What is the translation of " FIRST TO DEMONSTRATE " in Swedish?

• den första att visa
• första som visar

Examples of using First to demonstrate in English and their translations into Swedish

Tigran first to demonstrate good study results.
Tigran först att påvisa goda studieresultat.

its client, EDF Energy Renewables to be the first to demonstrate our 66 kV capabilities for offshore windfarms.”.
deras kund EDF Energy Renewables, där vi blir de första att visa upp vårt 66 kV-system för havsvindparker.

Tanaka was the first to demonstrate the applicability of laser technology to biological macromolecules.
Tanaka var den förste att demonstrera laserteknikens användbarhet på biologiska makromolekyler.

at di same time, dis go be di dead wey go rise first to demonstrate di anointed power wey raise YAHUSHUA by MY hand.
tillsammans med MINA andra Heliga barn som samtidigt görs till martyrer- dessa kommer att vara de döda som uppstår först[och] demonstrerar den smorda kraften som uppväckte YAHUSHUA genom MIN hand.

At Caltech he was among the first to demonstrate the importance of hormones in plant growth and development.
Vid Caltech var han bland de första att påvisa betydelsen av hormoner för växternas tillväxt och utveckling.

the public administrations may be the first to demonstrate that the euro does not have to have inflationary effects, but precisely the opposite.
inte uppåt för att de offentliga förvaltningarna skall vara de första att visa att euron inte leder till prisstegringar, utan precis tvärt om.

The researchers were the first to demonstrate the formation of covalent bonds between nanotubes to make such solids.
Forskarna var första som visar bildandet av covalent förbindelser mellan nanotubes för att göra sådan heltäckande.

I must say too- and this does not necessarily include Mr Jarzembowski- that amongst those making the most intense calls for Commission intervention are many who would be the first to demonstrate outrage if the Commission were given powers to supersede the decisions
Jag måste också säga, och detta inkluderar inte nödvändigtvis herr Jarzembowski, att bland de som ropar högst på att kommissionen skall ingripa finns många som skulle vara de första att visa sig indignerade om kommissionen gavs befogenheter att ersätta besluten

His group were the first to demonstrate an association between inflammation
PS var först med att visa på ett samband mellan inflammation

is the first to demonstrate an autonomous search-and-rescue system for sea use.
WARA PS, är först ut att visa upp ett autonomt sjöräddningssystem.

Our study was the first to demonstrate that the presence and severity of coronary blockages do not go away with quitting smoking,
Vår studie var den första att visa att förekomsten och svårighetsgraden av koronara blockeringar inte försvinner av att man slutar röka,

The owner of a specimen who wishes to sell it has first to demonstrate that the specimen was acquired‘50 years before the entry into force of Regulation(EC) No 338/97', i.e.
Ägaren till ett exemplar som önskar sälja detta måste först bevisa att exemplaret förvärvades”femtio år innan förordning(EG) nr 338/97 trädde i kraft”, dvs.

We are the first to demonstrate that connexins play a role in the uptake
Vi är de första som beskriver att connexiner har en roll i upptaget

According to the authors, their research is the first to demonstrate that ion exchange resins can in fact be used to effectively collect molecular species from a gas-phase sample.
Enligt författarna är deras forskning först med att visa att jonbytarhartser i själva verket kan användas för att effektivt samla molekylslag från en provgasfas.

Our study was the first to demonstrate that the presence and severity of coronary blockages do not go away with quitting smoking,
Vår studie var den första att visa att förekomsten och svårighetsgraden av koronara blockeringar inte försvinner av att man slutar röka,

One of these methods has enabled Falck and Torp- as the very first- to demonstrate that the transmitter of adrenergic nerves,
Med en av dessa metoder har Falck och Torp som de första direkt kunnat visa, att de adrenerga nervernas transmittor,

He and his group were the first to demonstrate a technique by which cadmium sulfide nanopillars can be mass-produced in large-scale flexible modules.
Han och hans grupp var första som visar en teknik som cadmiumsulfidnanopillars kan samlas-produceras av i storskaliga böjliga enheter.

He and his group were the first to demonstrate a technique by which cadmium sulfide nanopillars can be mass-produced in large-scale flexible modules.
Han och hans grupp var de första att demonstrera en teknik med vilken kadmiumsulfid nanopillars kan massproduceras i stora flexibla moduler.

Congratulations to Samsung on being the first foundry to demonstrate SOC's using high-k/metal gate technology.
Grattis till Samsung på att vara den första gjuteriet att visa SOK: s hjälp high-k/metal gate teknik.

The first aims to demonstrate the use of an advanced ultra high pressure water technology to recover material from used tyres.
I det första vill man visa hur en avancerad teknik med vatten under ultrahögt tryck kan användas för att återvinna material från utslitna däck.

It was also the first system to demonstrate that a relational database management system could provide good transaction processing performance.
System R var också den första databashanteraren som påvisade att relationsdatabaser kunde erhålla bra prestanda vid transaktionshantering.

Eusebius is the first person to demonstrate knowledge of the Testimonium
Eusebios är såvitt känt den förste att visa kännedom om TF

Dansgaard was the first paleoclimatologist to demonstrate that measurements of the trace isotopes oxygen-18
Han var den förste som visade att spår av syreisotopen oxygen-18 och väteisotopen deuterium i

plants first have to demonstrate that their use of water and discharge of water does not have a negative impact on the ability of others
måste anläggningar först visa att deras användning och utsläpp av vatten inte har en negativ inverkan på möjligheten för andra att få tillgång till tillräcklig mängd

accordingly also was ignorant of the Testimonium; and that the first person to demonstrate deep knowledge of Josephus is Origen.
då följaktligen också med TF och att den förste att uppvisa djup kännedom om Josefus är Origenes.

It will first have to demonstrate its independence in relation to the public authorities
Den måste först visa sin självständighet i förhållande till de offentliga myndigheterna

How to use "first to demonstrate" in a sentence

You can also try them first to demonstrate to your mom later.

In doing so, he was the first to demonstrate radiation-induced genetic alterations!

This study was the first to demonstrate survival differences based on histology.

This study is the first to demonstrate a gene-environment interaction in SIDS.

These two civilizations were among the first to demonstrate their mapping skills.

The study is the first to demonstrate such a direct, dose-dependent relationship….

Lee Marek and "Marek's Kid Scientists" were the first to demonstrate the.

Dr Sunderland was the first to demonstrate that neck cooling improves performance.

Ridley Stroop, whose 1935 study was the first to demonstrate this phenomenon.

These results are the first to demonstrate an immunostimulant effect of SPPV.