Examples of using Extremely important aspect in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That too is an extremely important aspect.
We now realize that the quality of the water used to prepare dialysate is an extremely important aspect of HD.
Vi inser nu att kvaliteten på det vatten som används för att framställa dialysatet är en mycket viktig aspekt av HD.That is an extremely important aspect of state aid.
Det är ett mycket viktigt element i samband med statligt stöd.Parliament has before it a number of reports covering extremely important aspects of development policy.
Parlamentet har ett antal betänkanden framför sig som omfattar ytterst viktiga utvecklingspolitiska aspekter.It is an extremely important aspect considering the small size of Estonian electricity market.
Detta är en ytterst viktig aspekt eftersom Estlands elmarknad är så liten.Then there is a further extremely important aspect.
Sedan finns det en ytterligare, oerhört viktigt, aspekt.HU An extremely important aspect of the Le Foll report is that without agriculture,
HU En mycket viktig aspekt av Le Folls betänkande ärwhich is an extremely important aspect of our relationship with Iran.
vilket är en oerhört viktig aspekt på vår förbindelse med Iran.It is also an extremely important aspect of Polish foreign policy
Detta är också en oerhört viktig del av den polska utrikespolitikenI believe that the human rights dialogue with China is an extremely important aspect of our relations with that country.
Jag anser att dialogen med Kina om de mänskliga rättigheterna är en mycket viktig aspekt i våra förbindelser med detta land.I am talking about extremely important aspects, such as the fight against the problem of forest fires,
Jag talar om ytterst viktiga aspekter som till exempel kampen mot problemet med skogsbränder, kampen för att bevara vårt arvBy means of the amendments to the final text, I wished to emphasise a number of extremely important aspects for the European textile sector
Genom ändringsförslagen till den slutliga texten ville jag understryka ett antal ytterst viktiga aspekter för den europeiska textilsektornAn extremely important aspect is that, according to OLAF,
En mycket viktig aspekt är att, enligt OLAF,Usability is another extremely important aspect that we evaluate.
Användbarhet är en annan extremt viktig aspekt som vi utvärderar.because freedom of the press is an extremely important aspect of democracy.
pressfriheten är en ytterst viktig del i demokratin.I would like to mention a few extremely important aspects of the resolution on CAP simplification adopted by this Parliament.
Jag skulle vilja nämna ett par oerhört viktiga aspekter i den resolution om förenkling av den gemensamma jordbrukspolitiken som parlamentet har antagit.the media in the European Union, pointing out an extremely important aspect in paragraph 35, regarding public broadcasting services.
medievärld på ett The report also acknowledges another extremely important aspect, namely how to prevent fisheries products from third countries that have been caught illegally from entering the Community.
I betänkandet konstateras en annan mycket viktig aspekt, nämligen hur man ska förhindra att fiskeprodukter från tredjeländer som har fångats olagligt kommer in i gemenskapen.there are certain extremely important aspects which must be dealt with by means of additional measures and specific solutions.
takt finns det några mycket viktiga aspekter som måste hanteras med kompletterande åtgärder och specifika lösningar.It is not the whole discussion, but it is an extremely important aspect: harmonising the rules on judgments in absentia- a matter I think Mrs Lambert touched on- is a matter that deserves to be dealt with as a priority in 2008.
Det är inte hela diskussionen, men det är en mycket viktigt aspekt: att harmonisera reglerna för att dömas i sin frånvaro- en fråga som jag tror att Jean Lambert nämnde- är en fråga som bör prioriteras under 2008.the future Directive should clarify some extremely important aspects, to ensure that this is a workable instrument
respekterar resultatet, bör några mycket viktiga aspekter i det framtida direktivet klargöras förIn this context it has to be pointed out that trade policy is an extremely important aspect of the European Union's political framework given that the EU is an export-oriented economy showing considerable surplus results in its trade balance.
I detta sammanhang bör påpekas att handelspolitik utgör en ytterst viktig del av Europeiska unionens politiska ram, eftersom EU är en exportorienterad ekonomi som uppvisar ett stort överskott i handelsbalansen.has covered a number of extremely important aspects, such as functional separation,
har täckt ett antal oerhört viktiga aspekter, som funktionell delning,We are all aware of the extremely important aspect of social and structural cohesion,
Vi är alla medvetna om den oerhört viktiga aspekten av social och strukturell sammanhållning,which is an extremely important aspect, and innovative schemes for protecting animal or plant species.
vilket är en ytterst angelägen aspekt och innovativa modeller för att skydda djur- eller växtarter.The“next steps” proposed in the Communication touch on extremely important aspects of the problem and extend the debate to pertinent spheres of interest.
De"nästa steg" som föreslås i meddelandet rör mycket viktiga aspekter av problemet och för in There are some extremely important aspects which the programme should take into account:
Det finns mycket relevanta aspekter som bör beaktas i programmet.With the Commission and the Council, we have covered this extremely important aspect of European integration- the prevention of another Holocaust
Tillsammans med kommission och råd har vi givit gestalt åt denna allra viktigaste aspekt av den europeiska integreringen, nämligen aldrig mer Auschwitz och rätten till lika behandling av var
