What is the translation of " FIRST TIME IN THE WORLD " in Swedish?

• första gången i världen

Examples of using First time in the world in English and their translations into Swedish

Then, for the first time in the world.
Och sen… för första gången i världshistorien.

The wiper is using the aerodynamic design with low friction for the first time in the world.
Torkaren använder aerodynamiska utformningen med låg friktion för första gången i världen.

For the first time in the world… What are your plans for the world, Ainsley?
Vad vill ni världen? Och sen… för första gången i världshistorien?

As far as we know it is the first time in the world.
Så vitt vi vet är det första gången i världen.

For the first time in the world it is tested to solve water shortages with artificial icestupa glaciers.
Presskontakt För första gången i världen testas att lösa vattenbrist med konstgjorda konformade glaciärer.

In 1985 the installation of LUNA-2M for the first time in the world was carried out pumping neon laser.
Installation av luna-2 m för första gången i världen genomfördes pumpa neon laser.

For the first time in the world's history, God's Spirit will be completely withdrawn from the lost.
För första gången i världens historia kommer Guds Helige Ande att totalt dras bort från de orättfärdiga.

The revolution of the masses, of the workers- of the masses of workers alone, for the first time in the world.
Massornas revolution, arbetarnas- bara massornas och arbetarnas för första gången i världen.

For the first time in the world he created a psychological laboratory,
För första gången i världen skapade han ett psykologiskt laboratorium,

In addition, the armament of the assault squads for the first time in the world entered sub-machine guns- Mp18 system bergmann.
Dessutom beväpning av misshandel starter för första gången i världen in sub-machine guns- Mp18 system bergmann.

For the first time in the world, researchers at Sahlgrenska Academy have demonstrated that probiotics,
För första gången i världen visar nu forskare vid Sahlgrenska akademin att probiotika,

Mr President, we are talking about this project as if this is the first time in the world an underwater pipeline is being built.
EN Herr talman! Vi talar om detta projekt som om detta är första gången i världen som man bygger en rörledning under vatten.

For the first time in the world, researchers at Sahlgrenska Academy have demonstrated that probiotics,
För första gången i världen visar nu forskare vid Sahlgrenska akademin att probiotika,

made by Building Information Committee, cover the indoor hygiene so thoroughly first time in the world.
som har tagits fram av Building Information Committee, för första gången någonsin i världen täcker in alla aspekter av inomhushygien.

And on 28 July 1941 for the first time in the world managed to hold the rolling armor plate is not intended for this civilian blooming.
Och den 28 juli 1941 för första gången i världen lyckades hålla den rullande rustning är inte avsedd för det civila blommar.

In response to this trend, Roland has introduced the high-performance digital mixers VM-3100Pro and VM-3100 mixing mixers for the first time in the world's electronic music market.
Som en följd av denna trend har Roland introducerat de högpresterande digitala mixersna VM-3100Pro och VM-3100 blandningsblandare för första gången på världens elektroniska musikmarknad.

For the first time in the world, an E85 adapted car will be tested to run on a mixture of petrol and Swedish-made renewable methanol.
För första gången i världen kommer en E85 anpassad personbil att testköras på en blandning av bensin och svensktillverkad förnybar metanol.

when the architect Francois Mansart for the first time in the world used the space under a pitched roof to residential and business purposes.
när arkitekten Francois Mansart för första gången i världen använde utrymmet under ett sadeltak för bostads- och affärsändamål.

For the first time in the world has a renewable product,
För första gången i världen har en förnybar produkt,

This has enabled a new device that integrates the light-emitting device and drive circuit to be mass-produced for the first time in the world, and this has made it possible to commercialise compact LED print-heads at high rates of productivity.
Detta har möjliggjort massproduktion av en ny enhet som integrerar den ljusavgivande enheten och drivkretsen för första gången i världen, och detta har gjort det möjligt att kommersialisera kompakta LED-skrivarhuvuden med hög produktionstakt.

For the first time in the world to practice was demonstrated by continuous generation in lasers with nuclear pumping
För första gången i världen för att utöva visades av kontinuerlig produktion i lasrar med kärnkraft att pumpa

Using solid-state nuclear magnetic resonance(NMR) spectroscopy, researchers at Luleå University of Technology in collaboration with Warwick University in the UK for the first time in the world managed to analyse hydrogen bonds in tiny fibrils of Amyloid-beta peptide, which probably causes Alzheime….
Via kärnmagnetisk resonans har forskare vid Luleå tekniska universitet i samarbete med Warwicks universitet i Storbritannien, för första gången i världen lyckats analysera vätebindningar på de ytterst små trådliknande äggviteämnena, som troligen orsakar Alzheimers sjukdom.

In fact, the internet, for the first time in the world, has come to represent the exercise of a right
Internet har faktiskt för första gången i världen börjat innebära utövandet av en rättighet

Using solid-state nuclear magnetic resonance(NMR) spectroscopy, researchers at Luleå University of Technology in collaboration with Warwick University in the UK for the first time in the world managed to analyse hydrogen bonds in tiny fibrils of Amyloid-beta peptide, which probably causes Alzheime.
Via kärnmagnetisk resonans har forskare vid Luleå tekniska universitet i samarbete med Warwicks universitet i Storbritannien, för första gången i världen lyckats analysera vätebindningar på de ytterst små trådliknande äggviteämnena, som troligen orsakar Alzheimers sjukdom. Tack vare dessa nya result.

Soviet? or proletarian, democracy has for the first time in the world created democracy for the masses,
För första gången i världen har sovjetdemokratin eller den proletära demokratin skapat demokrati för massorna,

For the first time in the world, researchers at Sahlgrenska Academy have demonstrated that probiotics,
För första gången i världen visar nu forskare vid Sahlgrenska akademin att probiotika,

In this work, we have, for the first time in the world, realized nano-dispersion structures in polymer blends with a high-shear processing technique
I detta arbete har vi, för den första tiden i världen, realiserad nano-spridning strukturerar i polymerblandningar med ensax som bearbetar teknik

For the first time in the world, researchers at University of Gothenburg, Sweden, have demonstrated that probiotics,
För första gången i världen visar nu forskare vid Sahlgrenska akademin att probiotika,

For the first time in the world on mig-29 was applied to an integrated weapon control system on the basis of quantum optical location station,
För första gången i världen på mig-29 tillämpades för att en integrerad vapen kontrollsystem som bygger på kvantmekaniska-plats station, coles(en kombination av övervakning och spårning instrumentet är

Robinson invented the first time machine in the world!
Robinson uppfann den första gången maskinen i världen!

How to use "first time in the world" in an English sentence

Being at 1776 immersed me for the first time in the world of entrepreneurship.

These are being demonstrated for the first time in the world in this workshop.

This function was invented by me for the first time in the world practice.

Sharp started selling 8K TVs for the first time in the world last year.

Heart valves are transplanted for the first time in the world in Toronto, Ontario.

The procedure was performed for the first time in the world in September, 1993.

We’ve created a brand new mock up file first time in the world again.

For the first time in the world of clinical practice, led by Professor V.

It means the baby breaths for the first time in the world outside the womb.

Afghanistan made the history and qualified directly for the first time in the World Cup.

How to use "första gången i världen" in a Swedish sentence

Det var första gången i världen man gjorde något sådant.

Det lär vara första gången i världen en livmodertransplantation görs.

Nu finns den för första gången i världen som teaterpjäs.

I förordningen stiftades för första gången i världen också handlingsoffentlighet.

Det var första gången i världen som detta uppmärksammades.

Första gången i världen kylbafflar används på detta sätt.

Det blir första gången i världen man gör det.

Det är första gången i världen det sker.

Bara njut Första gången i världen som DTS Virtual:X* används.