What is the translation of " FIRST THIRD " in Swedish?

• den första tredjedelen
• det första tredje
• första tredjedelen

Examples of using First third in English and their translations into Swedish

Just survive the first third of the film.
Bara överlever den första tredjedelen av filmen.

Moves the read head from the start of the disc over the first third. Full.
Flyttar läshuvudet från skivans startpunkt över den första tredjedelen av skivan. Full.

I sent him the first third of nine pages of questions.
Jag skickade de första tre sidorna av alla nio sidor med frågor.

This was the leitmotif for at least the entire first third of the meeting.
Detta var ledmotivet för åtminstone hela första tredjedelen av mötet.

Shin Hyun's first, third, and fifth murders also took place every 28 days.
Shin Hyuns första, tredje och femte mord skedde också var 28:e dag.

Twelve weeks marks the end of the first third, or trimester, of pregnancy.
Den tolfte veckan markerar slutet på den första tredjedelen, eller trimestern, av graviditeten.

Although there is a charge to visit the Cathedral in its entirety, visitors are still permitted to stand in the first third or so for free.
Även om en avgift tas ut för att besöka hela katedralen så får besökare stå i den första tredjedelen eller så gratis.

Days Preferably during the first third of the laying period.
Dagar Företrädesvis under den första tredjedelen av värpperioden.

Only the first third of the script was written when filming began in early May 1949,
Endast den första tredjedelen av manuset var skrivet när produktionen startade i början av maj 1949

All associated equipment drove in the first third of September also been on the back burner.
Alla tillhörande utrustning körde i den första tredjedelen av september också varit på sparlåga.

let's say, the first third of the book?
låt oss säga, den första tredjedelen av boken?

Auction 24 comprises the first third of Ottar Ertzeid's collection of Swedish coins.
Auktion 24 omfattar den första tredjedelen av Ottar Ertzeids samling av rikssvenska mynt.

Bond meets a woman of dubious loyalty that usually just survive the first third of the film.
Bond möter en kvinna med tveksam lojalitet som oftast   bara överlever den första tredjedelen av filmen.

The profit for the Food Sector in the first third was on a par with last year:
Division Livsmedels resultat för första tertialet är i nivå med föregående år:

The first, third and fifth subparagraphs of Article 6(4) of Directive 2001/29/EC shall apply
Artikel 5.5 och artikel 6.4 första, tredje och femte styckena i direktiv 2001/29/EG ska tillämpas på de undantag

In Amendments Nos 1, 3, 5, 6, 7, 10, the first, third and fourth sentences can be accepted in full.
I ändringsförslag 1, 3, 5, 6, 7, 10 kan första, tredje och fjärde meningarna godtas i sin helhet.

He further said,"The Prophet used to offer the'Isha' prayer in the period between the disappearance of the twilight and the end of the first third of the night.".
Han sade vidare,"Profeten brukade utföra'Isha bönen under perioden mellan försvinnandet av skymningen och slutet av den första tredjedelen av natten.".

It has been said that the first third of the script is"original" while the rest basically follows Fleming's book.
Det har sagts att första tredjedelen av manuset är"original" medan resten i princip följer Flemings bok.

It is safest then to assign the final compilation of the Biblical book to the first third of the century immediately preceding the Christian era.
Det är säkrast då att tilldela den slutliga sammanställningen av den bibliska boken till den första tredjedelen av århundradet närmast före den kristna eran.

A Annex I, Section 8(first, third and fifth indents)
A Avsnitt 8 i bilaga I(första, tredje och femte strecksatserna)

blue for unsuccessful) for the first third of training after 6 g of counterweight is added.
med ett 95% konfidensintervall(orange för framgångsrik, blå för misslyckade) för den första tredjedelen av utbildning efter 6 g motvikt läggs.

They can show up on the first, third and fifth wheels to replace all the base game symbols and create new winning combinations.
De kan dyka upp på första, tredje och femte hjulen för att ersätta alla bassymboler och skapa nya tursamma kombinationer.

if the average length of two generations be reckoned Ben Sira's date must fall in the first third of the second century.
den genomsnittliga längden på två generationer räkna Ben Sira's date måste falla under den första tredjedelen av det andra århundradet.

By landing the three scatter symbols on the first, third and fifth reels,
Genom att få tre scattersymboler på första, tredje eller femte hjulet,

The items in the first, third and fourth indents of paragraph 121 above have already been appraised in the context of the preceding plea.
De uppgifter som förekommer i första, tredje och fjärde strecksatserna i punkt 121 ovan har redan prövats inom ramen för den föregående grunden.

1826, contains the names of most of the cabalistic works that had appeared up to the first third of the eighteenth century.
innehåller namnen på de flesta av de kabbalistiska verk som hade dykt upp till den första tredjedelen av sjuttonhundratalet.

There are two camping sites- under the Make Wall on the first third of the trail and under the Härma Lower Wall towards the end of the trail.
Tältplatser finns det två av- på den första tredjedelen under Make mur och på slutändan under Härma Alumise mur.

During the first third of the twentieth century Urantians killed more human beings than were killed during the whole of the Christˆian dispensationˆ up to that time.
Under den första tredjedelen av det tjugonde århundradet dödade urantiaborna fler människor än vad som dittills hade dödats under hela den kristna epoken.

Three icons with the smiling pharaoh on the first, third and fifth reels will take you to a map on a new game interface.
Tre ikoner med den leende faraon på första, tredje och femte hjulen frammanar en karta på spelplanen.

In the first third of training after beginning to supinate using 6 g(Figure 4B),
I den första tredjedelen av utbildning efter börjat supinate med 6 g(figur 4B), visar framgångsrika råtta(figur 4B1)