What is the translation of " FIRST THOUGHT WHEN " in Swedish?

• första tanke när

Examples of using First thought when in English and their translations into Swedish

My first thought when I look at this group.
Min första tanke när jag tittar på er, plugghästar.

Elegance and beauty were our first thought when we….
Elegans och skönhet var vår första tanke när vi gick in.

What was your first thought when you woke up this morning?
Vad var din första tanke när du vaknade i morse?

on the deuridium shipment. He's alive and his first thought when he came on board this station.
Hans första tanke när han kom ombord var att få tillgång till säkerhetsfilerna.

I mean, my first thought when I did the line was… Bro, do we have enough?
Min första tanke när jag drog linan var: Har vi tillräckligt?

Might not have been my finest moment, but my first thought when I heard he shot himself was.
Kanske inte min bästa stund, men min första tanke när jag hörde att han skjutit sig var.

But my first thought when I heard he shot himself was… Might not have been my finest moment.
Kanske inte min bästa stund, men min första tanke när jag hörde att han skjutit sig var.

Do we have enough? I mean, my first thought when I did the line was…?
Min första tanke när jag drog linan var: Har vi tillräckligt?

My first thought when encountering this ad in TIME magazine was that it plays to a pretty narrow demographic.
Min första tanke när de möter den här annonsen i TIME Magazine var att det spelar en ganska smal demografiska.

Multigames should be your first thought when you want to play fun online games.
Multigames bör vara din första tanke när du vill spela roliga onlinespel.

My first thought when I saw the print was that the stones in the motif looked exactly like a mosaic and Murano glass.
När jag såg mönstret var min första tanke att stenarna i motivet ser ut precis som mosaik och Muranoglas.

On the deuridium shipment. He's alive and his first thought when he came on board this station was to plan a way to access your security files.
Som rör deuridiumleveransen. Hans första tanke när han kom ombord var att få tillgång till säkerhetsfilerna.

Your first thought when you wake up is something like“I will never make it to the start”,
Den första tanken när du vaknar är att”jag kommer aldrig klara att ta mig till start”,

That was my first thought when I tried this facial scrub from Korea for the very first time.
Det är min första tanke när jag provar denna rejäla Koreanska ansikts skrubb för första gången.

He's alive and his first thought when he came on board this station was to plan a way to access your security files on the deuridium shipment.
Som rör deuridiumleveransen. Hans första tanke när han kom ombord var att få tillgång till säkerhetsfilerna.

He's alive and his first thought when he came on board this station was to plan a way to access your security files on the deuridium shipment.
Han lever och hans första tanke när han kom till stationen var att få tillgång till era säkerhetsfiler som rör deuridiumleveransen.

Who would have thought when I first came out here.
Vem skulle ha trott, när jag först kom hit.

That's what I thought when they first called me.
Det trodde jag först när de ringde.

First when she thought she lost you.
Först när hon trodde att hon förlorat dig.

First when she thought she lost you… and now dealing with all of this.
Och nu när hon måste hantera det här. Först när hon trodde att hon förlorat dig.