Second report on the implementation of the Framework Decision of 15.3.2001 on the standing of victims in criminal proceedings 2005.
Andra rapporten om genomförandet av rambeslutet av den 15 mars 2001 om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden 2005.
After the break, the Commission intends to publish a second report on the implementation of the Recommendation based on a questionnaire that was sent to the Member States.
Efter uppehållet har kommissionen för avsikt att publicera en andra rapport om genomförandet av rekommendationen på grundval av ett frågeformulär som sänts till medlemsstaterna.
Second report on the implementation of the Joint Action of 15 July 1996 tabled in June 2000Proposal for a framework decision on combating racism
Andra rapporten om genomförandet av den gemensamma åtgärden från den 15 juli 1996 lades fram i juni 2000. I november 2001 lade kommissionen fram ett förslag
In 1998, in accordance with Article 15(1) of Regulation No. 2019/93, the Commission submitted a second report on the implementation of the programme in 1995 to the Council and the European Parliament COM(1998) 292 final.
År 1998 lade kommissionen fram sin andra rapport enligt samma artikel om genomförandet av programmet under εr 1995 KOM(1998) 292 slutlig.
Thesecond report on the implementation of the Framework Decision on the European Arrest Warrant
Den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna
The Commission will present its second report on the implementation of the EU-Turkey Statement in early June 2016.
Kommissionen ska lägga fram sin andra rapport om genomförandet av uttalandet från EU och Turkiet i början av juni 2016.
So was thesecond report on the implementation of the Framework Decision on the status of victims in criminal proceedings,
Detsamma gäller den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden,
The end result was a draft second report on the implementation of Directive 96/71/EC,
Detta resulterade slutligen i ett utkast till en andra rapport om genomförandet av direktiv 96/71/EG,
This is thesecond report on the implementation of the three Directives on the right of residence of Union citizens
Detta är den andra rapporten om tillämpningen av de tre direktiven om rätt till bosättning för unionsmedborgare
The Commission adopted on 11 July 2007 thesecond report on the implementation of the Framework Decision on the European Arrest Warrant and the surrender procedures between Member States.
Den 11 juli 2007 antog kommissionen den andra utvärderingsrapporten om genomförandet av rambeslutet om den europeiska arresteringsordern och förfarandena vid överlämnanden av personer mellan medlemsstaterna.
Thesecond report on the implementation of the Framework decision on the status of victims in criminal proceedings originally planned for 2005 has again been postponed to 2008 given that Member States have failed to supply sufficient information.
Den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden, som först var planerat till 2005, har återigen fått skjutas upp(till 2008) eftersom medlemsstaterna inte har inkommit med tillräckliga uppgifter.
In January 2003 the Commission will present its second report on the implementation of this framework decision and at the end of 2003 it will present a report on the transposal of the framework decision of June 2002 on the fight against terrorism.
I januari 2003 kommer kommissionen att lägga fram den andra rapporten om genomförandet av detta rambeslut och i slutet av 2003 en rapport om införlivandet av rambeslutet om terroristbekämpning från juni 2002.
This is thesecond report on the implementation of the three Directives on the right of residence of Union citizensthe period 1999-2002.">
Detta är den andra rapporten om tillämpningen av de tre direktiven om rätt till bosättning för unionsmedborgare
As proof of this I should like to mention the publication of thesecond report on the implementation of Council Decision 93/731/EC on public access to Council documents,
Som bevis skulle jag här vilja anföra offentliggörandet av den andra rapporten om genomförandet av rådets beslut 93/731/EG om allmänhetens tillgång till rådsdokument,
As underlined in theSecond report on the implementation of the Film Heritage Recommendation, transition to digital
Som framhävs i den andra rapporten om genomförandet av rekommendationen om filmarvet leder digitaliseringen av biograferna till
On 4 July, the Commission adopted thesecond report on the implementation of the 1991Agreement between the European Communities
Den 4 juli 1997 antog kommissionen den andra rapporten om tillämpningen av 1991 års avtal mellan Europeiska gemenskaperna
Second Commission report on the implementation of Communication.
Kommissionens andra rapport om genomförandet av meddelandet.
On 5 March 2003, the Commission adopted the second Commission report on the implementation of directives 90/364,
Den 5 mars 2003 antog kommissionen sin andra rapport om genomförandet av direktiven 90/364/EEG,
A second interim reporton the implementation of this programme by 30 June 2004.
En andra interimsrapport om programmets genomförande senast den 30 juni 2004.
A second interim reporton the implementation of this programme by 30 June 2004;
Senast den 30 juni 2004, en andra delrapport om programmets genomförande.
A second interim reporton the implementation of the programme by 30 June 2004;
Senast den 30 juni 2004 en interimsrapport om programmets genomförande.
And noted the first and second progress reporton the implementation of these recommendations Council docs.
Och noterade den första och andra lägesrapporten om genomförandet av dessa rekommendationer rådets dok.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文