What is the translation of " FAILURE TO ENFORCE " in Swedish?

• underlåtenhet att genomdriva
• underlåtelse att genomdriva
• underlåtenhet att verkställa
• misslyckande att hävda
• misslyckande med att genomdriva
• oförmåga att hävda
• underlåtenhet att hävda
• underlåtenhet att upprätthålla

Examples of using Failure to enforce in English and their translations into Swedish

The failure to enforce occupational Health& Safety legislation is a further issue.
Underlåtenheten att genomdriva lagstiftning om hälsa och säkerhet i arbetslivet är ytterligare ett problem.

Concerns expressed include both the effect of hunting on the seal population and a failure to enforce humane killing methods.
De farhågor som uttryckts inbegriper både jaktens följder för sälpopulationen och ett misslyckande med att driva igenom humana avlivningsmetoder.

Their failure to enforce it and to comply with it should not be allowed to continue.
Deras misslyckande med att genomdriva dem och efterleva dem får inte tillåtas fortsätta.

I do not believe it is enough merely to reprimand the current Ukrainian authorities for their failure to enforce democratic electoral rules.
Jag menar inte att det räcker att bara tillrättavisa de nuvarande ukrainska myndigheterna för deras misslyckande med att försvara de demokratiska valreglerna.

Failure to enforce any provision of this Agreement will not constitute a waiver. Severability.
Misslyckande att hävda någon bestämmelse i detta avtal utgör inte något avstående från dess giltighet.

General 17.1 Neither our failure or your failure to enforce any term of the Contract constitutes a waiver of such term.
Innebär varken vår eller din underlåtenhet att hävda något av villkoren i kontraktet att villkoret utesluts ur Avtalet.

Failure to enforce any of these Terms will not be deemed a waiver of any term or right.
Misslyckande att verkställa något av dessa villkor kommer inte att vara ett undantag av någon term eller rättigheter.

The Commission very often opens this kind of procedure on the grounds of failure to enforce state aid rules in the Member States,
Kommissionen inleder mycket ofta detta slags förfarande på grund av misslyckande med att upprätthålla bestämmelser om statligt stöd i medlemsstaterna,

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be.
Vår oförmåga att hävda en rätt eller bestämmelse i dessa villkor kommer inte betraktas som ett upphävande av dessa rättigheter.

neither our failure nor your failure to enforce any term of the Contract constitutes a waiver of such term.
innebär varken vår eller din underlåtenhet att hävda något av villkoren i kontraktet att villkoret utesluts ur Avtalet.

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be.
Vår underlåtenhet att genomdriva någon rättighet eller bestämmelse i dessa villkor anses inte som ett upphävande av dessa rättigheter.

Passing laws keeps us in business, but enforcing laws actually delivers for our people, and a failure to enforce laws, frankly, makes us look like fools.
Att stifta lagar är vår uppgift, men genomförandet av lagar ger faktiska resultat för våra folk, och ett misslyckande att genomdriva lagar får oss ärligt talat att se dumma ut.

No Waiver. Our failure to enforce or exercise any of these terms is not a waiver of that section.
Om vi misslyckas med att verkställa eller utöva något av dessa villkor utgör det inte en avsägelse av avsnittet ifråga.

Our failure to enforce any provision of these Terms& Conditions shall not constitute a waiver of that provision.
Vår underlåtenhet att genomdriva eventuella bestämmelser i dessa villkor utgör inte något undantag från dessa bestämmelser.

In no event shall our failure to enforce any provision of these Terms
Vår underlåtenhet att verkställa bestämmelserna i dessa villkor eller vår inköpsorder ska

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
Vår oförmåga att hävda en rätt eller bestämmelse i dessa villkor kommer inte betraktas som ett upphävande av dessa rättigheter.

The chief problem is the failure to enforce working, driving
Huvudproblemet är underlåtenheten att genomdriva regler om arbets-,

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
Vår underlåtenhet att genomdriva någon rättighet eller bestämmelse i dessa villkor anses inte som ett upphävande av dessa rättigheter.

In my opinion, in the case of Member States' failure to enforce legislation, we should follow the legal infringement procedures that we follow, and it is the Court which decides on the fine.
Enligt min åsikt bör vi i händelse av medlemsstaters underlåtenhet att upprätthålla lagen följa de rättsliga överträdelseförfaranden som vi tillämpar, och det är domstolen som bestämmer böterna.

Failure to enforce any term of this Agreement will not be deemed a waiver of future enforcement of that
Underlåtenhet att genomdriva något villkor i detta avtal kommer inte att betraktas som ett avstående från framtida tillämpning av detta

Dropbox's failure to enforce a provision is not a waiver of its right to do so later.
Dropbox misslyckande att genomföra en bestämmelse betyder inte att de avstår från sin rätt att göra det vid ett senare tillfälle.

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
Vårt misslyckande att hävda någon rätt eller bestämmelse enligt dessa Användarvillkor skall inte utgöra en avsägelse av sådan rätt eller bestämmelse.

Our failure to enforce any provision of these Terms of Use shall not constitute a waiver of that
Vår underlåtenhet att genomdriva någon bestämmelse i dessa Användarvillkor ska inte utgöra ett avstående av det

Our failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of those rights.
Vårt underlåtenhet att verkställa någon rätt eller bestämmelse i dessa villkor kommer inte att betraktas som ett avstående från dessa rättigheter.

However, the failure to enforce these rules has left too many countries stagnating in an economic period that no longer exists.
Oförmåga att upprätthålla dessa regler har dock gjort att alltför många länder stagnerat i en ekonomisk tid som inte längre finns.

Enterprise's failure to enforce any provision of this Terms of Use does not constitute a waiver of that
Vår underlåtenhet att genomdriva någon bestämmelse i dessa Användarvillkor ska inte utgöra ett avstående av det

Our failure to enforce any provision of the Agreement shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
Vårt misslyckande att hävda någon rätt eller bestämmelse enligt dessa Användarvillkor skall inte utgöra en avsägelse av sådan rätt eller bestämmelse.

EZeeBUY's failure to enforce any right or provision of these Terms will not be considered a waiver of such right or provision.
Om Porr. Sex misslyckas medgenomdriva någon rättighet eller bestämmelse i dessa villkor kommer inte att utgöra ett avstående från framtida genomdrivande av denna rättighet eller bestämmelse.

Our failure to enforce any provision of these Terms of Use shall not be deemed a waiver of such provision nor of the right to enforce such provision.
Vårt misslyckande med att genomdriva någon bestämmelse i dessa användarvillkor skall inte anses som ett avstående av bestämmelsen, inte heller rätt att genomföra sådan bestämmelse.

Our failure to enforce any provision of these Terms of Use shall not be deemed a waiver of such provision
Vår underlåtenhet att verkställa någon bestämmelse av dessa användarvillkor skall inte betraktas som ett upphävande av sådan bestämmelse

How to use "failure to enforce" in an English sentence

Failure to enforce the law is deeply corrupting for Americans.

Failure to enforce this Agreement will not waive our rights.

Failure to enforce those rules is an invitation to chaos.

This, along with Asunción’s failure to enforce the “decade-old U.S.

Failure to enforce first person consent laws undermines organ donation.

The failure to enforce previous bans also made people cynical.

Inconsistency and failure to enforce procedures will drive costs skyward.

Failure to enforce any provision will not constitute a waiver.

Failure to enforce our laws and control the border is madness.

Failure to enforce violations is a fast track to financial loss.

How to use "underlåtenhet att verkställa" in a Swedish sentence

Utredningen har analyserat och övervägt olika tänkbara åtgärder för att motverka kommuners och landstings underlåtenhet att verkställa sina egna beslut.

Jasiuniene mot Litauen Underlåtenhet att verkställa dom om äganderätt till fastighet kränkte artikel 6.1 och artikel 1 i protokoll nr. 1.

Vår underlåtenhet att verkställa bestämmelserna i dessa villkor eller vår inköpsorder ska under inga omständigheter betraktas som ett avstående.

Vidare diskuteras stiftelsemålet, ett fall då talan förs angående underlåtenhet att verkställa ändamålsbestämmelse enligt ÄB 22: 7.

I senare avtal förstärks detta genom en slutlig bestämmelse som rör underlåtenhet att verkställa avtalet.

En offentlig utredning har tillsatts för att belysa "kommuners och landstings underlåtenhet att verkställa egna beslut om insatser enligt socialtjänstlagen".

Vårt underlåtenhet att verkställa någon rätt eller bestämmelse i dessa villkor kommer inte att betraktas som ett avstående från dessa rättigheter.

Underlåtenhet att verkställa denna policy i samtliga fall utgör inte ett avstående från våra rättigheter.

Parlamentet uppmuntrar kraftfullare åtgärder i händelse av förhalning eller ihållande underlåtenhet att verkställa domar. 31.

Genom underlåtenhet att verkställa effektiv kontroll, har fplch brustit i den aktsamhet, vilken skäligen bort iakttagas.