What is the translation of " FIRST IMPLEMENTATION REPORT " in Swedish?

• den första genomföranderapporten
• första genomföranderapport
• den första rapporten om genomförandet

Examples of using First implementation report in English and their translations into Swedish

This is the first implementation report on Framework Decision 2008/913/JHA.
Detta är den första rapporten om genomförandet av rambeslut 2008/913/JHA.

The Economic and Financial Committee is monitoring progress and produced a first implementation report this summer.
Ekonomiska och finansiella kommittén övervakar framstegen och utarbetade en första genomföranderapport i somras.

Together, they constitute the first Implementation Report(IR) following the move to multi-annual guidelines in 2003.
Dokumenten utgör tillsammans den första genomföranderapporten sedan införandet av fleråriga riktlinjer 2003.

Furthermore, as a consequence of the clearer medium-term focus of the policy strategy, this first Implementation Report can only provide a preliminary assessment.
Denna första genomföranderapport ger dessutom endast en preliminär bedömning vilket beror på den politiska strategins tydligare inriktning på det medellånga tidsperspektivet.

In 2008 a first Implementation report on the Recommendation4 was published, covering the period 2003-2007.
Under 2008 publicerades en första rapport om genomförandet av rekommendationen4, som omfattade perioden 2003-2007.

The Commission is expected to present the first implementation report no later than 2012. Background.
Den första rapporten om genomförande kommer att läggas fram av kommissionen senast 2012. Bakgrund.

A first implementation report of this framework was submitted to the tripartite social summit for growth and employment in March 2003.
Den första rapporten om genomförandet av ramen lämnades till trepartsmötet för tillväxt och sysselsättning i mars 2003.

The Commission will present the first implementation report on The Hague Action Plan.
Kommissionen kommer att lägga fram den första genomföranderapporten om handlingsplanen från Haag.

The first implementation report on the Film Heritage Recommendation was published in August 2008 and the second one in July 2010.
Den första rapporten om genomförandet av rekommendationen offentliggjordes i augusti 2008 och den andra i juli 2010.

Council conclusions on the first Implementation Report on the BEPGs.
Rådets slutsatser om den första genomföranderapporten om de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken.

This first implementation report identifies significant achievements
I denna första genomföranderapport identifieras viktiga resultat,

The Council also adopted conclusions on the first Implementation Report on the BEPGs, to be found in Annex I.
Rådet antog även de slutsatser om den första genomföranderapporten om allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken som återfinns i bilaga I.

The first implementation report of the EU Blue Card Directive18 was presented in May 2014
Den första genomföranderapporten avseende blåkortsdirektivet18 lades fram i maj 2014 och bedömde i vilken mån nationell lagstiftning

However, as already observed in the first Implementation Report on the 2003-2005 BEPGs, the record is mixed.
Som dock redan observerades i den första rapporten om genomförandet av 2003-2005 års allmänna riktlinjer är resultaten varierande.

The first implementation report only covers the year 2001, and so we do not yet have the hindsight needed to put forward a proposal on an interinstitutional code.
Den första genomföranderapporten omfattar 2001, och därför har vi ännu inte den erfarenhet som behövs för att lägga fram ett förslag till en interinstitutionell kodex.

The Council welcomes the Commission's first Implementation Report on the 2003-05 Broad Economic Policy Guidelines.
Rådet välkomnar kommissionens första genomföranderapport om de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken för 20032005.

In its first implementation report covering the period until the end of 2012,
I sin första genomföranderapport, som omfattar perioden fram till slutet av 2012,

The Commission published its first implementation report for the Water Framework Directive on 22 March 2007, World Water Day.
Kommissionen offentliggjorde sin första genomföranderapport för ramdirektivet om vatten på världsvattendagen den 22 mars 2007.

A first implementation report was submitted to the Spring European Council in 2003134,
En första genomföranderapport lades fram vid Europeiska rådets vårmöte 2003134,

Only once we have the first implementation report in 2013 can and should we decide what other modules should be included,
Först när vi har den första genomföranderapporten 2013 kan och bör vi besluta vilka ytterligare moduler som ska inkluderas, eftersom vi måste se

In December 2010, the first implementation report prepared by the Presidency, in close cooperation with the Commission
I december 2010 gav den första genomföranderapporten som utarbetats av ordförandeskapet i nära samarbete med kommissionen

After a first implementation report(October 1999), the Commission adopted
Efter en första genomföranderapport(oktober 1999) antog kommissionen idag ett meddelande som

After the first implementation report(COM/2007/0618 final)
Den första rapporten om genomförandet, KOM(2007) 0618 slutlig,

The first annual implementation report for the Dublin-Ballyfermot Urban II programme should be submitted to the Commission in 2003.
Den första årliga genomföranderapporten för Urban II-programmet Dublin-Ballyfermot bör lämnas in till kommissionen under 2003.

the OPs for England, Scotland and Wales submitted the first annual implementation report on 2000.
Skottland respektive Wales har lämnat in den första årliga genomföranderapporten som avsåg år 2000.

Notes the release in August 2017 of the first annual implementation report for the year 2016, which demonstrates a clear momentum towards the implementation of GAP II;
Europaparlamentet noterar offentliggörandet i augusti 2017 av den första årliga genomföranderapporten för år 2016 som visar på en tydlig utveckling mot genomförandet av handlingsplanen för jämställdhet II.

The first report on implementation will be presented by the Commission no later than 2012.
Den första rapporten om genomförande kommer att läggas fram av kommissionen senast 2012.

It presented a first report on implementation of the Action Plan in the second half of 2000.
Den lade fram en första rapport om genomförandet av handlingsplanen under det andra halvåret 2000.

This has been done with a view to following up the evaluation made in the Commission's first report on implementation of Community waste legislation for the period 1995-1997.
Detta har skett i syfte att följa upp den utvärdering som gjordes i kommissionens första rapport om genomförandet av gemenskapens avfallslagstiftning för perioden 1995-1997.