What is the translation of " FIRST THIRD " in Slovenian?

• prvi tretjini
• prvih tretja
• prve tretjine
• prva tretjina
• prvo tretjino

Examples of using First third in English and their translations into Slovenian

First third books.
Prva tretjina knjige.

I really hope it lives up to this first third.
Močno upam, da bo tudi v tretje prej.

The first third of the film was great.
Prva tretjina filma je super.

Then there is the arch that's in the first third of the eye.
Potem je tu še lok, ki je v prvi tretjini očesa.

The first third of the film is excellent.
Prva tretjina filma je super.

This was the last day of the first third of the race.
To je bil tudi zadnji dan v sklopu prve tretjine dirke.

The first third of the movie is fantastic.
Prva tretjina filma je super.

The episodes usually occur within the first third of the night.
Epizode se običajno pojavijo v prvih tretja faza spanja.

The first third of the book was the most enjoyable for me.
Prva tretjina knjige se mi je zdela najbolj zanimiva.

Episodes typically occur in the first third of the sleep episode.
Epizode se običajno pojavijo v prvih tretja faza spanja.

The first third of the hike is very reasonable, with no excessively difficult sections.
Prva tretjina pohoda je zelo smiselna, brez pretirano zahtevnih delov.

This education, which is formed in the first third of pregnancy.
To izobraževanje, ki se oblikuje v prvi tretjini nosečnosti.

In the first third of the 18th century the Czech lands were one of the leading artistic centers of the Baroque style.
V prvi tretjini 18. stoletja so bile češke dežele vodilna umetnostna središča baročnega sloga.

The most important part of your resume is the first third of a page.
Ključni del vaše predstavitve je zgornja tretjina prve strani.

They were introduced to Tasmania in the first third of the 19th century and they quickly spread the island.
V Tasmanijo so jih uvedli v prvi tretjini 19. stoletja in hitro so razširili otok.

Practical work on the creation of rocket weapons resumed in the first third of the XX century.
Praktično delo pri ustvarjanju raketnega orožja se je nadaljevalo v prvi tretjini XX. Stoletja.

This church was build in first third of 13th century and it was church dedicated to Saint Stanislaus at that time.
Ta cerkev je bila zgrajena v prvi tretjini 13. stoletja in je bila cerkev posvečena sv Stanislaus v tistem času.

It is a big chapel with a presbytery, a double-decked belfry and was built in the first third of the 20th century.
Gre za veliko kapelo s prezbiterijem in dvonadstropnim zvonikom in je iz prve tretjine 20. stoletja.

In the first third of the book, we get to know the wolves and watch Miyax use her father's wisdom to survive alone in the wild.
V prvi tretjini knjige, smo spoznali volkove in gledal Miyax uporabo očetovo modrost sama preživeti v divjini.

At inflation, Slovenia ranks already in the first third of EU countries with the fastest growth rate.
Po inflaciji se je Slovenija uvrstila že v prvo tretjino držav z najhitrejšo rastjo.

In the first third, the Lynx showed a good game, and then Korean hockey players took charge in their capital city.
V prvi tretjini so risi pokazali dobro igro, nato pa so v korejski prestolnici zagospodarili domači hokejisti, ki so tudi povedli.

Eurofighter Typhoon is a multipurpose fighter that should become the basis of the European Air Force in the first third of the XXI century.
Eurofighter Typhoon je večnamenski borec, ki naj bi postal osnova evropskega letalstva v prvi tretjini XXI.

The first third of Flirt was shot before Amateur, which almost became like a hiatus from my main concern.”(Hal Hartley).
Prvo tretjino Flirta sem posnel pred Amaterjem, ki je skorajda postal nekakšen premor od mojega poglavitnega zanimanja.«(Hal Hartley).

It has to be said that the essay was found in the Talma's legacy and was apparently known only to him until the first third of the 19th century.
Treba je povedati, da so ta esej našli v Talmajevi zapuščini in da ga je do prve tretjine devetnajstega stoletja očitno poznal le on.

Slovenia ranks just behind the first third of EU Member States according to this share, but it is in the last third according to its growth.
Slovenija se po tem deležu uvršča takoj za prvo tretjino, po njegovi rasti pa v zadnjo tretjino držav EU.

Classicism was firmly established in European art of the 17th century, giving ground only in the first third of the following century.
Od otroštva me je očaral klasicizem, ki se je trdno uveljavil v evropski umetnosti 17. stoletja in svoje pozicije predal šele v prvi tretjini naslednjega stoletja.

Classicism firmly established in the 17th century European art, having surrendered its position only in the first third of the next century.
Od otroštva me je očaral klasicizem, ki se je trdno uveljavil v evropski umetnosti 17. stoletja in svoje pozicije predal šele v prvi tretjini naslednjega stoletja.

The route was probably established in the late eighth and early ninth centuries and gained significant importance from the tenth until the first third of the eleventh century.
Pot je bila verjetno ustanovljena v poznem 8. in začetku 9. stoletja in si pridobila velik pomen od 10. do prve tretjine 11. stoletja.