What is the translation of " FAIR AND BALANCED " in Swedish?

• rättvis och balanserad
• rättvisa och balanserade
• rättvis och väl avvägd
• rättvist och välavvägt
• på ett rättvist och balanserat
• rättvisa och välavvägda
• rättvist och nyanserat

Examples of using Fair and balanced in English and their translations into Swedish

She was fair and balanced.
Hon var rättvis och balanserad.

Fair and balanced, I hope.
Rättvist och balanserat, hoppas jag.

What about fair and balanced news?
Rättvisa och balanserade nyheter,?

Fair and balanced, that's me.
Rättvis och balanserad, det är jag.

It seemed fair and balanced, right?
Det verkade rättvist och balanserat, eller hur?

Fair and balanced, of course.
Rättvist och välavvägt naturligtvis.

That's why you look so"fair and balanced.
Det är därför du ser så"ärlig och balanserad" ut.

Fair and balanced doesn't mean a whole lot.
Fair and Balanced betyder inte ett skit.

What do you think of our slogan, Fair and Balanced"?
Vad tycker du om vår slogan Rättvist och balanserat"?

A fair and balanced way to achieve a mutual sense of order.
Ett rättvist och sansat sätt att få lite ordningskänsla.

We have tried to be as fair and balanced as possible.
Vi har försökt vara så rättvisa och balanserade som möjligt.

All is fair and balanced, even if we sometimes do not think so.
Allt är rättvist och balanserat, även om vi ibland inte tror det.

I therefore call for a fair and balanced application.
Jag uppmanar därför till en rättvis och balanserad tillämpning.

It is a fair and balanced one which will phase out this type of aid by 2002.
Det är en rättvis och balanserad sådan som innebär avvecklingen av denna typ av stöd innan år 2002.

The Common Position reflects a fair and balanced compromise.
Den gemensamma ståndpunkten speglar en rättvis och balanserad kompromiss.

To be fair and balanced, the term"breaking up" implies that once upon a time,
För att vara rättvis och balanserad så antyder orden"göra slut"

it is also fair and balanced.
det är också rättvist och balanserat.

Accounts will offer a fair and balanced reflection of policy deliberations.
Redogörelserna ska ge en rättvis och balanserad bild av de politiska överläggningarna.

Any reform of European Union treaties must be fair and balanced.
Varje reform av Europeiska unionens fördrag måste vara rättvis och balanserad.

This compromise version represents a fair and balanced way to combine the various interests.
Denna kompromissversion är ett rättvist och välavvägt sätt att kombinera de olika intressena.

It is essential to administer the dairy premium in a fair and balanced way.
Det är mycket viktigt att mjölkbidragen förvaltas på ett rättvist och jämlikt sätt.

Commission proposes a fair and balanced share of the EU budget for Bulgaria and Romania.
Kommissionen föreslår att Bulgarien och Rumänien skall få en rättvis och väl avvägd andel av EU: budget.

The Committee considers that the directive will contribute to fair and balanced mobility.
Enligt kommitténs bedömning kommer direktivet att bidra till en rättvis och balanserad rörlighet.

But doing whatever I can to ensure a fair and balanced court hardly makes me an obstructionist.
Men att göra vad jag kan för att försäkra mig om en rättvis och balanserad domstol gör mig knappast till obstruktionspolitiker.

There is something spooky afoot when the President of the Council talks about a fair and balanced budget.
Det är något skrämmande på gång när rådsordföranden talar om en rättvis och balanserad budget.

Frontex therefore needs to be part of a fair and balanced approach to migration and asylum.
Därför måste Frontex utgöra en del av en rättvis och balanserad strategi i fråga om invandring och asyl.

As far as Romania's interests are concerned, the Belgian Presidency adopted a fair and balanced approach.
När det gäller Rumäniens intressen antog det belgiska ordförandeskapet en rättvis och balanserad strategi.

This should be followed by a fair and balanced distribution of funds,
Detta bör åtföljas av en rättvis och balanserad fördelning av medel,

The various opinions I have heard strengthen my conviction that our basket of measures is fair and balanced.
De olika åsikter jag har hört stärker mig i min uppfattning att våra åtgärder är rättvisa och balanserade.

Well, I wouldn't exactly call it fair and balanced coverage. Yeah.
Jaa. Tja, jag skulle inte exakt kalla det rättvis och balanserad täckning.