What is the translation of " FORM THE CORE " in Swedish?

• utgör kärnan
• bildar kärnan
• utgör grunden

Examples of using Form the core in English and their translations into Swedish

These three form the core.
Dessa tre utgör kärnan.

These form the core of our knowledge and experience management.
Dessa utgör kärnan i vår kunskaps- och erfarenhetshantering.

This relatively small but high quality collection today form the core of that museum.
Dessa verk, som numera har högt värde, utgör kärnan i Moderna museets samling.

Orcish Grunts form the core of the orcish forces.
Orchsoldaterna utgör kärnan i orchernas styrkor.

The following ten rights that stem from these principles form the core of EU passenger rights.
Följande tio rättigheter som bygger på dessa principer utgör grunden för passagerares rättigheter inom EU.

Roads form the core of our infrastructure and ÅF provides sustainable solutions.
Lösningar som rullar på Vägarna utgör huvuddelen av vår moderna infrastruktur.

This report therefore focuses on selected Articles that form the core part of the Framework Decisions in the light of their aims.
Denna rapport fokuserar därför på valda artiklar som utgör kärnan i rambesluten mot bakgrund av deras syfte.

Music that traditionally form the core of the soloists.
musik som traditionsenligt utgör kärnan av solisterna.

These three legal texts form the core legal framework for medical devices.
Dessa tre lagtexter utgör kärnan i regelverket för medicintekniska produkter.

precautionary statements which form the core information of the GHS system.
signalord, faroangivelser och skyddsangivelser som utgör kärnan i GHS-systemet.

These four elements form the core of the EU Counter terrorism strategy, which was adopted first in 2001 and updated most recently in December 2005.
Dessa fyra byggstenar utgör grunden i EU: s strategi för kampen mot terrorism som antogs 2001 och senast uppdaterades i december 2005.

are capable communicators will form the core from which the leaders of tomorrow are developed!
är kompetenta kommunikatörer kommer att utgöra kärnan från vilken morgondagens ledare utvecklas!

The webpages can form the core of the course, and this will give all students access to syllabus,
Webbsidan kan bilda kärnan utav kursen. Studenterna får på så sätt tillgång till kursplanen,

The unimpeded operation of the'free market', the liberalisation of markets and capitalist restructurings form the core of the measures proposed in the European Parliament report.
Den ohämmade utvecklingen av den”fria marknaden”, avregleringen av marknader och kapitalistisk omstrukturering utgör kärnan av åtgärder som föreslås i parlamentets betänkande.

The 3 interlocking superstates form the core of the Global Government- while the United Nations would serve as a world regulatory-
De 3 sammanbundna stater bildar kärnan till den globala regeringen- emedan Förenta nationen skulle fungera som en världsreglerare

of Langley Holdings plc, a privately owned UK engineering group whose capital equipment form the core of many industrial and commercial processes around the world.
till Langley Holdings Plc, en privatägd industrigrupp vars kapitalkrävande utrustningar formar kärnan i många industriella och kommersiella processer runt om i världen.

This package contains the base applications that form the core of the K Desktop Environment like the window manager,
Det här paketet innehåller de grundläggande programmen som utgör kärnan i skrivbordsmiljön KDE som fönsterhanteraren, terminalemulatorn,

globally applied industry solutions for the automotive industry developed by COSMO CONSULT form the core of the complete digital solution.
globalt tillämpade branschlösningarna för diskret tillverkning som utvecklats av COSMO CONSULT, utgör kärnan i den digitala lösningen.

As the Committee noted in its opinion of 29 September 1999, the social partners, in particular, form the core of civil society organisations which have expanded in many areas as a result of the abovementioned evolution, embracing, above all.
ESK hävdade redan i sitt yttrande av den 29 september 1999 att framför allt arbetsmarknadsparterna utgör kärnan i det organiserade civila samhället.

we would like to take this opportunity to repeat a series of priorities that form the core of the committee's actions.
vill vi passa på detta tillfälle att upprepa en rad prioriteringar som utgör kärnan i fiskeriutskottets verksamhet.

internationally recognized for their innovative research, form the core faculty of the research school,
internationellt erkända för sin innovativa forskning, utgör kärnan fakulteten vid forskarskolan,

artistic quality form the core of the content, and the new technologies are not used to undermine existing rights.
konstnärligt högtstående verk utgör ett centralt innehåll och de nya teknikerna inte missbrukas för att urholka befintliga rättigheter.

While such countries still have to face the problem of hard-to-place groups, which form the core of the dwindling stock of long-term unemployed,
Trots att dessa länder fortfarande måste lösa problemet med svårplacerade grupper, vilka bildar huvuddelen av det minskande antalet långtidsarbetslösa,

legal entities, as well as‘red lists' for outstanding individuals and companies, form the core of the current stage of implementation,
juridiska personer som brutit mot reglerna och”röda listor” över enastående individer och företag bildar kärnan i det nuvarande skedet av genomförandet,

Newly arriving Kurdish groups could therefore easily form the core of the burgeoning diaspora in Sweden,
Nyanlända kurdiska grupper kunde således enkelt forma en kärna i den nya diasporan i Sverige,

The architecture is described in terms of strategic themes forming the core of the transatlantic agenda.
Arkitekturen beskrivs som strategiska ämnen som utgör kärnan i den transatlantiska agendan.

Military and learn how to fight Skynet, forming the core of the Resistance.
Kontaktar du kvarstoden av armén och lär er bekämpa Skynet… och formar kärnan av motståndsrörelsen.

In just five million years formed the core of the planet, absorbing the early iron.
På bara fem miljoner år utgjorde kärnan av jorden, absorberande början av järn.

The report states that NATO forms the core of European security.
I betänkandet fastslår man att Nato utgör grundplåten för Europas säkerhet.

Comprehensive ethical evaluation of projects using animals, which forms the core of the project authorisation,
En heltäckande etisk värdering av projekt som använder djur, och som utgör kärnan i projektgodkännandet, bör se till

How to use "form the core" in an English sentence

Variant interpretations form the core of GET-Evidence.

They form the core of our curriculum.

They form the core of the academy.

These products form the core Novasil® range.

Kitchens form the core of every home.

They form the core of this study.

These form the core of your army.

His notebooks form the core of Asylum.

They form the core of our culture.

They form the core of the organisation.

How to use "utgör kärnan, utgör grunden, bildar kärnan" in a Swedish sentence

Läkarens databas utgör kärnan för Terveysportti.

Beslutsattest (attest) Beslutsattesten utgör kärnan i kontrollen.

Internationellt erkända akademiker utgör kärnan fakultet.

Den utgör grunden för rikets säkerhet.

Våra medarbetare utgör kärnan i vår verksamhet.

Skjutdörrar utgör kärnan i Hajom Klassiska Serien.

Förtroende utgör grunden för ett varumärke.

Dessa skumceller bildar kärnan i förkalkning plakett insättningar.

som utgör grunden för våra uppdrag.

VTT, Aalto-universitet och Neste bildar kärnan i nätverket.