What is the translation of " FINDING IT DIFFICULT " in Swedish?

• svårt

Examples of using Finding it difficult in English and their translations into Swedish

Are you finding it difficult?
Är det svårt?

I was suffering from a severe bout of conjunctivitis, so I was finding it difficult to read.
Vid tidpunkten led jag av en svår ögoninflammation och hade svårt att läsa.

Finding it difficult to sleep?
Det är svårt att sova?

She was sneezing and coughing, finding it difficult to breathe.
Hon var nysningar och hosta, svårt att andas.

I was finding it difficult to focus.
Jag hade svårt att fokusera.

the local economy is finding it difficult to diversify.
den lokala ekonomin har svårt att diversiera sig.

I am finding it difficult to concentrate.
Jag har svårt att koncentrera mig.

Being preoccupied with gambling and finding it difficult to focus on other things.
Att vara upptagen med spel och svårt att fokusera på andra saker.

I am finding it difficult to concentrate. No, sir.
Jag har svårt för att koncentrera mig. Nej, sir.

Many companies in the Riksbank's company survey state, for instance, that they are finding it difficult to borrow at longer maturities.
Många företag i Riksbankens företagsundersökning uppger till exempel att de har svårt att få lån med längre löptider.

What if you're finding it difficult to pass a subject?
Vad händer om du har svårt att klara ett ämne?

complained that they are finding it difficult to sell their products.
klagat på att de har svårt att sälja sina produkter.

Lucille was finding it difficult to go about her daily life.
Lucille hade svårt att gå vidare med sitt liv.

are still finding it difficult to access financing.
alltjämt har svårt att få tillgång till finansiering.

Are you finding it difficult to identify what type of fluid is leaking?
Har du svårt att identifiera vilken typ av vätska läcker?

are you losing your hard earned money on Pay Per Click and finding it difficult to make money online?
förlorar du dina hårt intjänade pengar på betala Per Klicka och svårt att göra pengar på nätet?

Companies and consumers are finding it difficult to gauge whether their prospects are good or bad.
Företag och konsumenter har svårt att avgöra om framtidsutsikterna är bra eller dåliga.

It took him a little while to begin the process of sorting out his Spanish assets as he was still in the UK and finding it difficult to come to terms with what had happened.
Det tog honom en tid innan han kunde börja reda ut sina spanska tillgångar eftersom han fortfarande var kvar i Storbrittanien och fann det svårt att ta tag i saker och ting.

Companies are finding it difficult to obtain financial assistance
Företagen har svårt att få ekonomisk hjälp

Renewable energies is a subject which unites the citizens of Europe at a time when Europe is finding it difficult to get its citizens to support greater integration.
Förnybara källor är en fråga som samlar de europeiska medborgarna i en tid då Europa har svårt att få medborgarna att sluta upp för en djupare integration.

Do we realise that Kosovo is finding it difficult to reintegrate the thousands of Roma who sought asylum in Germany?
Inser vi att Kosovo har svårt att återintegrera de tusentals romer som har sökt asyl i Tyskland?

At the same time, patients are confronted with a growing volume of information from different sources, finding it difficult to identify reliable non-promotional information about medicines.
Samtidigt får de allt mer information från olika källor och har därför svårt att hitta tillförlitlig läkemedelsinformation utan reklamsyfte.

The industrial sector is finding it difficult to increase its prices since demand is not strong enough yet
Industrin har svårt att höja priserna eftersom efterfrågan ännu inte är tillräckligt stark samtidigt

They are finding it difficult to cope with competition from third countries as the latter do not comply with the high standards which local producers comply with, and they are always victims of the European Union's commercial negotiations.
De har svårt att hantera konkurrensen från tredjeländer eftersom dessa länder inte följer samma höga standarder som de lokala producenterna, och eftersom de alltid drabbas negativt av EU: handelsförhandlingar.

Would you find it difficult to work under younger guy?
Skulle ni ha svårt för att arbeta under någon som är yngre?

Public authorities would find it difficult to assume responsibility for this.
Myndigheterna skulle ha svårt att ta ansvaret för detta.

The Commission would find it difficult to accept Amendments 3,
Kommissionen har svårt att godta ändringsförslagen 3,

I have always found it difficult to talk before people;
Jag har alltid haft svårt att tala inför folk;

I have found it difficult to make friends with either.
Jag har svårt att bli vän med bägge sorterna.

And Michael finds it difficult to get his father out of jail.
Michael får svårt att få ut pappan ur fängelset.