What is the translation of " FILTERING OUT " in Swedish?

• filtrera bort
• filtrerar ut
• filtrering
• filtrerar bort
• filtrera ut

Examples of using Filtering out in English and their translations into Swedish

Filtering out of single cells.
Filtrering av enskilda celler.

Now let's try filtering out the ion radiation.
Nu försöker vi filtrera bort jonstrålningen.

Filtering out background radiation, and there it is!
Vi filtrera bort bakgrundsbruset, och där är det!

Have you thought about maybe filtering out the drums, maybe?
Har du funderat på att kanske filtrera ut trummorna?

Filtering out noise in complex data provides overview.
Bortfiltrerat brus i komplex data skapar överblick.

The researchers are concentrating on filtering out proteins.
Främst siktar forskarna in sig på att filtrera fram proteiner.

Filtering out different object types is built in;
Inbyggt stöd för att filtrera bort olika objekttyper ingår;

But you can achieve better results by filtering out noise beforehand.
Men man kan få bättre resultat genom att filtrera bort oljud i förväg.

Finding and filtering out illegitimate traffic from the legitimate flow is near impossible.
Att hitta och filtrera ut illegitim trafik från det legitima flödet är nästan omöjligt.

The plankton under cover of darkness they start filtering out Now, just like coral polyps.
Precis som korallpolyper börjar de nu filtrera plankton i skydd av mörkret.

This is achieved by filtering out unnecessary colours to produce really good contrast in white surroundings.
Detta genom att filtrera bort onödiga färger för att ge en riktigt bra detaljåtergivningen i vit miljö.

Other controls let you restrict the display further by filtering out some of the assets in the chosen location.
Andra kontroller hjälper dig att begränsa visningen ytterligare genom att filtrera bort en del av tillgångarna på den valda platsen.

Filtering out phosphorus from wastewater helps save energy
Genom att filtrera bort fosfor från avloppsvattnet sparar man energi

Healthy kidneys clean the blood by filtering out extra water and waste products.
Friska njurar rengör blodet genom att filtrera bort extra vatten och avfallsprodukter.

By filtering out the low frequencies,
Genom att filtrera bort de låga frekvenserna,

The kidney's detoxify the human body, by filtering out impurities from the blood, which are then excreted in the urine.
Njuren avgiftar kroppen genom att filtrera bort orenheter från blodet som sedan utsöndras i urinen.

When it comes to choosing an air purifier, asthma sufferers should choose an air purifier that is highly efficient in filtering out both large and ultra fine particles.
När man ska välja luftrenare bör astmatiker välja en som filtrerar ut både stora som mycket små partiklar på ett effektivt sätt.

This feature is useful for filtering out results that have tags you are absolutely not interested in.
Denna funktion är användbar för att filtrera bort resultat som har taggar du absolut inte är intresserad av.

Surf the web knowing that Norton Safe Search will help keep your online interactions safe by identifying and/or filtering out suspicious sites from your search query results1.
Surfa tryggt på webben med vetskapen om att dina interaktioner online skyddas av Norton Safe Search, som identifierar och/eller filtrerar bort misstänkta webbplatser från resultaten av sökningen1.

Urine Urine The kidneys detoxify the human body by filtering out impurities within the blood which will then be excreted out of the body through the urine.
Urine Urine Njuren avgiftar den mänskliga kroppen genom att filtrera bort orenheter från blodet, som sedan utsöndras i urinen.

This windscreen adds to a comfortable cabin climate by reducing heat radiation and filtering out infrared rays from the sun through the windscreen.
Värmeavvisande vindruta Denna vindruta gör klimatet i bilen behagligare genom att minska värmestrålningen och filtrera bort infrarött ljus från solen.

Sun glasses capable of filtering out ultraviolet rays would help patients dealing with photophobia,
Sun exponeringsglas som är kapabla av att filtrera ut skulle ultravioletta strålar, hjälper tålmodig som handlar med photophobia

It adds the ability to hide from many types of port scans and filtering out certain information from network transfers.
Den lägger till möjligheten att gömma sig från flera sorters portsökningar och filtrera bort viss information från nätverksöverföringar.

What I find interesting is that, even after filtering out MY OWN usage stats,
Vad jag tycker är intressant är att, även efter filtrering för min egen användning statistik,

Filtration system pulls clean air from above the engine, in turn filtering out the dust that can damage an engine over time.
Luftfiltersystemet drar in ren luft till motorn från maskinens ovansida, och filtrerar bort damm som annars skulle skada motorn med tiden.

However, such rules need to be updated regularly and filtering out particular charsets could discourage developers in those countries from contributing to the project.
Sådana regler måste dock uppdateras regelbundet och att filtrera ut specifika teckenkodningar kan förhindra att utvecklare från dessa länder bidrar till projektet.

As their name implies, they feed by passing water through special plates on their paws, filtering out the smallest particles of food
Som namnet antyder matas de genom att passera vatten genom specialplattor på sina tassar, filtrerar ut de minsta partiklarna av mat

Overview Overview Disinfection is accomplished both by filtering out harmful microbes,
Översikt Översikt Desinficering uppnås både genom att filtrera bort skadliga mikrober

The ozone layer of the atmosphere protects life on earth by filtering out some of the harmful ultraviolet(UV) radiation from the sun.
Ozonskiktet i atmosfären skyddar livet på jorden genom att filtrera bort en del av den skadliga UV-strålningen från solen.

most accurate vision, filtering out 99% of reflected glare without the haze
mest exakta visionen, filtrera ut 99% reflekterad bländning