What is the translation of " ORDER TO FACILITATE THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• för att underlätta genomförandet
• för att underlätta tillämpningen
• för att förenkla genomförandet
• syfte att göra det lättare att genomföra

Examples of using Order to facilitate the implementation in English and their translations into Swedish

Targets and/or performance standards in order to facilitate the implementation of this Regulation may be set.
Mål eller prestationsnormer får fastställas för att underlätta tillämpningen av denna förordning.

the reconciliation of the positions of the institutions over which they preside in order to facilitate the implementation of this Title.
närma sina institutioners ståndpunkter till varandra i syfte att göra det lättare att genomföra denna avdelning.

Common platforms were introduced in order to facilitate the implementation of the general recognition system.
Gemensamma plattformar har införts för att underlätta genomförandet av det allmänna erkännandesystemet.

the Commission may propose the transfer of appropriations to the corresponding legal basis in order to facilitate the implementation of the action.
kan kommissionen föreslå en överföring av anslag till den motsvarande rättsliga grunden i syfte att underlätta genomförandet av åtgärden.

The Parties commit themselves to cooperating in order to facilitate the implementation of this Agreement and to support CARIFORUM regional integration.
Parterna förbinder sig att samarbeta för att underlätta tillämpningen av detta avtal och att stödja den regionala integrationen i Cariforum-området.

In order to facilitate the implementation of the provisions of this Regulation,
För att underlätta genomförandet av bestämmelserna i denna förordning,

The district nurse became an asset the patent could choose to use in order to facilitate the implementation of lifestyle changes.
Distriktssköterskan var en tillgång som patienten kunde välja att använda sig av för att underlätta genomförandet av livsstilsinterventioner.

In order to facilitate the implementation at local level of Community environment legislation,
För att underlätta genomförandet av gemenskapens miljölagstiftning på lokal nivå,

The Parties shall use their best endeavours to approximate their respective laws in order to facilitate the implementation of this Agreement.
Parterna skall göra sitt bästa för att uppnå en tillnärmning mellan sina respektive lagstiftningar i syfte att underlätta genomförandet av detta avtal.

The Commission may conclude agreements with the other Union institutions in order to facilitate the implementation of appropriations, in particular administrative ones governing the provision of services,
Kommissionen får ingå avtal med övriga unionsinstitutioner för att underlätta utnyttjandet av anslag, i synnerhet administrativa avtal om tillhandahållande av tjänster, leverans av varor,

Declares its willingness to consider possible improvements in the procedures for setting TACs in order to facilitate the implementation of multi-annual strategies;
Förklarar sig villigt att överväga om det är möjligt att förbättra förfarandena för fastställande av TAC i syfte att underlätta genomförandet av fleråriga strategier.

In order to facilitate the implementation of the Dublin Convention, which determines which EU Member State must handle applications for asylum from refugees already present in the EU, the European Commission
För att underlätta tillämpningen av Dublinkonventionen som fastställer vilken medlemsstat som är skyldig att pröva asylansökan från flyktingar som befinner sig i unionen föreslog Europeiska kommissionen den 26 maj ett system för att jämföra fingeravtryck.

Member States shall work in close cooperation and provide each other mutual assistance in order to facilitate the implementation, application and enforcement in practice of this Directive.
Medlemsstaterna ska ha ett nära samarbete och bistå varandra för att underlätta genomförandet, tillämpningen och efterlevnaden av detta direktiv.

In order to facilitate the implementation of certain provisions of the Agreement, the Commission should be authorized to make the necessary technical adjustments in accordance
För att underlätta genomförandet av vissa bestämmelser i avtalet bör kommissionen bemyndigas att göra de nödvändiga tekniska justeringarna i artikel 83 i rådets förordning(EEG)

In accordance with the procedure referred to in Article 13(2), measures may be adopted in order to facilitate the implementation of this Article, in particular in small businesses.
I enlighet med förfarandet i artikel 13.2 kan bestämmelser antas för att underlätta tillämpningen av denna artikel, särskilt för små företag.

In order to facilitate the implementation of actions financed by multiple donors where the overall financing of the action is not known at the time of commitment of the Union contribution,
För att underlätta genomförandet av åtgärder som finansieras av flera givare och där den totala finansieringen av åtgärden ännu inte är definitiv vid tidpunkten för budgetåtagandet behöver

In accordance with the procedure referred to in Article 15, the Commission may adopt measures in order to facilitate the implementation of this Article, in particular in small businesses.
Kommissionen får i enlighet med förfarandet i artikel 15 anta bestämmelser för att underlätta tillämpningen av denna artikel, särskilt för små företag.

In order to facilitate the implementation of certain provisions of the Agreement, the Commission should
För att underlätta genomförandet av vissa bestämmelser i avtalet bör kommissionen bemyndigas

Present the EESC's views on important focus points in order to facilitate the implementation of flexicurity in Member States
Lägga fram EESK: s synpunkter på viktiga huvudpunkter för att underlätta tillämpningen av flexicurity i medlemsstaterna

Phare and Interreg) in order to facilitate the implementation of joint projects in the Northern Dimension area.
Phare och Interreg) för att underlätta genomförandet av gemensamma projekt i området för den nordliga dimensionen.

plans to take in order to facilitate the implementation of the recovery plan, including those necessary to enable the timely recapitalisation of the institution.
planerar vidta för att underlätta genomförandet av återhämtningsplanen, däribland åtgärder som är nödvändiga för att snabbt rekapitalisera institutet.

financing framework in order to facilitate the implementation of regional policies in the water field.
finansiell ram för att underlätta genomförandet av regionala strategier på vattenområdet.

more targeted legislative measures in order to facilitate the implementation of the legislative arsenal applicable to the internal market which,
mer inriktade lagstiftningsåtgärder för att underlätta genomförandet av den lagstiftning som är tillämplig på den inre marknaden

cooper ation for those responsible for combating orga nised crime for the period 1998-2002 in order to facilitate the implementation and monitoring of the action plan adopted by the Amsterdam Euro pean Council.
samarbetsprogram riktat till personer med ansvar för kampen mot organiserad brotts lighet för att underlätta genomförande och upp följning av den handlingsplan om organiserad brottslighet som antogs av Europeiska rådet i Amsterdam.

In order to facilitate the implementation of certain provisions of the Agreements, the Commission should
För att underlätta genomförandet av vissa bestämmelser i avtalen bör kommissionen,

Whereas technical progress necessitates rapid adaptation of the technical specifications set out in the Annexes to this Regulation; whereas, in order to facilitate the implementation of the measures necessary for this purpose,
Den tekniska utvecklingen gör det nödvändigt att snabbt anpassa de tekniska specifikationerna i bilagorna till denna förordning. För att underlätta genomförandet av de nödvändiga åtgärderna,

In order to facilitate the implementation of certain provisions of the Agreement, the Commission should
För att förenkla genomförandet av vissa bestämmelser i avtalet bör kommissionen bemyndigas

exchanges of experience in order to facilitate the implementation of the operational programme
studier och erfarenhetsutbyte för att underlätta genomförandet av det operativa programmet

In order to facilitate the implementation of certain provisions of the Agreement, the Commission should be authorized to make the necessary technical adjustments in accordance
För att underlätta genomförandet av vissa bestämmelser i avtalet bör det vara möjligt för kommissionen att i enlighet med det förfarande som avses i artikel 15 i rådets förordning(EEG)

Whereas technical progress necessitates frequent adaptation of the technical specifications defined by the separate directives on methods of textile analysis; whereas, in order to facilitate the implementation of the measures required to that effect, a procedure should be laid down establishing,
Den tekniska utvecklingen gör det nödvändigt att med täta mellanrum anpassa de tekniska specifikationer som definieras i särdirektiven om metoder för analys av textilier. För att underlätta genomförandet av de åtgärder som krävs för detta bör ett förfarande fastställas som upprättar ett nära samarbete mellan medlemsstaterna

How to use "order to facilitate the implementation" in an English sentence

In order to facilitate the implementation of the Section 3 Policy, is necessary to create lists of interested individuals and businesses.

In order to facilitate the implementation of the SDGs, The Shift has joined forces with the United Nations Global Compact (UNGC).

In order to facilitate the implementation of pesticide management services, great attention has been paid to the analysis of the stakeholders.

PA9 also provides information to potential project partners in order to facilitate the implementation of projects and the development of new ones.

In order to facilitate the implementation of FATCA a large number of countries, including France, have negotiated intergovernmental agreements with the USA.

This taskforce aims to generate political, administrative and economic synergies, in order to facilitate the implementation of actions in the city region.

In order to facilitate the implementation of justice, the government is responsible for establishing a Commission on Truth, Justice, Reparation, and Reconciliation.

I will of course remain available for further constructive interaction with the Government in order to facilitate the implementation of these recommendations.

In order to facilitate the implementation of the sustainability principles, Olympic Casino Latvia establishes mutual cooperation processes with various organisations and state institutions.

In order to facilitate the implementation of a broad range of single-objective and multi-objective algorithms, a versatile Windows 2000 based application is developed.

How to use "för att underlätta genomförandet, för att underlätta tillämpningen, för att förenkla genomförandet" in a Swedish sentence

Detta för att underlätta genomförandet av årsmöten t.ex.

Biobank Sverige arbetar även för att underlätta tillämpningen av Våra huvudpartners.

För att underlätta genomförandet har den ideella föreningen Svinnalabbet bildats.

Detta för att underlätta tillämpningen av den nya lagen.

För att underlätta genomförandet krävs att några kommunövergripande beslut tas.

Allt för att underlätta genomförandet av det självständiga arbetet.

Samarbete inom hälsoområdet Medlemsstaterna samarbetar för att förenkla genomförandet av direktivet.

För att förenkla genomförandet av kliniska läkemedelsprövningar i Sverige bör kravet på översättning till svenska vara så begränsat som möjligt.

Fastighetsplaner får antas för att underlätta genomförandet avdetaljplaner.

för att underlätta tillämpningen på området och skapa bättre förutsättningar för enhetlighet.