What is the translation of " FELT A BIT " in Swedish?

• kändes lite
• kände mig lite
• kände mig en aning

Examples of using Felt a bit in English and their translations into Swedish

She felt a bit uneasy.
Hon kände sig lite nervös.

When I first arrived I felt a bit lost.
Precis i början kände jag mig lite vilsen.

But I felt a bit lonely.
Jag kände mig lite ensam.

I can understand if you have felt a bit left out.
Jag förstår om du har känt dig lite utanför.

It felt a bit complicated to explain.
Det kändes lite långt att förklara.

Good food but felt a bit rushed.
Bra mat men kände oss lite stressade.

It felt a bit like at the winter course!
Det kändes lite som på vinterkursen!

I thought it felt a bit drafty.
Jag tyckte väl att det kändes lite dragigt.

We felt a bit like a small paradise!
Vi kändes lite som ett litet paradis!

I thought I felt a bit… ugh.
Jag tyckte att jag kände mig lite.

Felt a bit heavy-handed to me, but what do I know?
Det kändes lite extremt, men vad vet jag?

To be honest, I felt a bit sorry for him.
För att vara ärlig, jag tyckte lite synd om honom.

I felt a bit awkward, dressed as I was.
Jag kände mig lite obekväm, med mina kläder.

I suppose I just felt a bit vulnerable and.
Jag antar att jag kände mig lite sårbar och.

He felt a bit upset but fell asleep anyway.
Han kände sig lite uppskakad men somnade gott ändå.

After everything that happened, being alone felt a bit lonely, so.
Efter allt som hänt, kändes det lite ensamt att vara ensam…- Tack.

Yes, I felt a bit useless in my grief.
Ja, jag kände mig lite överflödig mitt i sorgen.

Lorenzo wasn't as popular as Sara and I felt a bit hurt.
Lorenzo var inte lika populär som Sara och jag kände mig lite sårad.

We just felt a bit not included, but that's okay.
Vi kände oss lite utanför, men det är okej.

By the evening, our car was almost finished, but we felt a bit strange.
På kvällen, vår bil var nästan klar, men vi kände lite konstigt.

I felt a bit funny last night,
Jag kände mig lite konstig i natt,

Perhaps I got a little tired and felt a bit sad.
Det kan hända att jag blev lite trött och kände mig en aning vemodig.

Just felt a bit trapped is all, the last few months.
Jag har bara känt mig lite instängd de senaste månaderna.

they are very very nice but felt a bit bland.
de är mycket mycket trevligt, men kändes lite intetsägande.

I felt a bit numb at first to be honest” NIck said.
Jag kände mig lite dom i början för att vara ärlig" NIck sa.

An hour before taking his own life, he felt a bit peckish?
En timme innan han tog sitt eget liv, kände han sig lite sugen?

I thought it felt a bit gouched… Austintatious, new Vouge rich.
Jag tycker att det känns lite tafatt, pretentiöst och nyrikt.

I was thinking what the hell is this, and I felt a bit scared at first.
Jag tänkte: vad i helvete är detta? Och jag kände mig en aning rädd i början.

It felt a bit scary, so I used my husband as a bodyguard.
Det kändes lite läskigt så jag anlitade min man som livvakt.

Superb service Both Kenneth and Maria agree that approaching the first lock felt a bit scary.
Service i särklass Att det kändes lite läskigt att närma sig den första slussen, var både Kenneth och Maria ense om.