Examples of using
Final package
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The final package must perforce reflect Parliament's priorities.
Det slutliga paketet måste ovillkorligen återspegla parlamentets prioriteringar.
Therefore I have retabled an amendment to delete it from the final package.
Därför har jag åter lagt fram ett ändringsförslag för att stryka den hänvisningen från slutpaketet.
The third and final package offers one static IPv4 address,
Det tredje och sista paketet inkluderar en statisk IPv4-adress,
On postal services we are moving towards a final package for full market opening.
När det gäller posttjänster går vi mot ett slutgiltigt paket för en fullständig marknadsöppning.
fragrances is included in the final package.
märkning eller doftkomponenter i slutpaketet.
Finally, we must outline a final package that should concentrate in particular on the financial implications of the reforms and of connected budgetary questions.
Och till sist, att skissera på konturerna av ett definitivt paket, som framför allt bör fokuseras på reformernas, och de därmed förbundna budgetfrågornas finansiella effekter.
all the way from the yarn to the final packaged product.
Lastly, we must sketch out the broad lines of a final package which must, above all, concentrate on the financial implications of the reforms and the related budgetary issues.
Och till sist att skissera på konturerna av ett definitivt paket, som framför allt bör fokuseras på reformernas och de därmed förbundna budgetfrågornas finansiella effekter.
all the way from the yarn to the final packaged product.
hela vägen från garn till färdigpackad produkt.
The final package negotiated by Commissioner Pinheiro
Det slutliga paketet som framförhandlas av kommissionär Pinheiro
It is my belief that we can deliver such a package- this full, final, package- around Easter 2014.
Jag är övertygad om att vi kan få fram ett sådant paket, et fullständigt och slutgiltigt paket, till påsk 2014.
The final package included measures de signed to protect species from overfishing,
Det slutliga paketet omfattade åtgärder som var avsedda att skydda arter för överfiske,
we will have the final packages to you by March 31st.
So I want at the outset to state as clearly as I can that the Commission does not intend to adopt any final package before drawing political conclusions from the broad public consultation on the Green Paper on services of general interest.
Så jag vill från början förklara så tydligt jag kan att kommissionen inte har för avsikt att anta något slutligt paket innan vi har dragit politiska slutsatser utifrån det breda offentliga samrådet om grönboken om tjänster i allmänhetens intresse.
That requires an intensification of quiet contacts with key partners- like the meeting held last weekend in Rio- to map out potential final packages.
Detta kräver en intensifiering av separata kontakter med våra nyckelpartner- i likhet med förra veckans möte i Rio- för att kartlägga potentiella slutliga paket.
some developing countries need to bring into the final package is small compared to the systemic gain of doing the deal, especially as global
vissa utvecklingsländer måste få med i det slutgiltiga paketet är litet jämfört med den systematiska vinst som ett undertecknat avtal skulle utgöra,
To provide the highest levels of service to her clients, she also needs access to the most up-to-date version of all working files, as well as final, packaged files.
För att kunna garantera högsta möjliga kvalitet på de tjänster som tillhandahålls för hennes kunder behöver hon också tillgång till de senast uppdaterade versionerna av alla arbetsfiler såväl som de slutgiltiga paketerade filerna.
balanced outcome to negotiations will help us to work towards a final package that will promote effective use of resources in support of greater prosperity for all the Union's citizens in the years ahead.
uppnå ett rättvist och balanserat resultat av förhandlingarna kommer att hjälpa oss att arbeta mot en slutlig lösning som främjar effektiv användning av resurser för en ökad välfärd till alla unionens medborgare under de kommande åren.
hear those concerns and while we may not support the amendments that have so far been offered, we are aware of the need to deal with this matter within the overall balance of the negotiated final package.
vi kanske inte kommer att stödja de ändringsförslag som har lagts fram så här långt så är vi medvetna om behovet att behandla denna fråga inom det förhandlade slutliga paketets allmänna del.
measures aiming at making the current regulatory framework for aviation safety more proportional are an integral element of the final package of policy measures proposed,
med detta initiativ och åtgärder som syftar till att göra det nuvarande regelverket för luftfartssäkerhet mer proportionerligt är en integrerad del av det slutliga paketet med föreslagna politiska åtgärder,
that every little detail has been up for consideration and discussion before the final package has been launched on this site.
varje liten detalj har varit upp till övervägande och diskussion innan det slutliga paketet har lanserats på denna sida.
As we know, in December last year the final institutional package for the Human Rights Council was adopted
Som vi vet antogs det slutliga institutionella paketet för Rådet för mänskliga rättigheter i december förra året,
Results: 23,
Time: 0.0467
How to use "final package" in an English sentence
The final package comes in at $789 billion.
The final package includes no major programmatic changes.
The final package size has continued to increase.
This is how the final package looks like.
International peeps, count on 9-16oz final package weight.
The final package must not forget about them.
ORBISPHERE 6110: Final package analysis for gas measurements.
Fourth & the final package revealed the product.
I got my final package from the swap today.
This gives you control of your final package price.
How to use "det slutliga paketet" in a Swedish sentence
Kommer det slutliga paketet skall krympplast?
Dessa paket innehåller en stomme av vad det slutliga paketet skall bli.
I det slutliga paketet får du en demopaket som även kommer att fungera som start ram.
I december kommer EU-kommissionen att lägga fram det slutliga paketet med förslag enligt handlingsplanen mot finansiering av terrorism, inklusive förslag om kriminalisering av penningtvätt.
Test arbetsstationer används innan distribuerar det slutliga paketet till slutkund arbetsstationer.
Till exempel innehöll det slutliga paketet större köp av utsläppskvoter i utvecklingsländerna för att kompensera för utsläpp i EU, framhåller Gullberg.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文