What is the translation of " TO REPORT ON THE IMPLEMENTATION " in Swedish?

• att rapportera om genomförandet

Examples of using To report on the implementation in English and their translations into Swedish

Firstly, to report on the implementation of the new legislation within the Member States;
För det första uppmanar vi kommissionen att rapportera om genomförandet av den nya lagstiftningen i medlemsstaterna.

future Naps will have to report on the implementation of this reform.
framtida nationella handlingsplaner skall redovisa hur denna reform har genomförts.

To report on the implementation of the proposed measures at the latest four years after the date of adoption of the recommendation.
Rapportera om genomförandet av de föreslagna åtgärderna senast fyra år efter dagen för rekommendationens antagande.

Finally, the Council decided to establish a Committee to report on the implementation of this resolution.
På Elevrådskongressen beslutades därför att tillsätta en kommitté för att utreda medlemskapsformerna i organisationen.

The Commission intends to report on the implementation and outcomes of the actions put forward by this Communication by 2012 at the latest.
Kommissionen avser att senast under 2012 rapportera om genomförandet och resultaten av de åtgärder som redovisas i detta meddelande.

This is the fourth scoreboard the Commission presents to report on the implementation of the social policy agenda2.
Detta är den fjärde resultattavlan som kommissionen lägger fram för att rapportera om hur den socialpolitiska dagordningen genomförts2.

EIOPA is expected to report on the implementation of the proportionate reporting requirements for small insurers under Solvency II by the end of 2016.
Eiopa förväntas rapportera om genomförandet av proportionerliga rapporteringskrav för små försäkringsföretag enligt Solvens II senast i slutet av 2016.

Article 19(4) of Directive 96/82/EC requires the Member States to report on the implementation of this Directive on a three-year basis.
Enligt artikel 19.4 i direktiv 96/82/EG skall medlemsstaterna vart tredje år rapportera om genomförandet av detta direktiv.

The Commission intends to report on the implementation of the recommendations arising from the stress tests in June 2014, in full partnership with the national safety authorities.
Kommissionen har för avsikt att rapportera om genomförandet av rekommendationerna i juni 2014, i partnerskap med de nationella tillsynsmyndigheterna.

the Commission was called upon to report on the implementation of the strategy.
rådets rekommendation uppmanas kommissionen att rapportera om strategins tillämpning.

Indeed Member States will have to report on the implementation of the different instruments and on practical problems ensued from their implementation..
Medlemsstaterna kommer att behöva rapportera om hur de olika instrumenten genomförs och vilka praktiska problem som uppstår i samband med detta.

Article 18§3 of the Decision requires the Commission, with the assistance of the Member States, to report on the implementation of the guidelines every two years.
Enligt artikel 18.3 i beslutet skall kommissionen med hjälp av medlemsstaterna lägga fram en rapport om genomförandet av riktlinjerna vartannat år.

The Commission has also confirmed that Ireland has yet to report on the implementation of European Landfill legislation for the years 2001-03, and the Commission is now considering launching more infringement proceedings.
Kommissionen har också bekräftat att Irland ännu inte har rapporterat om genomförandet av EU: deponilagstiftning för åren 2001-2003.

I reject Amendment No 10 that shortens the deadline for Member States to report on the implementation of their control programmes.
förkastar jag ändringsförslag 10, i vilket man kortar ned tidsfristen för medlemsstaternas rapportering om genomförandet av sina övervakningsprogram.

Whereas Article 17 of Directive 94/67/EC requires Member States to report on the implementation of this Directive in accordance with Article 5 of Council Directive 91/692/EEC;
Med beaktande av följande: I artikel 17 i direktiv 94/67/EG fastställs att medlemsstaterna skall rapportera om genomförandet av detta direktiv i enlighet med artikel 5 i direktiv 91/692/EEG.

To report on the implementation of the proposed measures, on the basis of the information provided by Member States,
Rapportera om genomförandet av de föreslagna åtgärderna på grundval av de uppgifter som medlemsstaterna lämnar,

Member States have undertaken to report on the implementation of the different priorities over a four year period.
för ungdomsfrågor har medlemsstaterna åtagit sig att under fyra år rapportera om genomförandet av prioriteringarna.

To report on the implementation of the agreed actions
Att rapportera om genomförandet av de överenskomna åtgärderna

Inform the Council regularly on the results of the LeaderSHIP 2015 initiative and to report on the implementation of its recommendations before the end of 2004;
Regelbundet informera rådet om resultaten av initiativet LeaderSHIP 2015, och att rapportera om genomförandet av rekommendationerna i detta före utgången av 2004.

The Council asks the Commission to report on the implementation and results of the food aid
Rådet uppmanar kommissionen att redogöra för genomförandet och resultatet av politiken för livsmedelsbistånd

strengthened commitment made by the Commission to report on the implementation, progress and achievements of the Framework Programmes.
stärkt åtagande från kommissionens sida att redogöra för genomförandet, framstegen och resultaten av ramprogrammen.

Provisions should be laid down to report on the implementation of this Regulation after experience has been gained,
Bestämmelser bör antas om rapportering av genomförandet av denna förordning på grundval av de erfarenheter som görs,

calls the Commission to report on the implementation of those actions to Parliament;
uppmanar kommissionen att rapportera om genomförandet av dessa åtgärder till parlamentet.

The Commission believes that it would be too early to report on the implementation of the directive in 2007 or 2008, given that some of the proposed fuel sulphur limits would not enter into force until 2008.
Kommissionen anser att det skulle vara alltför tidigt att rapportera om genomförandet av direktivet 2007 eller 2008, med tanke på att några av föreslagna gränsvärdena för svavel i bränslen inte kommer att träda i kraft förrän 2008.

the effectiveness of the new Community programme at the end of the programme, appointing a group of independent experts to report on the implementation of the Regulation, to assess the results
en grupp oberoende experter skall utses för att vid programperiodens slut granska effektiviteten i det nya gemenskapsprogrammet och rapportera om genomförandet av förordningen, bedöma resultaten

It further invites the European Commission to report on the implementation of cancer screening programmes,
Den uppmanar också Europeiska kommissionen att rapportera om genomförandet av programmen för cancerscreening,

requested the Commission to report on the implementation of services of general interest for the Laeken European Council on 14 and 15 December 2001.
kommissionen uppmanades att inför Europeiska rådets möte i Laeken den 14 och 15 december 2001 lägga fram en rapport om hur väl tjänsterna av allmänt intresse fungerade.

To report on the implementation of measures to tackle harmful
På grundval av uppgifter från medlemsstaterna rapportera om genomförandet av de åtgärder för att motverka riskfylld

failure of the Commission, despite its efforts, to report on the implementation of the current system at the intervals required in the original directive.
kommissionen trots sina satsningar inte lyckats rapportera om genomförandet av det nuvarande systemet inom de tidsperioder som fastställts i det ursprungliga direktivet.

The Recommendation invites the European Commission to report on the implementation of cancer screening programmes,
I rekommendationen uppmanas Europeiska kommissionen att rapportera om genomförandet av programmen för cancerscreening,

How to use "to report on the implementation" in an English sentence

Civil society is a powerful democratic tool which can be used to report on the implementation of public policies for Roma.

Room leaders were asked to report on the implementation of specific healthy eating and physical activity policies and practices within their room.

We can also assess the farm on an annual basis to report on the implementation of the management plan targets, as required.

The agreement calls for the six companies to meet with the attorney general in six months to report on the implementation status.

The Commission intends to report on the implementation of the stress test recommendations in June 2014, in full partnership with national regulators.

In July, Finland was among the first in the UN to report on the implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

To request the Permanent Council to report on the implementation of this resolution to the General Assembly at its thirty-second regular session.

Work closely with ASEAN Secretariat’s Legal Service and Agreement Division to develop a practical system to report on the implementation of ASEAN agreements.

It’s about interdisciplinary research methods and pulling qualitative and quantitative data to report on the implementation of Sustainable Development Goal 6 (SDG6) in Ghana.

How to use "att rapportera om genomförandet" in a Swedish sentence

Kommissionen kommer under 2016 att rapportera om genomförandet av ungdomsgarantin och om verksamheten inom ungdomssysselsättningsinitiativet.

Medlemsstaten ska även åläggas att rapportera om genomförandet av handlingsplanen inom sex månader.

Parlamentet uppmanar kommissionen att rapportera om genomförandet av FN:s vägledande principer för företagande och mänskliga rättigheter. 9.

I det befintliga förslaget uppdras åt Kommissionen att rapportera om genomförandet av ICAO:s globala marknadsbaserade åtgärd.

Parlamentet ber EIB att rapportera om genomförandet av denna rekommendation under 2012. 33.

Statsminister Antti Rinne kommer att rapportera om genomförandet av den strategiska agendan vid Europeiska rådets möte i oktober.

Parlamentet ber EIB att rapportera om genomförandet av sin politik gentemot utländska finanscentrum (skattefria zoner).

Direktören ska ansvara för att genomföra innehållet i programdokumentet och för att rapportera om genomförandet till styrelsen.

Följa upp och bidra till att rapportera om genomförandet av strategin.