What is the translation of " AN IMPLEMENTATION REPORT " in Swedish?

• en genomföranderapport
• en rapport om genomförandet
• en rapport om tillämpningen

Examples of using An implementation report in English and their translations into Swedish

An implementation report was published in December 2008.67.
En rapport om genomförandet offentliggjordes i december 2008.67.

The Commission will therefore produce an implementation report in 2007.
Kommissionen kommer därför att utarbeta en genomföranderapport 2007.

An implementation report should be published within 2 years after the date of entry into force of the Directive.
En genomföranderapport bör offentliggöras inom två år från den dag då detta direktiv träder i kraft.

In addition, the Directive requires an implementation report in 2019.
I direktivet föreskrivs också att en genomföranderapport ska läggas fram 2019.

which they have submitted to the Commission by October 2008 together with an implementation report.
som de senast i oktober 2008 lämnade till kommissionen tillsammans med en genomföranderapport.

Five years later, in December 2008, I presented an implementation report to the European Council following a mandate by Heads of State and Government.
Fem år senare- i december 2008- lade jag fram en genomföranderapport för Europeiska rådet på uppdrag av stats- och regeringscheferna.

Using the information gathered accordingly, the Commission will submit every two years an implementation report.
Med detta underlag kommer kommissionen att lämna en lägesrapport vartannat år.

The Commission also prepared an Implementation Report related to Framework Decision 2008/977/JHA,
Kommissionen har också utarbetat en genomföranderapport på grundval av artikel 29.2 i rambeslut 2008/977/RIF,

The document submitted is therefore simply an implementation report for 1999.
Det dokument som presenteras begränsas därför till en rapport över genomförandet för 1999.

In January 2014, the Commission adopted an implementation report on the Framework Decision on combating racism
I kommissionens genomföranderapport från januari 2014 om bekämpande av rasism

Monitor the implementation of the Communication'Towards a barrier-free Europe for People with Disabilities', and prepare an implementation report for 2003.
Övervaka genomförandet av meddelandet"För ett Europa fritt från hinder för personer med funktionsnedsättning" och förbereda en genomföranderapport för 2003.

The Third AMLD tasked the Commission with presenting an implementation report to the European Parliament and Council, including specific examination
I det tredje direktivet mot penningtvätt gavs kommissionen i uppdrag att lägga fram en rapport om genomförandet för Europaparlamentet och rådet,

The Commission is undertaking a thorough analysis ofthe way in which the Directive has been implemented in the Member States with a view to presenting an implementation report during the course of 1999.
Kommissionen håller på med en ingående analys av hur direktivet ge nomförts i de olika medlemsstaterna och avsikten är att en rapport om genomförandet skall fram läggas under 1999.

The Commission will produce by 2013 an implementation report on this Communication-addressed to the European Parliament
Senast 2013 kommer kommissionen att lägga fram en rapport om genomförandet av det här meddelandet till Europaparlamentet

The Council then adopted conclusions on the protection of soft targets from terrorist activities and took note of an implementation report on enhancing the links between internal
Rådet antog därefter slutsatser om skydd av mjuka mål mot terroristangrepp och noterade en genomföranderapport om stärkande av kopplingarna mellan inre

The Commission will produce an implementation report on this Communication-addressed to the European Parliament, the Council, the European Economic
Kommissionen kommer inom fem år från antagandet av detta meddelande att utifrån information från medlemsstaterna utarbeta en rapport om tillämpningen av det till Europaparlamentet, rådet,

the candidate countries alike, an implementation report on which will be presented to the European Council in Seville.
gäller i samma mån för såväl medlemsstater som kandidatländer. Europeiska rådet i Sevilla kommer att informeras om genomförandet.

The document presented is therefore limited to an implementation report for 1999, during which Luxembourg took measures to improve the position of women on the Luxembourg labour market(parental leave,
Det dokument som presenteras begränsas därför till en rapport av genomförandet för 1999, ett år under vilket Luxemburg vidtog åtgärder för att förbättra kvinnornas situation på den luxemburgska arbetsmarknaden(föräldraledighet, barnomsorg)

the directive is adopted, the Commission is to present an implementation report to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee.
direktivet antagits skall lägga fram en rapport för Europaparlamentet, rådet och Europeiska ekonomiska och sociala kommittén om genomförandet av direktivet.

not later than three years after the adoption of this Recommendation, an Implementation Report to the Council assessing its impact, on the basis of the information provided by Member States,
senast tre år efter antagandet av denna rekommendation utarbeta en genomföranderapport till rådet med en bedömning av rekommendationens effekter på grundval av information från medlemsstaterna,

concerning the possibility of introducing new models covering a variety of environmental goods following an implementation report by the Commission.
omfattar en mängd miljörelaterade varor skulle infogas i förordningen efter att kommissionen lagt fram en lägesrapport.

In drawing the conclusions of such an implementation report or in the context of the next multi-annual financial framework, the Commission shall propose the terms and conditions to allocate a part of the fiscal revenues generated from the common consolidated corporate tax base to the budget of the Union in order to proportionally reduce Member States contributions to the same budget.
På grundval av slutsatserna av en sådan genomföranderapport eller i samband med nästa fleråriga budgetram ska kommissionen föreslå villkoren för att fördela en del av skatteintäkterna från den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen till unionens budget för att proportionellt minska medlemsstaternas bidrag till denna budget.

the Commission will produce an Implementation Report assessing the impact of this initiative, on the basis of the information provided by Member States, to consider the extent to which the proposed
rekommendationen att utarbeta en genomföranderapport med en bedömning av effekterna av detta initiativ på grundval av information från medlemsstaterna för att bedöma i vilken utsträckning de föreslagna åtgärderna fungerar effektivt

To produce an implementation report on this Recommendation addressed to the Council,
Att utifrån information från medlemsstaterna utarbeta en rapport om tillämpningen av denna rekommendation till rådet,

So we are talking about a global implementation report.
Så vi talar om en total rapport om genomförandet.

The IAEA Safeguards Implementation Report.
IAEA: rapport om genomförandet av kärnämneskontroll.

describes a monitoring and benchmarking mechanism which will be the basis for an incoming RCAP implementation report.
mekanism för övervakning och benchmarking som skall ligga till grund för en förväntad rapport om genomförandet av handlingsplanen för riskkapital.

Following the move to a better streamlined policy coordination cycle, this Spring Report is accompanied by an Implementation Package comprising the Implementation Report of the Broad Economic Policy Guidelines 2003-05.
Som en följd av övergången till en mer rationell beslutscykel för den politiska samordningen, åtföljs denna vårrapport av ett genomförandepaket som inkluderar rapporten om genomförandet av de allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken 2003-05.

submit to the Commission, by 30 June of each year, an annual implementation report for the operational programme in the previous financial year.
med 2023 ska varje medlemsstat till kommissionen lämna in en årlig rapport om genomförandet av programmet under föregående budgetår.

This Implementation Report is presented as a part of an“Implementation Package” with the draft Joint Employment Report and the Implementation Report on the Internal Market Strategy.
Denna genomföranderapport presenteras som en del av ett“genomförandepaket” tillsammans med den preliminära gemensamma sysselsättningsrapporten och genomföranderapporten om strategin för den inre marknaden.