FIRST THIRD Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 初めの3分の1
• 最初の3
• 第1第3
• 最初の三分の一は

Examples of using First third in English and their translations into Japanese

First Third Tuesday.
毎月第1第3火曜日。

It was America's first third party.
アメリカ史上初の第三政党。

First Third Thursday.
毎月第1第3木曜日。

Main achievements during first third of action activity.
(3)上期における主な活動実績。

First Third Wednesday.
毎月第1第3水曜日。

Bob Marley has been called the first third world superstar.
ボブは、第三世界を代表するスーパースターを呼ばれるようになった。

The first third of the SLS will carry the spacecraft for a fully automated three-week flight.
SLSの最初の3分の1は、完全自動化された3週間の飛行のために宇宙船を運ぶ予定です。

In 2017, Pakistan finally issued the first third gender passport.
年には、パキスタン初となる第三の性別をXで示すパスポートが発行された。

As Q Network's first third party application, Swarmio leverages superior connectivity to deliver higher quality eSports tournaments that all gamers demand.
プロゲーマーが要求する高いクオリティのeスポーツトーナメントを遂行するため、Qネットワーク初のサードパーティDAPPであるSwarmioが優れた接続性を実現します。

Finally he delayed'Isha until the first third of the night had passed.
それからイシャーの礼拝を夜の最初の三分の一まで遅らせました。

Medical care itself- the visits by doctors in the homes of the sick and the transport of patients to hospitals- could have had no more than marginal effects on either the prevention or reversal of disease during all the nineteenth century and the first third of the twentieth.
医療そのものー病人の家への医師の訪問、そして患者の病院への移送―などは１９世紀全般、そして２０世紀のはじめの３０年を通して、病気の予防と治療のどちらにも、ほんのわずかしか寄与しなかった。

Holiday vacation remarks A holiday: Every Sunday and first third Saturday(but there is the moon changed by a company calendar).
休日休暇備考休日:毎週日曜日と第1・第3土曜日(ただし会社カレンダーにより、変更になる月もある)。

In case of disconnection with residual pressure in the circuit, the maximum force is required only for the first third of the disconnection.
回路の残り圧力の切断の場合には、最高力は切断の最初の三分の一にだけ要求されます。

Many of the cities on the Spanish Main in the first third of the 17th century were self-sustaining but few had yet achieved any prosperity.
世紀初めの3分の1におけるスパニッシュ・メインの都市の多くは自立していたが、繁栄しているものは少なかった。

Heartwarming is the best word to describe the first third of the film.
心温まることは、映画の最初の3分の1を記述するのに最適な言葉です。

We would get 48, because you have this first third would be 16 pieces, the second third would be 16, and then this third third would be 16 pieces.
なぜなら，最初の3分の1が16のピースになりましたから，2番目の3分の 1も16になり，そしてこの3番目の3分の1も16ピースになります．。

It seems to work for me and is a great tool for survival in the first third of tournament play.
それは私のために動作するよう、トーナメントの最初の3分で生存のための素晴らしいツール。

Whatever its inspiration, the volume-or at least the first third that deals specifically with the Middle East(the rest offers a fairly routine review of international issues)- offers a wealth of candid insights.
その鼓舞が何であれ、その巻は―あるいは少なくとも中東を特に扱っている最初の三分の一は(残りはかなり決まり切った国際問題の検討である)―率直な洞察という富を提供する。

While these poets were unambiguously aligned with High modernism, other poets active in the United States in the first third of the 20th century were not.
これらの詩人達が疑い無くハイ・モダニズムを代表する存在であった一方、20世紀初めの3分の1におけるアメリカの他の詩人の動きはそうではなかった。

The first third of the 17th century in the Caribbean was defined by the outbreak of the savage and destructive Thirty Years' War in Europe(1618- 1648) that represented both the culmination of the Protestant-Catholic conflict of the Reformation and the final showdown between Habsburg Spain and Bourbon France.
カリブ海における17世紀初めの3分の1はヨーロッパにおける野蛮で破壊的な三十年戦争（1618年-1648年）の勃発で定義され、宗教改革のプロテスタントとカトリックの紛争が頂点に達し、ハプスブルク・スペインとブルボン朝フランスの最終天王山となった。

It is safest then to assign the final compilation of the Biblical book to the first third of the century immediately preceding the Christian era.
これは安全の最後のコンパイルを割り当てるに入力し、聖書に本を直ちに世紀の最初の3分の1に先行し、キリスト教の時代です。

The two new 911 RSR, which were fielded for the first time at Le Mans by the Porsche GT Team, completed the first third of the race with any major problems.
ポルシェGTチームがル・マンに初投入した2台の新型911RSRは、レースの最初の1/3を大きな問題を抱えることなく戦いました。

For instance, by setting the out point of the Dial Range to 0.33, the first third of the dial controls the full range of the parameter.
たとえば、ダイヤルレンジのアウトポイントを0.33に設定すると、ダイヤルの最初の1/3で、パラメーターの全レンジをコントロールします。

Russ is also the director and one of the stars of the fan series Star Trek: Of Gods dan Lelaki, the first third of which was released in December 2007, with the remaining two-thirds released in 2008.
ラスはまた、監督とファンシリーズスタートレックの星の一つであります:神々と男たち,最初の3分の1は、12月にリリースされました。

Russ is also the director and one of the stars of the fan series Star Trek: Of Gods and Men, the first third of which was released in December 2007, with the remaining two-thirds released in 2008.
ラスはまた、監督とファンシリーズスタートレックの星の一つであります:神々と男たち,最初の3分の1は、12月にリリースされました。2007,にリリースされ、残りの三分の二と2008。