What is the translation of " REPORT ON ITS IMPLEMENTATION " in Swedish?

• rapport om genomförandet
• rapport om dess tillämpning

Examples of using Report on its implementation in English and their translations into Swedish

On 15 March 1999 the Commission adopted a report on its implementation.
Den 15 mars 1999 antog kommissionen en rapport om genomförandet av direktivet.

The Commission report on its implementation highlights that the objective of creating a level playing field with respect to asylum procedures has not been fully achieved.
Kommissionens rapport om genomförandet av direktivet visar att målet att skapa enhetliga villkor i samband med asylförfaranden inte har uppnåtts helt och hållet.

The Commission will be delivering a report on its implementation by the end of this year.
Kommissionen kommer att lämna en rapport om genomförandet i slutet av året.

The Commission will conduct a review of the scheme after three years and report on its implementation.
Kommissionen kommer sedan att genomföra en översyn efter tre år av systemet och presentera resultaten i en rapport.

The Commission will report on its implementation by mid-2012 and by 2015,
Kommissionen kommer att rapportera om genomförandet av handlingsplanen i mitten av 2012

Previously, Shoigu noted that this problem is under special control with a weekly report on its implementation.
Tidigare var framme konstaterade att det här problemet är enligt särskild kontroll med en vecka rapport om dess genomförande.

The Basic Regulation requires the Commission to regularly present a report on its implementation to the European Parliament,
Enligt grundförordningen ska kommissionen regelbundet lägga fram en rapport om tillämpningen för Europaparlamentet, rådet

Regulation enters into force, the Commission shall publish a report on its implementation.
denna förordning trätt i kraft skall kommissionen offentliggöra en rapport om tillämpningen av den.

As this is a new initiative it would be useful for the Commission to present a report on its implementation every three years and, if relevant, to propose a revision of the regulation.
Eftersom detta är ett nytt verktyg vore det lämpligt om kommissionen vart tredje år lade fram en rapport om genomförandet och, vid behov, föreslog en översyn av förordningen.

the high representative's 2008 report on its implementation.
den höge representantens rapport av år 2008 om dess genomförande.

Regulation(EC) No 411/98 provided that the Commission should submit to the Council a report on its implementation, and, in particular, on the application of the different ventilation systems.
I förordning(EG) nr 411/98 föreskrivs att kommissionen skall överlämna en rapport till rådet om genom förandet av den förordningen och i synnerhet om användningen av olika ventilationssystem.

This seems a reasonable timeframe for the Commission to get the necessary experience with the new Regulation and to present a report on its implementation.
Detta verkar vara en rimlig tidsram för kommissionen att få behövlig erfarenhet av den nya förordningen och att lägga fram en rapport om detta.

the European Council decided that a report on its implementation should be submitted at least once a year.
beslutade Europeiska rådet att en rapport om genomförandet av den skulle läggas fram minst en gång per år.

established a work programme to implement these objectives3 and requested a report on its implementation.
inrättade ett arbetsprogram för att genomföra dessa mål och man begärde en rapport om dess genomförande.

For this reason, I agree with the rapporteurs' call for the Commission to present a report on its implementation every three years and, if relevant, to propose a revision of the regulation.
Det är skälet till att jag stöder föredragandena i deras uppmaning till kommissionen att vart tredje år lägga fram en rapport om förordningens genomförande och vid behov föreslå en översyn av förordningen.

No later than the end of a five-year period following the entry into force of this Decision, the Commission shall submit to the Council a report on its implementation.
Senast vid slutet av en femårsperiod räknat från detta besluts ikraftträdande skall kommissionen till rådet överlämna en rapport om dess genomförande.

Within two years at the latest of the entry into force of this Regulation, the Commission shall submit a report on its implementation and, in the light of that experience, propose a definitive Regulation to the Council.
Senast två år efter denna förordnings ikraftträdande skall kommissionen avge en rapport om dess tillämpning och på grundval av gjorda erfarenheter föreslå rådet en definitiv förordning.

The report on its implementation in Greece concluded that the derogation system was successful
I betänkandet om genomförandet av förordningen i Grekland drogs slutsatsen att undantagssystemet var framgångsrikt

All Member States are committed to the OECD/DAC Recommendation on untying and report on its implementation.
Samtliga medlemsstater har förbundit sig att följa OECD/DAC: rekommendation angående avbindning av bistånd och att rapportera om dess genomförande.

On completion of the Culture 2000 programme, the Commission will present a report on its implementation to the European Parliament,
Enligt bestämmelserna om genomförandet av programmet Kultur 2000 skall kommissionen lägga fram en rapport om genomförandet för Europaparlamentet, rådet,

The Employment Equality Directive11 has been transposed into national laws in all Member States and a report on its implementation will be ready by early 2008.
Direktivet om lika behandling i arbetslivet11 har genomförts i nationell lagstiftning i alla medlemsstater, och en rapport om genomförandet kommer att läggas fram i början av 2008.

By the end of 2004 the Commission will present a report on its implementation to be established on the basis of replies provided by the Member States to a questionnaire to be addressed by the Commission to them by the beginning of 2004.
I slutet av 2004 kommer kommissionen att lägga fram en rapport om genomförandet av direktivet på grundval av de svar som medlemsstaterna lämnar på ett frågeformulär som kommissionen kommer att skicka ut i början av 2004.

the Commission shall submit a report on its implementation to the European Parliament and the Council.
rådet lägga fram en rapport om dess tillämpning.”.

Following Parliament's resolution of 14 March 1996, can the Commission report on its implementation of this resolution and its assessment of the current situation as concerns finding a solution to the refugee problem?
Kan kommissionen med anledning av parlamentets resolution av den 14 mars 1996 redogöra för hur den genomfört denna resolution och för hur den bedömer den nuvarande situationen vad gäller att hitta en lösning på flyktingproblemet?

When the Finnish Parliament passed the 1999 Integration Act it demanded that the government shouldwithin three years of entry into force give a report on its implementation, the resultsattained, and recommendations for the future.
När den finska riksdagen antog 1999 års lag om främjande av invandrares integration samt mottagande av asylsökande ställde den krav på att regeringen inom tre år från lagens ikraftträdande skulle lägga fram en rapport om genomförandet, de uppnådda resultaten och rekommendationer för framtiden.

The fifteen months which have passed since then obviously do not allow us to draw up a complete and exhaustive report on its implementation, but they do at least enable us to evaluate the impact which the strategy has already had,
Vi kan naturligtvis inte på grundval av de femton månader som gått sedan dess utarbeta någon fullständig och uttömmande rapport om dess genomförande, men vi kan åtminstone utvärdera den inverkan som strategin hittills har haft och diskutera vilken väg

shall regularly report on its implementation to the Council and to the Commission.
kommissionen planen och regelbundet rapportera till dem om dess genomförande.

beginning with the second session, a report on its implementation of the Agreement with particular reference to the conservation measures it has undertaken.
med början från den andra sessionen, sammanställa en rapport om hur den har genomfört avtalet och särskilt nämna vilka bevarandeåtgärder den har vidtagit.

which foresees that within two years of the expiry of the deadline for transposition of the directive the Commission will draw up a report on its implementation, which will include the specific examination of the treatment of lawyers
kommissionen inom två år efter det att fristen för införlivande i direktivet löpt ut skall utarbeta en rapport om genomförandet, som skall inkludera en särskild undersökning som avser behandling av advokater

Within three years of the entry into force of this Regulation, the Commission will present a report on its implementation, after consultation of the Agency's Management Board.
Senast tre år efter denna förordnings ikraftträdande skall kommissionen överlämna en rapport om genomförandet av denna förordning efter att ha inhämtat ett yttrande från myndighetens styrelse.

How to use "report on its implementation" in an English sentence

Participants will watch the video series, design a risk intelligence training program and report on its implementation in the workplace.

The Convention has a broad peer review process, which requires each party to report on its implementation of the Convention.

Saudi Arabia’s report on its implementation of the Convention is up for review by the Committee against Torture next year.

GOOS has adopted a Strategic Plan in March 1998 and is issuing a report on its implementation plans as GOOS 1998.

The Beijing Declaration and Platform for Action and the UN Secretary-General’s report on its implementation provide progressive road maps for gender equality.

In subsequent years, with the annual filing of Form 990 required for all 501(c)(3) organizations, Southwest Memorial will report on its implementation efforts.

The strategy will be discussed annually in the General Assembly on the basis of a report on its implementation issued by the Secretary-General.

Instruct the Governments to take the necessary measures to realize the provisions of this Statement and to submit the report on its implementation to the Council.

Even more important will be the first report on its implementation in 2019 because – as they say – the proof of the pudding is in the eating.

How to use "rapport om genomförandet" in a Swedish sentence

Under 2014 offentliggjorde kommissionen en rapport om genomförandet av meddelandet.

Kommissionen ska utarbeta en rapport om genomförandet av detta beslut.

En rapport om genomförandet av handlingsplanen lades fram i april i år.

Europeiska kommissionen publicerar årligen en rapport om genomförandet av handelsavtalen.

Swedfund har nu publicerat sin första rapport om genomförandet av principerna.

USA:s utrikesministerium publicerade nyligen en rapport om genomförandet av policyn.

Kommissionen presenterar en positiv rapport om genomförandet av direktiv 92/58/EEG.

Kommissionens rapport om genomförandet av frihandelsavtal Kommissionen avser presentera sin andra rapport om genomförandet av EU:s frihandelsavtal.

Kommissionen bör regelbundet utarbeta en rapport om genomförandet av detta beslut.

Som vägvisare fungerar FN:s generalsekreterares rapport om genomförandet av handlingsplanen från Peking.