What is the translation of " FALLING WITHIN THE SCOPE OF DIRECTIVE " in Swedish?

• omfattas av direktiv

Examples of using Falling within the scope of directive in English and their translations into Swedish

Additives falling within the scope of Directive 89/107/EEC and/or.
Tillsatser som omfattas av direktiv 89/107/EEG och/eller.

As set out in the Commission guidelines on Test-Achats, the ruling only concerns private insurance contracts falling within the scope of Directive 2004/113/EC.
I enlighet med kommissionens riktlinjer för Test-Achats-domen gäller domen bara privata försäkringsavtal som omfattas av direktiv 2004/113/EG.

Contracts falling within the scope of Directive 2009/81/EC;
Kontrakt som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 2009/81/EG.

This Article shall not create additional obligations towards the authorities referred to in paragraph 1 for entities falling within the scope of Directive 2014/65/EU.
Denna artikel medför inte ytterligare skyldigheter gentemot de myndigheter som avses i punkt 1 för de enheter som omfattas av direktiv 2014/65/EU.

Vitamins and minerals falling within the scope of Directive 89/398/EEC, Directive 2002/46/EC or Regulation(EC) No 1925/2006.
Vitaminer och mineraler som omfattas av direktiv 89/398/EEG, direktiv 2002/46/EG eller förordning(EG) nr 1925/2006.

The provisions of this Article shall not create additional obligations towards the authorities referred to in paragraph 1 for entities falling within the scope of Directive 2004/39/EC.
Denna artikel medför inte ytterligare skyldigheter gentemot de myndigheter som avses i punkt 1 för de enheter som omfattas av direktiv 2014/65/EU.

Itinerant trading activities markets falling within the scope of Directive 75/369/EEC.
Kringresande verksamhet dessa marknader omfattas av direktiv 75/369/EEG.

Any vehicle falling within the scope of Directive 92/61/EEC shall be fitted with a speedometer complying with the Annex to this Directive..
Alla fordon som faller inom tillämpningsområdet för direktiv 92/61/EEG skall vara utrustade med en hastighetsmätare som uppfyller bestämmelserna i bilagan till det här direktivet..

The use of plant protection products falling within the scope of Directive 91/414/EEC;
Användning av växtskyddsmedel som omfattas av direktiv 91/414/EEG.

as defined in Article 9 save for those waste facilities falling within the scope of Directive 96/82/EC.
A enligt definition i artikel 9, med undantag för avfallsanläggningar som omfattas av direktiv 96/82/EG.

For an installation falling within the scope of Directive 96/61/EC, shall have the definition specified in that Directive..
I fråga om en anläggning som omfattas av räckvidden i direktiv 96/61/EG den definition som fastställs i det direktivet..

Directive 1999/45/EC provides that the provisions of that Directive are to apply to preparations falling within the scope of Directive 91/414/EC from 30 July 2004.
Enligt direktiv 1999/45/EG skall bestämmelserna i det direktivet gälla preparat som omfattas av direktiv 91/414/EEG från och med den 30 juli 2004.

In case of a transport falling within the scope of Directive 95/50/EC16 on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road, more specific requirements may apply.
Om en transport omfattas av direktiv 95/50/EG16 om enhetliga förfaranden för kontroller av vägtransporter av farligt gods kan särskilda krav gälla.

This Regulation shall not apply to systems and equipment falling within the scope of Directive 96/48/EC and Directive 2001/16/EC.
Denna förordning skall inte tillämpas på system och utrustning som omfattas av direktiv 96/48/EG eller direktiv 2001/16/EG.

Equipment falling within the scope of Directive 96/98/EC on marine equipment,
Utrustning som omfattas av direktiv 96/68/EG om marin utrustning,

Under Article 1(2) of Directive 93/103/EC, the provisions of the Framework Directive are fully applicable to vessels falling within the scope of Directive 93/103/EC.
I enlighet med artikel 1.2 i direktiv 93/103/EG är ramdirektivets bestämmelser fullständigt tillämpliga på fartyg som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 93/103/EG.

A plant protection product which contains a micro-organism falling within the scope of Directive 2001/18/EC shall be examined in respect of the genetic modification in accordance with that Directive, in addition to the assessment under this Chapter.
Ett växtskyddsmedel som innehåller en mikroorganism som omfattas av direktiv 2001/18/EG ska prövas med avseende på den genetiska modifikationen i enlighet med det direktivet utöver bedömningen enligt detta kapitel.

The provisions of this Article shall not create additional obligations vis-à-vis the authorities mentioned in paragraph 1 for entities falling within the scope of Directive 2004/39/EC.
Bestämmelserna i den här artikeln får inte skapa ytterligare skyldigheter i förhållande till de myndigheter som nämns i punkt 1 för de enheter som omfattas av direktiv 2004/39/EG.

If waste falling within the scope of Directive 94/67/EC is co-incinerated
Om avfall, som omfattas av direktiv 94/67/EG, samförbränns

including foodstuffs for particular nutritional uses falling within the scope of Directive 89/398/EEC.
användas i livsmedel, inklusive livsmedel för särskilda näringsändamål som omfattas av direktiv 89/398/EEG.

In order to ensure fair competition between institutions, the transitional period allowing insurance undertakings falling within the scope of Directive 2009/138/EC to operate their occupational retirement provision business under the rules referred to in Article 4 of this Directive should be extended until 31 December 2022.
För att säkerställa en sund konkurrens mellan instituten bör den övergångsperiod som ger försäkringsföretag som omfattas av direktiv 2009/138/EG möjlighet att bedriva sin tjänstepensionsverksamhet enligt de regler som avses i artikel 4 i det här direktivet förlängas till och med den 31 december 2022.

bodies on matters falling within the scope of Directive 93/5/EEC.
organen i frågor som omfattas av direktiv 93/5/EEG.

To extend the scope of the Energy Taxation Directive- when it comes to CO2-related taxation- to energy products in principle falling within the scope of Directive 2003/87/EC and at the same time to provide for an obligatory exemption from CO2-related taxation in cases subject to the Community scheme under that Directive..
Utöka räckvidden för energiskattedirektivet- när det gäller koldioxidrelaterade skatter- till att omfatta energiprodukter som i princip omfattas av direktiv 2003/87/EG, och samtidigt fastställa ett obligatoriskt undantag från koldioxidrelaterade skatter i fall som omfattas av gemenskapens system enligt det direktivet..

parent undertakings falling within the scope of Directive 2014/59/EU.
företag och moderföretag som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 2014/59/EU.

Ships falling within the scope of Directive 2002/59/EC and moving between ports situated in the European Community's customs territory,
Fartyg som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 2002/59/EG och som går mellan hamnar inom gemenskapens tullområde utan att härröra från, anlöpa

remain, for air carriers in the Community, commercial data falling within the scope of Directive 95/46 which must, therefore,
förblir dessa uppgifter för lufttrafikföretagen inom gemenskapen sådana kommersiella uppgifter som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 95/46 och som således skall skyddas

continue to be, for air carriers in the Community, commercial data falling within the scope of Directive 95/46 which must be protected
förblir dessa uppgifter för lufttrafikföretagen inom gemenskapen sådana kommersiella uppgifter som omfattas av tillämpningsområdet för direktiv 95/46, vilka skall skyddas

in particular for feed falling within the scope of Directive 82/471/EEC, the information required under Council Directive 83/228/EEC of 18 April 1983 on the fixing of guidelines for the assessment of certain products used in animal nutrition(28);
fodret uppfyller de kriterier som fastställs i artikel 16.1, och särskilt för foder som omfattas av direktiv 82/471/EEG, den information som krävs enligt direktiv 83/228/EEG av den 18 april 1983 om riktlinjer för bedömningen av vissa produkter som används i djurfoder28.

Existing establishment' means an establishment that fell within the scope of Directive 96/82/EC;
Befintlig verksamhet: en verksamhet som omfattas av direktiv 96/82/EG.

The chemicals parathion and methyl parathion also fall within the scope of Directive 91/414/EEC.
Även kemikalierna paration och metylparation omfattas av rådets direktiv 91/414/EEG.

How to use "falling within the scope of directive" in an English sentence

The TV receivers and FM types of products are falling within the scope of Directive RED.

Emission abatement methods falling within the scope of Directive 96/98/EC shall be approved in accordance with that Directive.

How to use "omfattas av direktiv" in a Swedish sentence

Fondföretag omfattas av direktiv 2009/65/EG och AIF-fonder av direktiv 2011/61/EU.

Fast installerade medicintekniska produkter som omfattas av direktiv 93/42/EEG.

Samma sak gäller beträffande den personkrets som omfattas av direktiv 2005/29.

Elektrisk och elektronisk utrustning som omfattas av direktiv 2011/65/EU. 4.

Kemikalierna benomyl, karbofuran och tiram omfattas av direktiv 91/414/EEG.

Fristående programvara som omfattas av direktiv 93/42/EEG. 2.

Den personkrets som omfattas av direktiv 2005/29 3.

Energiprodukter och elektricitet som omfattas av direktiv 2003/96/EG.

Sådant avfall skall omfattas av direktiv 75/442/EEG.

Vilka typer av produkter omfattas av direktiv 94/9/EG?