What is the translation of " TO REPORT ON PROGRESS " in Swedish?

• att rapportera om framstegen
• att rapportera om utvecklingen
• att rapportera om framsteg
• rapportera om framstegen

Examples of using To report on progress in English and their translations into Swedish

The Report promised to report on progress in 2005.
I rapporten lovade man att återkomma med en rapport om framstegen 2005.

Linked with these new structures are new undertakings to report on progress.
I förening med dessa nya strukturer finns nya åtaganden att redogöra för utvecklingen.

The Commission was asked to report on progress in these areas on a regular basis.
Kommissionen ombads att regelbundet rapportera om framstegen på dessa områden.

produced a significant effort to report on progress.
har gjort betydande ansträngningar att rapportera om framstegen.

The Commission is asked to report on progress within the scope of Community competence.
Kommissionen ombeds rapportera om framstegen inom ramen för gemenskapens behörighet.

Specifically, I consider it important for the sake of the Member States that we require them to report on progress in their annual Lisbon reports..
Jag tycker att det är särskilt viktigt för medlemsstaternas skull att vi begär att de rapporterar om framstegen i sina årliga Lissabonrapporter.

The Commission is invited to report on progress within the field of community competence.
Kommissionen uppmanas att rapportera om framstegen inom ramen för gemenskapens behörighet.

Commissioner PATTEN to pursue their initiatives in this regard and to report on progress at its next meeting.
kommissionsledamoten Patten att fullfölja sina initiativ i det avseendet och rapportera om framstegen vid nästa möte.

The Commission is required to report on progress by the end of 2006, and then every two years.
Kommissionen skall rapportera om framstegen före utgången av 2006 och därefter vartannat år.

to present our views and to report on progress made.
redogöra för våra åsikter och rapportera om de framsteg som gjorts.

INVITES the Commission to report on progress in the area of women in science within two years.
UPPMANA kommissionen att inom två år rapportera om framstegen när det gäller kvinnor inom vetenskapen.

The requirement for 15 separate national reports to be drafted, independent of each other, makes it difficult to report on progress towards creating a coherent European ecological network of sites.
Kravet på att 15 separata nationella rapporter ska utarbetas oberoende av varandra gör det svårt att rapportera om framsteg i riktning mot att skapa ett sammanhängande Europeiskt ekologiskt nät av områden.

The Commission intends to report on progress in these areas 3 years after presentation of this Communication.
Kommissionen har för avsikt att rapportera om utvecklingen på dessa områden tre år efter det att den har lagt fram detta meddelande.

Eurostat in accordance with the Task Force on priority setting is invited to consider these areas for pilot studies and to report on progress by December 2005 with a view to reach concrete results by July 2006.
Eurostat uppmanas att, i samförstånd med arbetsgruppen för fastställande av prioriteringar, överväga dessa områden för pilotstudier och rapportera om framstegen senast i december 2005 i syfte att uppnå konkreta resultat senast i juli 2006.

To report on progress of the Women in Industrial Research(WIR) initiative in the context of research,
Att rapportera om framstegen med initiativet Kvinnor inom industriforskningen inom ramen för forskning,

The Presidency asked the Europol Director to report on progress at each JHA Council meeting.
Ordförandeskapet uppmanade Europols direktör att vid varje möte i RIF-rådet rapportera om hur arbetet framskrider.

invited the Commission to report on progress and implications in due course;
uppmanade kommissionen att i sinom tid rapportera om framsteg och genomförande.

The Council invited the Presidency to report on progress on its implementation by the end of the year.
Rådet uppmanade ordförandeskapet att före årets slut rapportera om framstegen med genomförandet.

Member States are invited to report on progress towards their targets in their national programmes.
de årliga landsspecifika rekommendationerna, och medlemsstaterna uppmanas att rapportera om framstegen mot målen i sina nationella program.

It invites the Council and the Commission to report on progress on these issues in the next Presidency.
Det uppmanar rådet och kommissionen att rapportera om framsteg i dessa frågor under nästa ordförandeskap.

INVITES the Commission to report on progress in the implementation in the Annual Report on European Community's development policy
UPPMANAR kommissionen att rapportera om framstegen med genomförandet i årsrapporten om Europeiska gemenskapens utvecklingspolitik och genomförande av det yttre biståndet,

The Commission will organise a major conference in 2008 to report on progress, present the results of the actions
Under 2008 kommer kommissionen att organisera en större konferens för att rapportera om framstegen, presentera resultaten

which sets out guidelines for companies on how to report on progress towards meeting sustainable development objectives.
som omfattar riktlinjer för företagen om hur man rapporterar framsteg mot uppfyllandet av mål för hållbar utveckling.

The new group met twice in 2007 in order to report on progress in the relevant areas
Den nya gruppen sammanträdde två gånger under 2007 för att rapportera om utvecklingen på de relevanta områdena

the EU social partners, and to report on progress made and on its implications for the Union's post-2010 agenda to the Spring European Council of 2010.
arbetsmarknadens parter på europeisk nivå samt rapportera om de framsteg som görs och konsekvenserna för EU: s agenda efter 2010 vid Europeiska rådets vårmöte 2010.

The Council also invites the Commission to report on progress in developing this market in the context of its annual report to the spring European Council.
Rådet uppmanar även kommissionen att rapportera om framstegen med utvecklingen av denna marknad i sin årsrapport till Europeiska rådets vårmöte.

streamlined reform programmes which each Member State will draw up to set out measures to report on progress towards their targets, as well as key structural reforms to address their bottlenecks to growth.
konvergensprogrammen kommer att föreslås samtidigt som de uppstramade reformprogram som alla medlemsstater ska utarbeta för att fastställa såväl åtgärder för rapporteringen om framstegen mot sina respektive mål som viktiga strukturreformer för att åtgärda flaskhalsar för tillväxten.

The Commission will continue to report on progress, and will focus in particular on the practical application of transposed national provisions.
Kommissionen kommer att fortsätta att rapportera om framstegen med särskild inriktning på den praktiska tillämpningen av de bestämmelser som inarbetats i nationell lagstiftning.

updating of river basin management plans, it is necessary to provide proper information of planned measures and to report on progress with their implementation with a view to the involvement of the general public before final decisions on the necessary measures are adopted.
deltagande i utarbetande och uppdatering av förvaltningsplanerna för avrinningsdistrikt är det nödvändigt att tillhandahålla riktig information om planerade åtgärder och att rapportera om framsteg vid åtgärdernas genomförande för att allmänheten skall kunna delta innan slutliga beslut om nödvändiga åtgärder fattas.

In the January strategic review we intend to report on progress and set out a clear road map on how the ambitious 25% reduction target will be achieved by 2010-2012.
I den strategiska översynen i januari planerar vi att rapportera framstegen och lägga upp en tydlig handlingsplan för hur vi ska uppnå det ambitiösa målet på 25 procents minskning fram till 2010-2012.

How to use "to report on progress" in an English sentence

To report on progress at future meetings of NMI Directors and Member State representatives.

Members are invited to report on progress made only on their own commitments. 12.

The Statement requires VicRoads to report on progress towards these improvements and targets annually.

Sparling to report on progress on a timeline negotiated at the beginning of employment.

Remember to report on progress as you go through the lifecycle of your project.

Later, Brocade followed up with these customers to report on progress against these objectives.

In addition, signatory states have committed to report on progress both globally and nationally.

Any marketing company that fails to report on progress is just taking your money.

Are you hoping to report on progress at your next board of directors meeting?

The information contained in this profile will help to report on progress towards this goal.

How to use "att rapportera om utvecklingen" in a Swedish sentence

Kanske för att det blivit känsligt att rapportera om utvecklingen av våldtäkter?

Ja, jag kommer att rapportera om utvecklingen på prärien efter hand.

Europeiska rådet uppmanar kommissionen att rapportera om utvecklingen i framtida lägesrapporter.2.

Samtidigt åläggs regeringarna att rapportera om utvecklingen för löner, skatter och pensioner.

Nordfront kommer fortsätta att rapportera om utvecklingen i Grekland under dagen.

Fredsobservatörerna kommer att fortsätta att rapportera om utvecklingen här på bloggen.

Europeiska rådet uppmanar kommissionen att rapportera om utvecklingen i framtida lägesrapporter.

Fastighetsnytt Börs kommer att rapportera om utvecklingen löpande under dagen.

Dessutom har han släppt medierna fria att rapportera om utvecklingen i landet.