Examples of using Fails to pay in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
If he fails to pay interest this month, he will get kicked out.
What happens if a member fails to pay their contribution?
Vad händer om en medlem underlåter att betala sitt bidrag?The court with which the claim will be filed if the debtor fails to pay.
Uppgift om den domstol som ärendet kommer att överföras till om gäldenären inte betalar.If the debtor fails to pay the fine, he will be detained.
Om gäldenären inte betalar böterna frihetsberövas han eller hon.A country benefitting from financial assistance by the Union fails to pay on a maturity.
Ett land som får ekonomiskt stöd från unionen inte har betalat på förfallodagen.Where the processor fails to pay the penalties provided for in paragraph 1.
Bearbetningsföretaget inte betalar de belopp som avses i punkt 1.Without DSAB's consent grants space within the Services to a third party or despite a reminder fails to pay on the specified due date.
Utan DSAB: s samtycke vidareupplåter utrymme inom Tjänsten eller om Kunden trots påminnelse inte betalat inom angiven tid.Making a claim: If a customer fails to pay, then you give us full information.
Om en kund inte betalar ger ni oss fullständig information om fordran.Fails to pay such fees as may be payable to keep the Community plant variety right in force; or.
Inte betalar eventuella avgifter för upprätthållande av gemenskapens växtförädlarrätt, eller.The opening of the procedure if the applicant fails to pay the fees, the Court requests payment of the levy.
Inledandet av förfarandet om sökanden inte erlägger avgifterna, domstolen begär betalning av avgiften.The buyer fails to pay in compliance with an agreement
Köparen har underlåtit att betala i tid enligt avtalThus the debtor can be imprisoned in this case if he fails to pay the fine imposed as a coercive measure.
Gäldenären kan således frihetsberövas om han eller hon underlåter att betala böter som utdömts som en tvångsåtgärd.Where the processor fails to pay the penalties provided for in the first subparagraph of paragraph 1.
Om bearbetningsföretaget inte betalar det belopp som avses i punkt 1 första stycket.are never delivered or an absent parent fails to pay maintenance from abroad.
när en förälder som bor utomlands inte betalar underhåll.Where the processor fails to pay the price referred to in Article 3(4)e.
Bearbetningsföretaget inte betalar det pris som avses i artikel 3.4 e.This paragraph should be read with Article 11, which provides for compensation schemes where a competing transport mode fails to pay a comparable level of charges.
Denna punkt skall läsas i samband med artikel 11 där ett ersättningssystem föreskrivs när ett konkurrerande transportslag inte betalar avgifter på motsvarande nivå.If the other party fails to pay within time, they will lose the dispute.
Om den andra parten misslyckas att betala inom angiven tid, förlorar denne tvisten.suppliers will also make chains of insolvencies less likely when one major customer fails to pay on time.
kedjan av köpare och leverantörer kommer också att minska risken för dominoeffekter om en stor kund inte skulle betala i tid.Where the processor fails to pay the penalties provided for in paragraph 1 of this Article;
Om bearbetningsföretaget inte betalar de belopp som avses i punkt 1 i denna artikel.Atradius products and services help manage the payment default risks- the risk that a buyer fails to pay for the products or services it buys on trade credit terms.
Atradius produkter och tjänster hjälper till att hantera risken att en företagskund inte betalar för produkter de har köpt på kredit.If a customer fails to pay, the consequences can be serious- the survival of your business may even be jeopardized.
Om en kund inte betalar, kan det få allvarliga konsekvenser- och till och med sätta hela verksamheten på spel.The organiser has the right to terminate a traveller's contract if the traveller fails to pay for all or part of their package by the agreed due date.
Researrangören If the Buyer fails to pay by the stipulated date,
Om köparen underlåter att betala på fastställd dag,DSAB has a right, in accordance with the foregoing, to cancel the Agreement with immediate effect if the Customer, despite a reminder, fails to pay an overdue payment.
DSAB har enligt vad som anges ovan rätt att med omedelbart verkan säga upp Avtalet om Kunden trots påminnelse ej betalat ersättning som förfallit till betalning.Where the processor fails to pay the price referred to in Article 7(1)e.
Om bearbetningsföretaget inte betalar det pris som avses i artikel 7.1 shall reject the application if the applicant fails to pay the fees within 30 days.
med artikel 80 och avvisa ansökan om sökanden inte erlägger avgifterna inom 30 dagar.In the event that one Party fails to pay the retainer fee the other Party may elect to pay. .
I det fall en av parterna inte betalar sin del av arvodet kan den andra parten välja att The Agency shall inform the submitting supplier of the fees payable under Article 80(1) and shall reject the application if the applicant fails to pay the fee within 30 days.
Kemikaliemyndigheten ska underrätta den inlämnande leverantören om de avgifter som ska Where the processor repeatedly fails to pay the price referred to in Article 7(1)(f) of this Regulation;
Om bearbetningsföretaget vid upprepade tillfällen underlåter att betala det pris som avses i artikel 7.1 f i denna förordning.If the customer fails to pay the Subscription fee in due time, Tamigo has the right to close the
BROTT Om kunden inte betalar Abonnemangsavgiften i tid har Tamigo rätt att stänga kundens tillgång till Applikationen
