What is the translation of " REPORT TO THE COMMISSION ON THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• rapportera till kommissionen om genomförandet
• rapport till kommissionen om genomförandet

Examples of using Report to the commission on the implementation in English and their translations into Swedish

Sweden will regularly report to the Commission on the implementation of the aid scheme.
Sverige kommer regelbundet att rapportera till kommissionen om genomförandet av stödordningen.

welcome the proposal that Member States forward a report to the Commission on the implementation of the regulation.
medlemsstaterna skall lämna in en rapport till kommissionen om förordningens genomförande.

Member States shall annually report to the Commission on the implementation of the ISM Code.
Medlemsstaterna skall varje år till kommissionen rapportera om ISM-kodens genomförande.

Member States shall report to the Commission on the implementation and practical application of this point.
skall medlemsstaterna rapportera till kommissionen om genomförandet och den praktiska tillämpningen av detta led b.

ESOs should report to the Commission on the implementation of this action from 2013 until 2016.
Standardiseringsorganen bör rapportera till kommissionen om genomförandet av denna åtgärd från 2013 till 2016.

Without prejudice to the requirements of paragraph 1, Member States shall send a report to the Commission on the implementation of this Directive at three-year intervals.
Utan att det påverkar kraven i punkt 1 skall medlemsstaterna vart tredje år till kommissionen sända en rapport om genomförandet av detta direktiv.

Member States shall report to the Commission on the implementation of this Directive and on the experience gained in applying it.
Medlemsstaterna skall rapportera till kommissionen om genomförandet av detta direktiv och om de erfarenheter som görs vid tillämpningen.

In order to monitor, evaluate and follow-up the development of action on immigration, the Member States will annually report to the Commission on the implementation of the common objectives and on their national immigration profiles.
För övervakning, utvärdering och uppföljning av utvecklingen av åtgärder på invandringsområdet ska medlemsstaterna årligen rapportera om genomförandet av de gemensamma målen och deras nationella invandringsprofiler till kommissionen.

Member States shall report to the Commission on the implementation of this Directive five years after its entry into force
Medlemsstaterna skall rapportera till kommissionen om genomförandet av direktivet första gången fem år efter ikraftträdandet

Before 1 June 2004 the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation of the measures referred to in Article 3.
Före den 1 juni 2004 skall de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet av de åtgärder som avses i artikel 3.

Member States would report to the Commission on the implementation of these requirements, taking advantage of the review and reporting cycles under the Joint Convention.
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av dessa krav, och då utnyttja konventionens cykler för granskning och rapportering.

By 31 May 2010, the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation of the measures provided for in Article 1.
Senast den 31 maj 2010 ska de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet av de åtgärder som avses i artikel 1.

Member States will report to the Commission on the implementation of the proposed Directive,
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av det föreslagna direktivet,

Each year the member states shall send a report to the commission on the implementation of this article.
Varje år skall medlemsstaterna till kommissionen lämna en rapport om genomförandet av denna artikel.

Member States should report to the Commission on the implementation of this Recommendation within two years of its adoption
Medlemsstaterna bör rapportera till kommissionen om genomförandet av denna rekommendation inom två år efter det

By 31 May 2012, the competent Spanish authorities shall submit a report to the Commission on the implementation, after 2010, of the measures referred to in Article 1.
Senast den 31 maj 2012 ska de behöriga spanska myndigheterna lämna in en rapport till kommissionen om genomförandet efter 2010 av de åtgärder som avses i artikel 1.

Greece shall submit a report to the Commission on the implementation of paragraphs 4
Grekland ska till kommissionen lämna in en rapport om genomförandet av punkterna 4 och 5 före slutet av 2016

as an important part of its activity, monitor and report to the Commission on the implementation of the actions and recommendations of the eSafety Working Group.
en viktig del av sin verksamhet att övervaka, och till kommissionen rapportera, om genomförandet av åtgärderna och rekommendationerna från arbetsgruppen för e-säkerhet.

Member States must report to the Commission on the implementation of the Directive and the measures they are taking to encourage developments affecting the impact of batteries and accumulators on the environment(including new recycling and treatment techniques).
Medlemsstaterna måste rapportera till kommissionen om genomförandet av direktivet och om vilka åtgärder de vidtar för att främja utveckling som påverkar batteriernas och ackumulatorernas miljöpåverkan(däribland ny återvinnings- och behandlingsteknik).

The PRIMA-IS shall monitor and report to the Commission on the implementation of all activities included in the PRIMA annual work plan.
Prima-IS ska övervaka och rapportera till kommissionen om genomförandet av alla åtgärder som ingår i den årliga arbetsplanen för Prima.

Member States would report to the Commission on the implementation of these requirements, and subsequently the Commission will submit a report to the Council
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om tillämpningen av dessa krav, och kommissionen kommer sedan att lägga fram en rapport för rådet

Member States shall submit a report to the Commission on the implementation of this Directive by[three years after the entry into force] at the latest, and every three years thereafter.
Medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av detta direktiv senast[tre år efter ikraftträdandet] och därefter vart tredje år.

Cyprus shall submit an annual report to the Commission on the implementation of the State aid measures,
Cypern ska överlämna en årlig rapport till kommissionen om genomförandet av de statliga stödåtgärderna,

Member States shall send a report to the Commission on the implementation of this Directive within two years after the date referred to in Article 11(1)
Medlemsstaterna ska överlämna en rapport till kommissionen om genomförandet av detta direktiv senast två år efter det datum som avses i artikel 11.1

The Member State concerned shall report to the Commission on the implementation of the recommendations referred to in paragraph 1 within the time-limit set in those recommendations.
Den berörda medlemsstaten ska rapportera till kommissionen om genomförandet av de rekommendationer som avses i punkt 1 inom den tidsfrist som fastställs i dessa rekommendationer.

Member States shall submit a brief report to the Commission on the implementation of this framework decision for the first time by 31 December 2006 at the latest, and every five years thereafter.
Medlemsstaterna skall till kommissionen överlämna en sammanfattande rapport om genomförandet av detta rambeslut för första gången senast den 31 december 2006, och därefter vart femte år.

Member States concerned shall report to the Commission on the implementation of this Regulation in the third year after the entry into force of this Regulation
De berörda medlemsstaterna ska rapportera till kommissionen om genomförandet av denna förordning under det tredje året från och med denna förordnings ikraftträdande

By 30 June 2013, Member States will report to the Commission on the implementation of paragraphs 2
Medlemsstaterna skall, senast den 30 juni 2013, rapportera till kommissionen om genomförandet av punkterna 2 och 3 och särskilt om

Member States concerned shall report to the Commission on the implementation of this Regulation and on the fulfilment of the objectives set out in Article 5 in the sixth year after the entry into force of this Regulation and then every sixth year.
De berörda medlemsstaterna ska avlägga rapport till kommissionen om genomförandet av denna förordning och uppfyllandet av de mål som anges i artikel 5 under det sjätte året efter denna förordnings ikraftträdande och därefter vart sjätte år.

Member States shall report to the Commission on the implementation of this Article as regards all passenger ships referred to in paragraph 1,
Medlemsstaterna skall före den 1 oktober 2007 rapportera till kommissionen om genomförandet av denna artikel beträffande de passagerarfartyg som avses i punkt 1, de passagerarfartyg som avses i punkt 3