What is the translation of " FIRST APPLY " in Swedish?

• applicera först
• först ansöka
• först använda
• tillämpas första gången
• först tillämpa

Examples of using First apply in English and their translations into Swedish

If necessary, first apply a conditioner.
Vid behov, först tillämpa ett balsam.

First apply cold compresses,
Först applicera kalla kompressor,

For best results, first apply a small amount of Dr.
För bästa resultat applicera först en liten mängd Dr.

First apply the white base colour
Applicera först den vita grundfärgen

you must first apply markup.
måste du först ansöka uppmärkning.

You must first apply the glitter to your image.
Du måste först ansöka glitter på din bild.

you can first apply primer);
kan du först applicera primer);

It shall first apply to data for September 1982.
Den skall tillämpas första gången på uppgifter för september 1982.

will require a lot of adjustment by all concerned, we should first apply it for two or three years and then concentrate on this question again.
kräver stora anpassningar av alla berörda bör vi först tillämpa den i två eller tre år och sedan ta itu med frågan igen.

First apply one part, wait until it dries
Applicera först en del, vänta

For optimal results, first apply recommended Murad treatment.
För bästa resultat, applicera först rekommenderad Murad behandling.

First apply one gel, and then another,
Applicera först en gel och sedan en annan på var

If you use a cream with it, first apply it only a few times a week.
Om du använder en kräm med det, först ansöka det bara ett par gånger i veckan.

First apply a day cream, which provides the skin with enough moisture
Applicera först en dagkräm, som ger huden tillräcklig fukt

Changes are more obvious if you first apply a theme that is not White or Black.
Ändringar blir mer uppenbara om du först använder ett tema som inte är vitt eller svart.

First apply the transparent paint primer on the window
Applicera först den genomskinliga färgen primer på fönstret

If you take part in a work trial, first apply for a work trial position.
Om du däremot avser att delta i arbetsprövning, ska du först söka en arbetsplats för arbetsprövningen.

First apply a layer of a special primer,
Applicera först ett lager av en speciell primer

To become a member, a country must first apply and then be recognised as a candidate country.
För att bli en medlem måste ett land först ansöka och sedan måste landet erkännas som ett kandidatland.

To do this, first apply a smooth layer of glue on the tile,
För att göra detta, applicera först ett smidigt limlager på plattan,

Before obtaining the result of the authorization, you must first apply in good and due form on specialized websites for this purpose.
Innan att få resultatet av tillståndet måste du först ansöka i god och behörig form på specialiserade webbplatser för detta ändamål.

Existing paintwork in poor condition, or flaky and uneven, and thick residual layers of old paint must be sanded down before applying the anti-fouling paint If required, first apply a barrier or adhesive coat using sealer.
Om befintlig färg är i dåligt skick, flagig och ojämn, eller tjocka skikt av gammal färg sitter kvar, slipas detta ner före målning. Vid behov stryks först ett spärr- och vidhäftningsskikt med sealer.

When raising a puppy kurtshaara first apply home training,
Vid höjning av valpen kurtshaara tillämpas först hemträning, och sedan redan

For optimal results, first apply recommended Murad treatment
För bästa resultat, använd först din rekommenderade behandling från Murad

When making a peanut butter and jelly sandwich, you must first apply the peanut butter,
När du gör en jordnötssmörgås med marmelad måste du först applicera jordnötssmöret inte marmeladen,

To prevent this, you can first apply the Text format to the cells before you type
För att förhindra detta kan du först använda Text-formatet för cellerna innan du skriver

Tip: Before you create a custom theme, first apply a theme that is similar to the theme you want to create.
Tips: Innan du skapar ett anpassat tema först använda ett tema som liknar det tema du vill skapa.

To create a table of contents that's easy to keep up-to-date, first apply heading styles- Heading 1
Om du vill skapa en innehållsförteckning som är lätt att uppdatera börjar du med att tillämpa rubrikformat- till exempel Rubrik 1

A member state may provide that the provisions referred to in paragraph 1 above shall first apply to consolidated accounts for financial years beginning on 1 january 1990 or during the calendar year 1990.
Medlemsstaterna får föreskriva att de i punkt 1 avsedda bestämmelserna skall tillämpas första gången på en sammanställd redovisning för det räkenskapsår som börjar den 1 januari 1990 eller under 1990.

Member States may provide that the provisions referred to in paragraph 1 shall first apply to the annual accounts and consolidated accounts for
Medlemsstaterna får föreskriva att de i punkt 1 avsedda bestämmelserna skall tillämpas första gången på årsbokslut och sammanställda redovisningar för räkenskapsår som börjar den 1 januari 1995

How to use "first apply" in an English sentence

First apply some water on both palms.

You need to first apply wall primer.

Candidates must first apply to Macquarie University.

Exam applicants will first apply to GISCI.

First apply thin layer to blackhead area.

First apply Gold Dust, then Pacific Sea.

But, let me first apply the concept.

All partners first apply for meals online.

First apply cold compresses for 12 hours.

However, you must first apply for permission.

How to use "applicera först, först använda, först ansöka" in a Swedish sentence

Applicera först grädden och sedan sminken.

Jag tänkte först använda Mobil1 Racing.

Du måste först ansöka om en ursprungskontroll hos Transportstyrelsen.

De flesta insatser behöver den äldre först ansöka om.

Först använda alla zoombox.dev.js för utveckling.

Användning: Applicera först din makeup som vanligt.

Man måste först använda olika påtryckningsmedel.

Applicera först rikligt med RefectoCil med ögonbrynens växtriktning.

Applicera först primern med ett PVA-lim.

Applicera först blandningen på huden och massera.