What is the translation of " FIRST STARTED OUT " in Swedish?

• började
• först började

Examples of using First started out in English and their translations into Swedish

Helped me a lot when I first started out.
Det hjälpte mig i början.

When we first started out, it was so good.
När vi började var allt så bra.

She was nice to me when I first started out.
Hon var så vänlig mot mig när jag började.

When Reed first started out as a prosecutor, Great.
När Reed började som åklagare- Toppen.

I used to be her head of chambers when she first started out.
Jag brukade vara hennes chef när hon började.

Great. When Reed first started out as a prosecutor.
När Reed började som åklagare- Toppen.

Bet you missed a lot when you first started out.
Jag är säker på att du missade en del när du först började.

When I first started out, I made a lot of mistakes.
När jag började, så gjorde jag många misstag.

Did you are Maria ever have problems getting pregnant when you first started out?
Hade du och Maria problem när ni började?

When we first started out, it was 20% one-year survival.
När vi började var det 20 procent som överlevde i ett år.

Ever have problems getting pregnant when you first started out? Did you are Maria?
Hade du och Maria problem när ni började?

When we first started out, we were all crammed in a semi.
När vi först började var vi alla inklämda i en trailerdragare.

when I first started out.
när jag först började.

You know when I first started out, working up in Dublin there was this 3 year old boy.
Du vet,- när jag började jobba i Dublin- fanns det en treårig pojke.

I had no idea where I would be, you know, right now. When I first started out Strongman 10 years ago.
Hade jag ingen aning om var jag skulle vara nu. När jag började med Strongman för 10 år sen.

When I first started out working up in Dublin, there was this 3-year-old boy. You know.
Du vet,- när jag började jobba i Dublin- fanns det en treårig pojke.

You remind me of myself when I first started out- on fire,
Du påminner mig om mig själv när jag började. Entusiastisk,

When I first started out in Palo Alto
När jag först började i Palo Alto

Several superstar DJS have first started out working in Ibiza who were previously unknown
Flera superstar DJS har först börjat arbeta i Ibiza som tidigare var okända

When I first started out in what I call work. Father Malachi Martin was my mentor.
Fader Malachi Martin var min mentor när jag började jobba, det jag kallar"jobb.

But when he first started out in the pre-Google 1990s,
Men när han först började i pre-Google 1990s,

Northwave first started out as a shoe manufacturer in the early 1980's, producing shoes for other companies.
Northwave började först som en skotillverkare i början av 1980-talet då de tillverkade skor åt andra företag.

When I first started out, I had my show on Charlotte Cable Access,
När jag började gick programmet på Charlotte Cable Access,

When we first started out we were around 12 people,
När vi började var vi runt 12 personer,

I remember when the Internet first started out and the concept would have been ridiculous- how on Earth could you transfer huge amounts of data to multiple people without some complicated structured FTP access-type nonsense?
Jag kommer ihåg när Internet först startade och konceptet skulle ha varit löjligt- hur i hela friden skulle du kunna överföra stora mängder av data till flera personer utan en komplicerad FTP-typ nonsens?

You know, when I first started out teaching, there were still many scientists who would worked at Los Alamos,
Du vet, när jag började undervisa, var det fortfarande många vetenskapsmän som arbetade åt Los Alamos,

Listen, babe. When you're first starting out, you gotta stay flexible.
Lyssna, raring, i början måste du vara flexibel.

You might be a little sore when you first start out.
Du kan vara lite ömma när du börjar.

error when first starting out with e-stim.
fel när de först börjar med e-stim.