Examples of using Floated up in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The boat floated up to the surface.
You saw that pause before the bones floated up.
Du såg pausen innan benen flöt upp.Floated up, too, which is even harder.
Flutit uppför också, vilket är ännu svårare.No dead one's ever floated up to the surface.
Inga döda har någonsin flutit upp till havsytan.He floated up toward heaven But got lost along the way.
Three weeks later, his body floated up in the East River.
Floated up and watched myself die. Then I just fell to the floor, The knife.
Kniven. Sen föll jag ihop, svävade uppåt och såg mig själv dö.Then I just fell to the floor, floated up and watched myself die.
Sen föll jag bara till golvet, flöt upp och såg mig själv dö.The knife. floated up and watched myself die. Then I just fell to the floor.
Kniven. Sen föll jag ihop, svävade uppåt och såg mig själv dö.Two girls, very well carved on female bodies, floated up in the beach in Broward.
Två välsvarvade kvinnokroppar… flöt upp på stranden i Broward.cook for 3 minutes until noodles have floated up.
koka i 3 minuter tills nudlar har flödat upp.Then I just fell to the floor, floated up and watched myself die.- The knife.
Kniven. Sen föll jag ihop, svävade uppåt och såg mig själv dö.he threw it in. And the iron floated up.
fick så järnet att flyta upp.At this time, my view had floated up to the ceiling by the clock.
Vid det här tillfället hade min åskådning flutit upp till taket bredvid klockan på väggen däruppe.died at the bottom and floated up.
han dog vid ytan, eller dog vid botten och flöt upp.It is known on the basis of the videotapes that pallets floated up towards the bow on the car deck….
Det är känt baserat på videofilmer att träpallar flöt upp mot bildäckets bog.As he floated up to the bottom step, he manifested into flesh
När han svävade fram till det nedersta trappsteget manifesterade han sig i kroppslig formate up a number of eggs that floated up from the fountain.
åt As those realisations floated up in my consciousness I begun to realise the pain,
At that time, cream was separated from milk simply by the milk being left to stand until the fat floated up to the surface and could be skimmed off.
Mjölkseparatorn Dåtidens tidskrävande sätt att separera grädden från mjölken gick ut på att låta mjölken stå framme tills fettet flöt upp till ytan och kunde skummas av.A feeble burst of many voices mingled with the tinkle of silver and glass floated up from the dining-room below; through the open door the outer edge of the light from my candle fell on his back faintly;
En svag explosion av många röster blandades med klingande silver och glas flöt upp från matsalen nedan, genom den öppna dörren den yttre kanten av ljuset från mina ljus föll på rygg svagt,from the plague… and they floated up, like skydivers in reverse… limbs all akimbo, wheeling, spinning.
av sjukdom--och de flöt upp, som fallskärmshoppare baklänges lemmar i kors, rullade, snurrade.the'Estonia' should in the end have floated up side down, if she had capsized with water in the superstructure- fig.
så att'Estonia' skulle till slut ha flutit upp och ned om hon kapsejsat och tippat runt med vatten i garaget i överbyggnaden- fig.Faces floating up in the waves, bodies washin' up on the beach.
We could float up, hit a chimney that could fall on us, trap us.
Vi kan flyta upp, träffa en skorsten som kan falla och hålla kvar oss.Instead of focusing on your body floating up in an estu… hey!
Fokusera på att inte flyta upp…-Hallå!Float up here with me.
Stå för det och flyt upp till mig.Hot air balloons floating up to the sky.
Svarta ballonger-Pack Luftballonger svävar upp till himlen.This floats up instead of down.
Den här flyter uppåt istället för neråt.Click on the dog to make him float up and down! Catch the Bones.
Klicka på hunden för att låta honom sväva upp och ner. Catch the Bones.
