaterade produktionspriser i exporterande tredje länder.

Producer prices recorded in exporting third countries, account being taken, where appropriate, of subsidies granted by those countries.
De producentpriser som har noterats i exporterande tredje land, i förekommande fall med beaktande av de stöd som dessa länder beviljar.

The Commission shall evaluate the labelling methods in force in exporting third countries.
Kommissionen skall undersöka de märkningssystem som är i kraft i exporterande tredje länder.

If the treatment has not been carried out in the exporting third country, it must be carried out at an inspection post as described in article 2 5.
Om behandlingen inte har utförts i det exporterande tredje landet, skall den utföras vid ett kontrollställe enligt artikel 2.5.

The conditions laid down in this Directive have not been complied with by the exporting third country.
De villkor som fastställs i detta direktiv inte har uppfyllts av det exporterande tredje landet.

I would, though, see the next logical step as being for the exporting third country to also produce evidence of what has subsequently been done with the items taken back.
För mig vore dock nästa logiska steg att exporterande tredje land också styrker vad som fortsättningsvis händer med de återtagna posterna.

Fresh poultrymeat must be accompanied by a certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting third country.
Färskt kött av fjäderfä skall åtföljas av ett intyg som upprättats av en officiell veterinär i exporterande tredje land.

Paragraph 1 does not affect the right of Member States to allow the re-exportation to the exporting third country of consignments of feedingstuffs which do not fulfil the requirements of this Directives.
Punkt 1 påverkar inte medlemsstaternas rätt att tillåta återexport till det exporterande tredje landet av foderpartier som inte uppfyller kraven i detta direktiv.

in annexes a to d of directive 64/432/eec have not been complied with by the exporting third country.
enligt bilaga A-D till direktiv 64/432/EEG inte är uppfyllda av det exporterande tredje landet.

Freezing in the exporting third country must be the subject of certification by the official veterinarian on the health certificate accompanying the meat,
Frysbehandling i det exporterande tredje landet skall attesteras av den officiella veterinären på det sundhetsintyg som medföljer köttet och som utfärdas i enlighet med

This treatment shall be carried out in an establishment situated in the exporting third country, and described in article 4 1.
Denna frysbehandling skall utföras i en anläggning enligt artikel 4.1 som är belägen i det exporterande tredje landet.

a public health certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting third country.
ett hygienintyg företes, vilka har utfärdats av en officiell veterinär i exporterande tredje land.

Whereas the production of an animal health certificate and a public health certificate, drawn up by an official veterinarian in the exporting third country is the most appropriate means of ensuring that a consignment of meat products may be admitted for importation.
Upprättandet av ett djurhälsointyg och ett sundhetsintyg som upprättats av en officiell veterinär i exporterande tredje land är det bästa sättet att säkerställa att en leverans av köttprodukter får importeras.

Aquaculture animals and products shall be accompanied by a certificate drawn up by the official services of the exporting third country.
Djur och produkter från vattenbruk skall åtföljas av ett intyg som utfärdats av det exporterande tredje landets offentliga myndigheter.

an animal health certificate prepared by an official veterinarian of the exporting third country is the most appropriate method of guaranteeing that a consignment of fresh meat is fit for importation;
ett djurhälsointyg som har upprättats av en officiell veterinär i det exporterande tredje landet är det lämpligaste sättet att garantera att en sändning färskt kött är lämplig för import.

official information published by the competent authorities of exporting third countries.
a Information som offentliggjorts av de behöriga myndigheterna i exporterande tredje land.

If the importation of embryos has been prohibited on any of the grounds set out in paragraphs 1 and 2 and the exporting third country does not within 30 days authorize the return of the embryos,
Om importen av embryon har förbjudits av någon av de anledningar som avses i punkt 1 och 2 och det exporterande tredje landet inte inom 30 dagar utfärdar tillstånd att ta tillbaka partiet, får den ansvariga

signed by an official veterinarian of the exporting third country.
undertecknats av en officiell veterinär från det exporterande tredje landet.

In order to check that the provisions of this Directive are observed by the exporting third country, it is necessary to apply to them the inspection rules laid down in Directive 72/462/EEC
För att kontrollera att bestämmelserna i detta direktiv uppfylls av exporterande tredje land är det nödvändigt att på dem tillämpa de inspektionsregler som fastställs i direktiv 72/462/EEG,

accompanied by a certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting third country.
åtföljas av ett intyg som utfärdats av en officiell veterinär från det exporterande tredje landet.

The equidae shall arrive at a border inspection post at the point of entry into the Community within 10 days of being certified in the exporting third country for transport or movement to the Community.
Hästdjuren skall anlända till en gränskontrollstation vid införselplatsen inom tio dagar efter det att intyg för transport eller förflyttning till gemenskapen utfärdats i det exporterande tredje landet.

swine without the production of a certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting third country.
svin endast mot uppvisande av ett intyg som utfärdats av en officiell veterinär i det exporterande tredje landet.

the price of the raw material in the main producing and exporting third countries.
producent inom gemenskapen och råvarupriset i de viktigare producerande och exporterande tredje länderna.

caprine animals or swine unless a certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting third country is produced.
getter eller svin endast mot uppvisande av ett intyg som utfärdats av en officiell veterinär i det exporterande tredje landet.

a public health certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting third country.
ett hygienintyg företes som utfärdats av en officiell veterinär i det exporterande tredje landet.

a public health certificate drawn up by an official veterinarian of the exporting third country.
ett sundhetsintyg företes, vilka upprättats av en officiell veterinär i exporterande tredje land.