I have sympathy with the view that, because of the differing circumstances within Member States, some flexibility should be offered.
Jag har förståelse för åsikten att en viss flexibilitet bör erbjudas, på grund av skilda omständigheter i medlemsstaterna.
This increased flexibility should apply from as soon as 2012.
Denna ökade flexibilitet bör gälla redan från 2012.
The possibility of establishing flexible contractual arrangements and internal flexibility should be key aspects of the social dialogue.
Möjligheten att ingå flexibla avtal och skapandet av intern flexibilitet bör vara de viktigaste aspekterna när det gäller den sociala dialogen.
Greater flexibility should be provided to Least Developed Countries(LDCs);
Större flexibilitet bör ges till de minst utvecklade länderna.
New kinds of cross-sectoral flexibility should also be examined.
Nya typer av sektorsövergripande flexibilitet bör också undersökas.
But such flexibility should not compromise feed hygiene objectives.
Flexibiliteten bör emellertid inte innebära avkall på målen för foderhygien.
Because I was quite struck by the Council's proposal that only Members of Parliament from the countries involved in flexibility should participate.
Jag blev ordentligt förvånad över rådets förslag om att bara de länder som omfattas av flexibiliteten skulle delta i de parlamentariska debatterna.
Adequate flexibility should be allowed for granting visas at the border.
Tillräcklig flexibilitet måste medges för att utfärda viseringar vid gränserna.
The amendment would delete a proviso that before deciding to apply the opt-out, alternative forms of flexibility should first be examined to see whether they would suffice.
Genom ändringsförslaget stryks en bestämmelse om att alternativa former av flexibilitet ska övervägas för att se om de är tillräckliga, innan beslut fattas om att tillämpa undantagsklausulen.
The principle of flexibility should be carried through to the review clause.
Principen om flexibilitet bör drivas igenom i klausulen om periodisk granskning.
namely the understanding that specific and maximum flexibility should be implemented to allow the Union to fulfil its obligations;
det vill säga inställningen att specifik och maximal flexibilitet bör tillämpas så att unionen kan fullgöra sina skyldigheter.
Mr Lambrinidis, flexibility should not go as far as linguistic errors.
herr Lambrinidis, flexibiliteten bör inte sträcka sig så långt som till språkliga felaktigheter.
Flexibility should not undermine the common goals of cohesion through common rules applied to all beneficiaries.
Flexibiliteten bör inte undergräva de gemensamma sammanhållningsmålen genom att gemensamma regler tillämpas på alla stödmottagare.
Considers that nevertheless, suitable flexibility should be given in emergency situations;
Parlamentet anser dock att lämplig flexibilitet bör ges i nödsituationer.
Appropriate flexibility should be provided by means of alternative type-approval schemes for manufacturers who produce vehicles in small series.
Lämplig flexibilitet bör ges genom alternativa typgodkännandesystem för tillverkare av fordon i små serier.
firmly believes that flexibility should be balanced with job stability and security.
är djupt övertygad om att flexibiliteten måste balanseras med anställningstrygghet och säkerhet.
This flexibility should enable each Member State to determine the exemption taking into account the structure of its national economy.
Genom detta handlingsutrymme bör varje medlemsstat ha möjlighet att fastställa befrielsen med beaktande av sin egen ekonomiska struktur.
firmly believes that flexibility should be balanced with job stability and security.
är djupt övertygad om att flexibiliteten måste balanseras med anställningstrygghet och säkerhet.
Such flexibility should, however, be conditional upon the development of solid indicators to measure workload and the efficiency of the Agency.
Denna flexibilitet bör dock vara förenad med villkoret att solida indikatorer utarbetas för att mäta byråns arbetsbörda och effektivitet.
However, they also stressed that such flexibility should go hand-in-hand with an agreed level of minimum standards with respect to working conditions in accordance with a flexicurity approach.
De framhöll dock också att sådan flexibilitet bör gå hand i hand med överenskomna miniminormer för arbetsvillkor i enlighet med ett flexicurity-upplägg.
Flexibility should continue to be encouraged, in particular in terms of the availability of different contractual or working time arrangements.
Även i fortsättningen bör flexibilitet på arbetsmarknaden uppmuntras då det gäller möjlighet till olika sorters anställningsavtal och arbetstidsarrangemang.
It should be examined how various forms of flexibility should be implemented by national social partners according to national practices
Man borde utreda hur olika former av flexibilitet borde genomföras av nationella arbetsmarknadsparter enligt nationell praxis och lagstiftning,
Similar flexibility should exist for the Member States to adapt their national programmes to a wider range of circumstances than only the thematic objectives of the policy.
En liknande flexibilitet bör finnas för medlemsstaterna att anpassa sina nationella program till fler olika omständigheter än enbart de tematiska målen i strategin.
Such flexibility should not be used in a way that would endanger the financing of deposit guarantee schemes
En sådan flexibilitet bör inte utnyttjas på ett sätt som skulle kunna äventyra insättningsgarantisystems finansiering eller deras funktion att garantera återbetalning
Flexibility should be available to companies as much as possible:
Flexibilitet bör i största möjliga utsträckning erbjudas företagen:
Results: 40,
Time: 0.0543
How to use "flexibility should" in an English sentence
Flexibility should be comparable to the non-injured side.
Multitasking and flexibility should come naturally to you.
Your financial flexibility should ultimately guide your purchasing decision.
Some flexibility should be supported in an effective solution.
We're giving ourselves that flexibility should it be necessary.
The real flexibility should be tested by ordering samples.
Washing flexibility should not be sacrificed for operational simplicity.
Food for Toddlers: How Much Flexibility Should You Give?
This flexibility should be paired with a design retainer.
The point being is that flexibility should be yours.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文