What is the translation of " FACILITATE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• underlätta genomförandet
• underlätta tillämpningen

Examples of using Facilitate implementation in English and their translations into Swedish

It would also facilitate implementation of the proposals addressed in the Commission communications.
Den skulle också underlätta genomförandet av de förslag som behandlas i kommissionens meddelanden.

Compatible rules, schemes and technologies facilitate implementation and enforcement.
Bestämmelser, system och tekniska lösningar som är kompatibla med varandra underlättar genomförandet och genomdrivandet.

It would also greatly facilitate implementation for those Member States that already have procedures for citizens' initiative in place.
Det skulle också underlätta genomförandet för de medlemsstater som redan har infört nationella medborgarinitiativ.

governance structures will greatly facilitate implementation of the new core network.
förvaltningsstrukturerna kommer i hög grad att underlätta genomförandet av det nya stomnätet.

ease the burden on businesses and facilitate implementation.
lätta på bördan för företagen och underlätta genomförandet.

Furthermore, higher quality and more readily available marine data would facilitate implementation of the Marine Strategy Framework Directive12.
Dessutom skulle mer lättillgängliga havsdata av högre kvalitet främja genomförandet av ramdirektivet om en marin strategi12.

should be removed in order to simplify regulations and facilitate implementation;
bör tas bort för att förenkla bestämmelserna och underlätta genomförandet.

they can facilitate implementation of mandatory financial security,
de kan underlätta införandet av obligatorisk ekonomisk säkerhet,

intended to improve visibility of the network and facilitate implementation.
förbättra nätverkets synlighet och underlätta tillämpningen.

The Commission will be seeking to coordinate technical assistance and to monitor and facilitate implementation of the recommendations set out in the White Paper.
Kommissionens insatser kommer att inriktas på att samordna det tekniska stödet och att följa upp och underlätta genomförandet av rekommendationerna i vitboken.

To highlight best practices and facilitate implementation, Medtronic commissioned The Economist Intelligence Unit to conduct a first-of-its-kind research project looking at 25 countries
För att understryka bästa metoder och underlätta implementeringen anlitade Medtronic The Economist Intelligence Unit för att göra ett första forskningsprojekt i sitt slag där 25 länder

Initiatives like the EU Apprentice Pledge should get full support by Member States and facilitate implementation at national level.
Medlemsstaterna bör fullt ut stödja åtgärder såsom EU: lärlingsinitiativ och underlätta genomförandet på nationell nivå.

The Committee welcomes the amendments as they constitute an essential update and facilitate implementation by establishing more precise rules on related issues which could give rise to dispute.
Kommittén välkomnar ändringarna eftersom de är en nödvändig uppdatering och underlättar tillämpningen genom mer preciserade regler för närliggande frågor som kan ge upphov till tvister.

guidelines for administrative cooperation(Article 4) would facilitate implementation of the Directive.
en rad riktlinjer för samarbete mellan nationella myndigheter(artikel 4) skulle underlätta genomförandet av direktivet.

The Committee welcomes the amendments as they constitute an essential update and facilitate implementation by establishing more precise rules on related issues which could give rise to dispute.
Kommittén ställer sig positiv till de föreslagna ändringarna, dels för att de svarar för en nödvändig uppdatering, dels för att de underlättar tillämpningen genom en mer precis reglering av närliggande, kontroversiella frågor.

Ensure appropriate consultation with the Chinese authorities in preparing the new NIP, in order to enhance ownership and facilitate implementation.
Sörja för lämpligt samråd med den kinesiska myndigheterna vid utformningen av det nya nationella vägledande programmet i syfte att öka egenansvaret och underlätta genomförandet.

could facilitate implementation of the rules, particularly as regards the cross-border segment.
kommer att underlätta tillämpningen av lagstiftningen, särskilt i gränsöverskridande sammanhang.

and hence facilitate implementation by all involved.
på så sätt underlätta genomförandet för alla berörda parter.

No 1071/2009 in order to simplify, facilitate implementation and strengthen the level playing field incl. impact assessment; Art.
nr 1071/2009 för att förenkla, underlätta tillämpningen och se till att alla har samma villkor inkl.

Member States should include it in their national GPP policies as it will facilitate implementation.
medlemsstaterna skulle kunna ta med det i sina nationella strategier för miljöanpassad upphandling, eftersom detta skulle underlätta genomförandet.

public sector would facilitate implementation of the soil strategy.
privata experter skulle kunna underlätta genomförandet av markstrategin.

As a first step, the Commission has launched a study of the feasibility of setting up an integrated information system on research in Europe, which should facilitate implementation of the coordination activities.
Som ett första steg har kommissionen lanserat en genomförbarhetsstudie för inrättandet av ett integrerat informationssystem för forskningen i Europa som bör göra det lättare att genomföra samordningsverksamheten.

how standards can be used to simplify legislative text, facilitate implementation and contribute to international coordination.
utreds överväga om och hur standarder kan användas för att förenkla lagtexten, underlätta implementering och bidra till internationell samordning.

Innovation established by Regulation EU XX/XXXX of[….]5(hereinafter‘Horizon 2020 Framework Programme') and facilitate implementation of the Europe 2020 strategy
innovation- Horisont 2020- som inrättades genom förordning(EU) nr XX/XXXX av den[….]5(nedan kallat ramprogrammet Horisont 2020) och underlätta genomförandet av Europa 2020-strategin

clarification facilitates implementation resulting in savings.
tydligheten underlättar genomförandet vilket leder till besparingar.

The dosing device facilitates implementation by avoiding waste.
Doserings anordning underlättar genomförandet genom att undvika avfall.

thus facilitating implementation.
på så sätt underlätta genomförandet.

The Ministry of Labour asked the labour market agency to manage the two human resources Initiatives Employment and Adapt, which facilitates implementation of the programmes.
När det gäller mänskliga resurser har arbetsmarknadsbyrån fått i uppdrag av arbetsministeriet att leda de två initiativen Sysselsättning och Adapt, vilket underlättar genomförandet av programmen.

thereby facilitating implementation of the preaccession strategy for Slovenia.
något som kommer att underlätta genomförandet av strategin inför anslutningen för Sloveniens del.

financial provisions facilitating implementation.
finansiella åtgärder för att underlätta genomförandet.