What is the translation of " FAVOURABLE TO THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• gynnsam för utveckling
• gynnar utvecklingen

Examples of using Favourable to the development in English and their translations into Swedish

The priority must be to create economic conditions favourable to the development of the job market.
Sökandet efter ekonomiska villkor som gynnar utvecklingen av arbetsmarknaden bör vara prioriterat.

I am very favourable to the development of a level of regional cooperation which will better enable the prevention of certain crises.
Jag är mycket positiv till utvecklingen av en regional samarbetsnivå som gör det möjligt att bättre förebygga vissa kriser.

They recognize the importance of promoting, in ACP States, an environment favourable to the development of the market economy and of the private sector.
De inser vikten av att i AVS-staterna främja en miljö som gynnar utveckling av marknadsekonomi och av den privata sektorn.

This environment is therefore favourable to the development of‘green' tourism,
Miljön är därför gynnsam för utveckling av grön turism,

The relatively cool summer and the prevailing air flows have not been favourable to the development of the beetle and its spread to Finland.
Den fortsättningsvis relativt svala sommaren och de rådande luftströmmarna har inte gynnat skalbaggarnas utveckling och spridning till Finland.

at European level, an environment favourable to the development of the Internet industry.
användning av Internet och att på europeisk nivå verka för en miljö som är gynnsam för utveckling av Internetbranschen.

is in the highest degree favourable to the development of consumption, the hectic appearance of great numbers of persons sufficiently indicates.
i allra högsta grad gynnar uppkomsten av tuberkulos tyder redan ett stort antal människors lungsiktiga utseende på.

encouraging, at European level, an environment favourable to the development of the Internet industry.
att på europeisk nivå verka för en miljö som är gynnsam för utvecklingen av Internetbranschen.

efforts must be continued, based principally on the establishment of an environment favourable to the development of businesses, in order to enable them to adapt
vi måste fortsätta ansträngningen som huvudsakligen vilar på inrättandet av en miljö som gynnar utvecklingen av företag, för att göra det möjligt för dem att anpassa sig

The protection of minors and of human dignity is an indispensable condition of establishing a climate of confidence which is favourable to the development of new services.
Skyddet av minderåriga och den mänskliga värdigheten är ett nödvändigt villkor för att ett förtroendeklimat som är fördelaktigt för utvecklingen av de nya tjänsterna skall upprättas.

The European Union must contribute to the creation of an environment that is favourable to the development of the creative industries, enabling them to
EU bör bidra till att skapa en miljö som är gynnsam för utvecklingen av kulturindustrin, så att denna kan dra nytta av forskningsresultat,

the results were in line with the European positions and broadly favourable to the development of viable HAPS systems in the future.
låg resultaten i linje med de europeiska ståndpunkterna och var i stort gynnsamma med tanke på ett framtida utvecklande av gångbara HAPS-system.

it falls to the European Union to create an environment that is favourable to the development of the creative industries, as with all other sectors of industry,
en förpliktelse gentemot kulturindustrin, liksom mot varje annan industrisektor, att skapa en gynnsam miljö för dess utveckling så att man kan ta till vara frukterna av forskning,

at European level, an environment favourable to the development of the Internet industry.
att på EU-nivå verka för en miljö som är gynnsam för utveckling av Internetbranschen.

people from the trade; the first lessons drawn from this extensive survey of the sector concerned the preservation of an environment favourable to the development of processing of fishery
gjorde det möjligt att dra de första lärdomarna av denna omfattande genomgång av sektorn i fråga om bevarandet av en miljö som gynnar en utveckling av beredningen av fiskeri-

transport set up and conditions created which are favourable to the development of competition between rail freight service providers.
att inrätta effektiva och tillräckliga förbindelser med andra transportsätt samt att skapa gynnsamma förutsättningar för att utveckla konkurrensen mellan leverantörer av godstransporttjänster.

at European level, an environment favourable to the development of the Internet industry.
att på EU-nivå verka för en miljö som är gynnsam för utveckling av Internetbranschen.

the Member States and call for a legal framework favourable to the development of social housing in the European Union.
de ger anledning att fastställa en rättslig ram som gynnar utvecklingen av ett subventionerat boende i Europeiska unionen.

it proves to be dangerous and to be favourable to the development of all kinds of gangs
värre därtill visar sig detta vara farligt och främja utvecklingen av alla slags gäng

were all favourable to the development of a theory of predestination approximating towards fatalism.
alla var positivt till utvecklingen av en teori om predestination tillnärmning till fatalism.

a regulatory environment which is favourable to the development of research and industrial activity that European business needs to prosper.
så att regelverket gynnar den utveckling av forskning och industriell verksamhet som de europeiska företagen behöver för att nå framgång.

which attaches very great value to the favourable development of the PHARE programme.
som lägger särskilt stor vikt vid en gynnsam utveckling för Phare-programmet.

These two objectives are not incompatible- they make cohesion policy favourable to development.
Dessa två mål är inte oförenliga- de gör att sammanhållningspolitiken gynnar utvecklingen.

The objective of the structural measures in the fisheries sector is to contribute to the sector's restructuring by creating conditions favourable to its development and modernisation.
Målet med strukturstödet inom fiskerisektorn är att bidra till en omstrukturering av sektorn genom att skapa gynnsamma förutsättningar för dess utveckling och modernisering.

How to use "favourable to the development" in an English sentence

This risk is also present in the mediums favourable to the development of micro-organisms such as recycled cutting oil vats, air-conditioners, etc.

This created a context favourable to the development of local brands of Islamism, from which later movements of political-religious opposition would emerge.

Thanks to daily use of the BouMatic brush, your cows are cleaner and the environment is less favourable to the development of parasites.

The bank was founded in March 1889 in a social and political context that was particularly favourable to the development of such institutes.

The coexistence of religious groups is a sign of pluralism and of an environment favourable to the development of democracy and human rights.

The first step in predicting the likely occurrence of tornadoes involves identifying regions where conditions are favourable to the development of strong thunderstorms.

The researchers suggest that developing 'mentor rich' environments, with a climate favourable to the development of mentoring relationships may be critical to success.

Moreover, the local resources were never favourable to the development of the population, being poor and limited, leading to a simple subsistence economy.

Badík believes that an environment favourable to the development of electro-mobility can be created by indirect means like reduced taxes and reduced car-registration fees.

Consequently, the climatic conditions in the southern part of Cameroon (i.e., equatorial climate, average annual temperature <26.5°C) are favourable to the development of Ae.

How to use "gynnar utvecklingen, gynnsam för utveckling" in a Swedish sentence

Valfrihet och konkurrens gynnar utvecklingen i alla skolor.

En annan sådan miljö är gynnsam för utveckling av svamp och skadliga mikroorganismer som är farliga för hälsan för de som bor i huset.

Medeltemperatur i Sverige, kring ca +3˚C, är dessutom mycket gynnsam för utveckling av rost.

Avtrufad luft gynnar utvecklingen och rötterna av stekarna.

En fuktig miljö är dessutom gynnsam för utveckling av mögel.

En enkel uppsättning av DNA-molekyler eller kromosomer är därför inte gynnsam för utveckling av annat än relativt enkla organismer.

Denna process är gynnsam för utveckling av en standardbehandling för att uppfylla de optimala behoven hos patienter.

Fördelningen gynnar utvecklingen av ett hållbart transportsystem.

Denna färg gynnar utvecklingen av nya romantiska relationer.

En sådan miljö är gynnsam för utveckling av svampar.