What is the translation of " FINALLY SWALLOWED " in Swedish?

• äntligen svalde
• slutligen svalde

Examples of using Finally swallowed in English and their translations into Swedish

So I finally swallowed it.
Så jag svalde den till slut.

takes it quite calmly before finally swallowed a fish hook, line and scale.
tar det ganska lugnt innan den slutligen slukat en fisk med hull och fjäll.

I finally swallowed my pride and asked my community in Scottish Borders.
Jag äntligen svalde min stolthet och bad mitt samhälle i Lund.

What did they do in a different way? I finally swallowed my dignity and asked my community in.
Jag äntligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i Umeå, Vad de informerade mig förändrat sätt jag tränar.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Manchester USA,“What do you people do to get so torn?
Jag äntligen svalde min stolthet och frågade:“Vad gör ni göra för att få så slet‘?

Why did I not get the same outcomes as these people? Just what did they do in different ways? I finally swallowed my pride and asked my community in Your Country,“What do you individuals do to get so torn?'” What they informed me altered the way I train, forever.
Precis vad gjorde de på olika sätt? Jag äntligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i ditt land, vad de informerade mig förändrat det sätt jag tränar, för evigt“Vad tycker du individer göra för att komma så slits‘?”.

I finally swallowed my pride and asked my community in Kentucky USA,"Exactly what.
Jag slutligen svalde min värdighet och frågade min gemenskap i Borås, Exakt vad de kände mig förändrat det sätt jag.

What did they do differently? I finally swallowed my dignity and asked my community in Mid Sussex United.
Jag slutligen svalde min värdighet och frågade min gemenskap i Eskilstuna Sverige, precis vad de berättade.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Rusia,“Exactly what do you people do to obtain so torn?
Jag äntligen svalde min stolthet och bad mitt samhälle i Lund,“Exakt vad gör ni människor gör för att få så slet‘?

Just what did they do in different ways? I finally swallowed my pride and asked my community in Your Country,“What do you individuals do to get so torn?'”.
Jag äntligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i ditt land, vad de informerade mig förändrat det sätt jag tränar, för evigt“Vad tycker du individer göra för att komma så slits‘?”.

I finally swallowed my pride and asked my community in Chicago USA,“What do you guys do to get so torn?
Jag slutligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i Västerås,“Exakt vad gör ni människor gör för att få så slits‘?

I finally swallowed my dignity and asked my community in Plymouth United Kingdom,“Just what do you individuals do to get so ripped?'”.
Jag äntligen svalde min värdighet och frågade min gemenskap i Göteborg,“Vad gör du individer göra för att få så slet‘?”.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Aylesbury Vale United Kingdom,“What do you individuals do to obtain so torn?
Jag slutligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i Västerås,“Exakt vad gör ni människor gör för att få så slits‘?

I finally swallowed my pride and asked my community in Greensboro USA,“Just what do you men do to get so torn?'” What they told me changed the means I train, permanently:“Stack your steroids.”.
Jag äntligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i Gävle Sverige, precis vad de berättade för mig förvandlat den metod som jag tränar, permanent“Vad gör ni göra för att bli så slits‘?”:“Stapla dina steroider.”.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Liverpool United Kingdom,“Exactly what do you individuals do to get so torn?'” Just what they knew me changed the way I train, forever:“ Stack your steroids.
Jag slutligen svalde min värdighet och frågade min gemenskap i Borås, Exakt vad de kände mig förändrat det sätt jag tränar, permanent“Precis vad gör ni män göra för att komma så slits‘?”:“Stapla dina steroider.

I finally swallowed my pride and asked my community in Harrogate United Kingdom,“Exactly what do you men do to obtain so ripped?'” Just what they told me changed the way I train, forever:“ Stack your steroids.
Jag äntligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i Gävle Sverige, precis vad de berättade för mig förvandlat den metod som jag tränar, permanent“Vad gör ni göra för att bli så slits‘?”:“Stapla dina steroider.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Wyoming USA,“What do you individuals do to get so torn?'” Just what they told me altered the way I train, for life:“ Stack your steroids.”.
Jag slutligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i Helsingborg Sverige, precis vad de informerade mig förvandlat de medel jag tränar, permanent“Precis vad gör ni människor gör för att få så slet‘?”:“Stapla dina steroider.”.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Horsham United Kingdom,“Exactly what do you men do to obtain so ripped?'” Just what they told me changed the way I train, forever:“ Stack your steroids.
Jag slutligen svalde min värdighet och frågade min gemenskap i Eskilstuna Sverige, precis vad de berättade för mig förändrat sättet jag tränar, permanent“Exakt vad gör du folk göra för att få så slet‘?”:“Stapla dina steroider.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Aberdeenshire United Kingdom,“Exactly what do you men do to get so ripped?'” Exactly what they told me altered the method I train, for life:“Stack your steroids.”.
Jag slutligen svalde min värdighet och frågade min gemenskap i Eskilstuna Sverige, precis vad de berättade för mig förändrat sättet jag tränar, permanent“Exakt vad gör du folk göra för att få så slet‘?”:“Stapla dina steroider.”.

I finally swallowed my dignity and asked my community in Sheffield United Kingdom,“What do you men do to obtain so ripped?'” Exactly what they knew me altered the means I train, for life:“ Stack your steroids.” This seems so simple in revision.
Jag äntligen svalde min stolthet och frågade min gemenskap i Norrköping, precis vad de informerade mig förvandlat den metod som jag tränar, för livet“Precis vad gör ni män göra för att komma så slits‘?”:“Stapla dina steroider.”.