What is the translation of " EXTERNAL OBJECTIVES " in Swedish?

• utrikespolitiska mål
• externa mål
• yttre målen
• yttre målsättningar

Examples of using External objectives in English and their translations into Swedish

Potential applications of PEF studies may be grouped depending on in-house or external objectives.
De möjliga tillämpningarna för PEF-studier kan grupperas beroende på interna eller externa syften.

which covers the internal and external objectives of the Union, merges the provisions of the EU Treaty and those of the EC Treaty.
som omfattar unionens interna och externa mål, sammanfogas bestämmelserna i EU-fördraget med bestämmelserna i EG-fördraget.

development cooperation must form part of a mutually reinforcing mix of policies supporting the external objectives of the Union.
utvecklingssamarbetet utgöra en del av olika åtgärder som förstärker varandra och som på olika sätt stödjer unionens externa mål.

Effective and coherent EU policy on arms exports is essential if the EU is to pursue its external objectives, particularly given that we have so many areas of instability on our borders.
En effektiv och samlad EU-politik om vapenexport är avgörande om EU skall kunna uppnå sina utrikespolitiska mål, framför allt med tanke på de många instabila områdena vid våra gränser.

aid deployment must form part of a mutually reinforcing mix of policies supporting the external objectives of the Union.
biståndet måste utgöra en del av olika åtgärder som förstärker varandra och som på olika sätt stödjer unionens externa mål.

transport policy to the internal and external objectives of sustainable development in its communication of 13 February 2002 entitled"Towards a global partnership for sustainable development".10.
februari 2002,”Mot ett globalt partnerskap för hållbar utveckling”10, erinras om att gemenskapens energi- och transportpolitik skall anpassas till de interna och externa målen för hållbar utveckling.

to share'its values and internal and external objectives.
dela dess värderingar och inre och yttre målsättningar.

We will seek to strengthen the effectiveness of the European Union in pursuing its external objectives and interests by increasing the coherence of our action.
Vi kommer att försöka stärka Europeiska unionens effektivitet när det gäller att fullfölja dess yttre mål och intressen genom att öka enhetligheten i våra åtgärder.

the Bank still has substantial headroom for future activity in supporting the Union's economic and external objectives.
vid utgången av 1994 har banken fortfarande ett väsentligt utrymme för fortsatta insatser till stöd för unionens ekonomiska och utrikespolitiska mål.

as well as the external objectives of EU internal policies,
utrikespolitik i stort och även med de yttre målen för EU: s interna politik,

allthe European States aspiring to accede to it andsharing its values and internal and external objectives.
alla deeuropeiska stater som önskar ansluta sig tilldenna och som delar dess värderingar och harsamma inrikes- och utrikespolitiska mål.

which cover development as well as broader external objectives such ascooperation on drugs,
som omfattar bådeutvecklingssamarbetet och mer allmänna utrikespolitiska mål som samarbete i narkotikafrågor,

the expertise that are needed to achieve the Community's external objectives.
till administrativ förvaltning och nödvändig expertis vid förverkligandet av gemenskapens yttre mål.

contributing to the realisation of EU external objectives as regards cohesion and development policy.
bidrar därigenom till genomförandet av EU: externa mål när det gäller sammanhållning och utvecklingspolitik.

sharing its values and internal and external objectives.
som har samma inrikes- och utrikespolitiska mål.

given that ECAs can be useful instruments to contribute to the Union's external objectives(especially climate change
exportkreditinstituten kan vara användbara instrument för att bidra till EU: externa mål(framför allt begränsning av klimatförändringar

so contributing to the implementation of EU external objectives as regards cohesion and development policy.
bidrar därigenom till att genomföra EU: externa mål för sammanhållnings- och utvecklingspolitiken.

share its values and internal and external objectives.
som delar unionens värderingar och inre och yttre målsättningar.

to contribute to Europe's strategic internal and external objectives, in particular in the field of industrial policy, innovation and technological development.
det kan bidra till EU: s strategiska mål för den interna och externa politiken, särskilt industripolitik, innovation och teknisk utveckling.

sharing its values and internal and external objectives.
har samma inrikes- och utrikespolitiska mål.

industry to the internal and external objectives of sustainable development.
till de interna och externa målen för hållbar utveckling.

sharing its values and internal and external objectives.
har samma inrikes- och utrikespolitiska mål.

industry to the internal and external objectives of sustainable development.
industripolitik till de inre och yttre målen för en hållbar utveckling.

sharing itsvalues and internal and external objectives.
som delar dess värderingar och nationella och internationella mål.

firstly the coherence of Community policies, without prejudice to the adaptation of Community policies to the internal and external objectives of sustainable development.
följdriktighet med gemenskapens politikområden med förbehåll för anpassningen av gemenskapens politik till de inre och yttre målen för hållbar utveckling.

Protection of the rights of the child as an internal and external objective of the European Union was included in the Lisbon Treaty.
Skyddet av barns rättigheter som ett internt och externt mål för EU har tagits med i Lissabonfördraget.

The hundred monkey phenomenon gives us at least an external objective clue that there's more to the story than dumb genetics without intelligence motivating the changes in those genetics.
Den hundra apan fenomen ger oss åtminstone ett externt mål ledtråd att det finns mer till historien än dumma genetik utan intelligens motivera ändringar av dessa genetik.

We have shown improvement for the third in a row. It is great to have external, objective evaluation of Bohus fästning.”.
Vi har nu höjt oss för tredje året i följd, jättekul med extern, objektiv utvärdering av Bohus fästning.”.

Recalls that external, objective and impartial feedback on the performance of Commission aid projects
Europaparlamentet påminner om att en extern, objektiv och opartisk feedback om resultatet av kommissionens projekt

Principles and objectives of external action-.
Principer och mål för yttre åtgärder-.

How to use "external objectives" in an English sentence

External objectives are those which define how much is expected to be achieved with the available resources.

It provides a strategic framework that can be used to meet internal and external objectives for Environmental Management.

This is one of the first systems that I have seen where internal and external objectives are matched.

The change( or love) focused me of M, but it remains external objectives and is As produced out.

In board meetings all directors of the association have a fiduciary responsibility to leave their external objectives (ie.

The group’s external objectives are promotion of the respective interests of the Russian Federation in G20, G8, and BRICS.

That sets diversity on equal footing with other, external objectives of the organization, and makes it one of the priorities.

External objectives ensure that organization remains absolutely focused on what customer perceives as “value” and ways to deliver that value.

If you can tap into your external objectives and stay on top, you will achieve your goals and even maintain them.

External Objectives are for anything and everything outside the other available Objectives ( Course , Document , Path and URL ).

How to use "externa mål, utrikespolitiska mål" in a Swedish sentence

När det stället handlar om externa mål och normer så utgår man ifrån användaren.

Flera stora biståndsgivarländer har en tydlig koppling mellan sin biståndspolitik och sina utrikespolitiska mål och värderingar.

Efter självständigheten 1991 var Lettlands viktigaste utrikespolitiska mål att få medlemskap i försvarsalliansen Nato och EU.

Dess främsta utrikespolitiska mål var de lukrativa handelsförbindelserna med Kina, som upprätthölls under Tangdynastin och Songdynastin.

Megaloppis stämmer också väl in med vårt externa mål ”Roligt att bo”.

Finlands viktigaste utrikespolitiska mål var att bevara neutraliteten.

En effektiv och genomtänkt verksamhet möter interna och externa mål och förväntningar.

Människor som fokuserar på externa mål tenderar att ha sämre psykologisk hälsa och vara mindre lyckliga jämfört med andra.

Sveriges viktigaste utrikespolitiska mål är att värna demokrati och mänskliga rättigheter.

Kommunledningskontoret får i uppdrag att ta fram tydliga och uppföljningsbara interna och externa mål för den etiska konsumtionen.