What is the translation of " FIRST THIRD " in Norwegian?

• den første tredjedelen
• den første tredjedel

Examples of using First third in English and their translations into Norwegian

End of XVIII- first third XIX in.
Slutten av xviii- først tredje xix i.

Pletnev left a bright mark in the history of the domestic clinic in the first third of the 2….
Pletnev forlot et klart merke i historien til hjemmeklinikken i første tredje av det 20. år….

I sent him the first third of nine pages of questions.
Jeg sendte den første tredjedelen av ni sider med spørsmål.

This was the leitmotif for at least the entire first third of the meeting.
Dette var temaet for minst hele første tredjedel av møtet.

He was in the first third grade class I taught at Saint Mary's School in Morris.
Han gikk i den første 3. klasse som jeg underviste i.

The wild only is available on the first, third and fifth reels.
Naturen er bare tilgjengelig på først, tredje og femte hjulene.

Especially in the first third of pregnancy you could get pimples as in puberty.
Spesielt i den første tredjedel av graviditeten kan du få kviser som i puberteten.

Three or more of these icons must be collected on the first, third and fifth reels at the same time.
Tre eller flere av disse ikonene må samles på først, tredje og femte hjulene samtidig.

By the end of first third of xx century there was a strong polish-ukrainian territorial and ideological confrontation.
Ved utgangen av første tredjedel av xx århundre var det en sterk polsk-ukrainske geografisk og ideologisk konfrontasjon.

Twelve weeks marks the end of the first third, or trimester, of pregnancy.
Tolv uker markerer slutten på den første tredjedel, eller trimester, i svangerskapet.

Sometimes you will find that the symbol can only appear on certain reels, such as the first, third and fifth.
Av og til kan symboler kun oppstå på visse hjul, som for eksempel det første, tredje og femte hjulet.

The screenplay is based on the first third of the 1998 novel A Widow for One Year by John Irving.
Filmen bygger på den første tredjedelen av John Irvings roman A Widow for One Year 1998.

It seems to work for me and is a great tool for survival in the first third of tournament play.
Det synes å fungere for meg, og er et flott verktøy for å overleve i den første tredjedelen av turneringsspill.

When the anchor is seen in the first, third and fifth reels at the same time it will send players to a bonus screen.
Når ankeret er sett i første, tredje og femte hjul på samme tid vil det sende spillere til en bonus-skjermen.

First bikes are still very imperfect, appeared in the first third of the 19th century.
Første syklene er fortsatt svært mangelfull, dukket opp i den første tredjedelen av det 19. århundre.

In the first third of the 18th century the kremlin cathedral and its remarkable bell-tower were demolished and rebuilt.
I den første tredjedelen av 1700-tallet ble kreml-katedralen og dens bemerkelsesverdige klokketårn revet og gjenoppbygd.

This turned out to be a Swedish translation of the first third, meant for Scandinavian Methodists in the United States.
Det viste seg å være en svensk oversettelse av manusets første tredjedel, tiltenkt skandinaviske metodister i USA.

The expanding wild symbol is in the shape of a beautiful green car that can land on the first, third or fifth reel only.
Det ekspanderende wild symbol er i form av en vakker grønn bil som kan landet på første, tredje eller femte haspel bare.

In the first third of the book, we get to know the wolves and watch Miyax use her father's wisdom to survive alone in the wild.
I den første tredjedel av boka lærer vi ulvene og ser på at Miyax bruker sin fars visdom til å overleve alene i naturen.

If you further hit a Free Game symbol on the first, third of fifth reel, the Wild Huskies slot awards you another free game.
Om du treffer et"Free Game" symbol på det første, tredje eller femte hjulet, så vil Wild Huskies gi deg enda et"free game".

Powerfully pushing the sickle knife forward with one hand to cut through the stranded conductor through use of the first third of the handle lift with one or two hands.
Kraftfull enhåndsdrift ved framskyvning av sigdkniven for kutting av ledninger ved å benytte første tredjedel av grepsløftehøyden med en eller to hender.

The toucan will appear on the first, third and fifth reels, there is also a multiplier when you land on a winning combination.
Det toucan vises på den første, tredje og femte ruller, det er også en multiplikator når du landet på en vinnende kombinasjon.

You will be able to also trigger the bonus round when you land on the strike symbol on the first, third and fifth reels al at the same time.
Du vil kunne også utløse Bonus Rundt når du landet på strike symbolet på første, tredje og femte spoler al på samme tid.

During the first third of the 20th century, French presidents took an active part in many aspects of world politics, raising the prestige of France to a high degree.
I løpet av den første tredjedel av 1900-tallet tok franske presidenter en aktiv rolle i mange aspekter av verdenspolitikken, og høste prestisje i Frankrike i høy grad.

You will be able to also trigger the bonus round when you land on the strike symbol on the first, third and fifth reels al at the same time.
Du vil være i stand til å også utløse bonusrunde når du lander på streiken symbol på de første, tredje og femte hjul al på samme tid.

In the first third of the 20th century, Catalonia gained and lost varying degrees of autonomy several times, receiving its first statute of autonomy during the Second Spanish Republic(1931).
På første tredjedelen av 1900-talet fekk og tapte Catalonia forskjellige grader av sjølvstyre fleire gonger, og fekk det første lovmessige sjølvstyre under Den andre spanske republikken(1931).

It is, however, noteworthy that the scatter symbol must appear only on the first, third and fifth reels in order to unlock the bonus round feature.
Det er imidlertid verdt å merke seg at"scatter" symbolet bare må være på første, tredje og femte hjulet, for å låse opp bonusrunde-funksjonen.

In the first third of training after beginning to supinate using 6 g(Figure 4B), the successful rat(Figure 4B1) shows a single waveform with a peak near 20 degrees, while the unsuccessful rat(Figure 4B2) shows a double turn, or two peaks, with the first peak near 10 degrees and the second peak near 5 degrees.
I den første tredjedelen av trening etter begynner å supinere bruker 6 g(figur 4B), viser vellykket rotta(figur 4B1) en enkelt fil med en topp nær 20 grader, mens mislykket rotta(figur 4B2) viser en dobbel sving eller to topper, med den første toppen nær 10 grader og andre toppen nær 5 grader.

The two and a half years he spent in the Soviet Union formed the first third of his best known book, the autobiographical Eastern Approaches.
De to og et halvt årene han tilbrakte i Sovjetunionen dannet den første tredjedelen av hans mest kjente bok som var en selvbiografi med østlige tilnærminger.

It is very near the City of Santomera, old manor house, built in the first third of the last century, Casa Grande, Neo-Renaissance palace eclectic nineteenth with interesting facade and wrought iron railings and the Church of Our Lady of the Rosary, among others.
Det er svært nær byen Santomera, gammel herregård, bygget i første tredjedel av forrige århundre, Casa Grande, nyrenessanse-palass eklektisk nittende med interessant fasade og smijern rekkverk og kirken Vår Frue av Rosenkransen, blant annen.

How to use "first third" in an English sentence

The first third lasts twenty-five minutes.

Steve Saka's Nacatamale, first third was good.

Speaking from the first third of it.

Twenty-five minutes in, the first third ends.

The first third is all before stardom.

This was my first third person novel.

I found the first third thoroughly enjoying.

The first third ends at twenty-five minutes.

The first third started in light rain.

during the first third of the cycle.

How to use "den første tredjedelen" in a Norwegian sentence

Jeg hadde problemer med å vandre den første tredjedelen av turen fra Ir n.

Etter planen skal den første tredjedelen slippes løs for handel først 1.

Førelesingar den første tredjedelen av semesteret, deretter rettleidd skriving og seminar.

Pyromania påvirker mest mennesker i den første tredjedelen av livet.

Den dype søvnen oppnår man under den første tredjedelen av natten.

Den første tredjedelen søker i løpet av den første måneden.

Den første tredjedelen går vi på god sti.

Når disse trinnene er fullført, ligger nettet i den første tredjedelen av AQUAPANEL Armeringsmørtel.

Bortsett fra den første tredjedelen av reisen er det lite å anbefale dette.

På den første tredjedelen er vann og bergart gjort gjennomsiktig.