Examples of using Forms of contraception in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
There are many forms of contraception.
Det finns många former av preventivmedel.there areVarious forms of contraception.
därOlika former av preventivmedel.Alternative forms of contraception should be considered.
with high-quality access to all forms of contraception, which does not happen in Portugal.
sörja för tillgång till alla former av födelsekontroll Alternative forms of contraception should be used.
Alternativa former av antikonception bör användas.you have not gone through the menopause, you should seek advice from your physician on the use of reliable forms of contraception.
inte har gått genom klimakteriet bör du rådfråga din läkare om användning Alternative forms of contraception should be considered see section 4.5.
Alternativa preventivmetoder bör övervägas se avsnitt 4.5.It is recommended that two reliable forms of contraception be used together.
Det rekommenderas att du använder två typer av preventivmedel samtidigt.Alternative forms of contraception(non-hormonal) should be considered see section 4.6.
Alternativa former av kontraception(icke-hormonella) ska övervägas se avsnitt 4.6.use reliable forms of contraception while you are taking these tablets.
ska du använda en tillförlitlig preventivmetod medan du tar dessa tabletter.Two forms of contraception are preferable as this will reduce the risk of unintended.
Två former av preventivmetoder är att föredra eftersom det minskar risken för oavsiktlig.Birth control pills and other forms of contraception are more vital now than ever.
you should seek advice from your physician on the use of reliable forms of contraception.
bör du rådgöra med din läkare om användningen Women around the world use different forms of contraception to prevent them from becoming pregnant.
Kvinnor runt om i världen använder olika former av preventivmedel för att hindra dem från att bli gravid.The safest forms of contraception in SLE patients are barrier methods(condoms
Den säkraste formen av preventivmedel vid SLE är barriärmetoder(kondom eller pessar)It is great to see them offering other forms of contraception, such as the female condom and sponges.
Det är jättebra att se dem som erbjuder andra former av preventivmedel, som kvinnlig kondom och svampar.Additional non- hormonal forms of contraception are recommended when using Zebinix see sections 4.5 and 4.6.
Tillägg av icke-hormonella typer av preventivmetoder rekommenderas vid användning women with childbearing potential should use two reliable forms of contraception simultaneously before starting CellCept therapy,
teratogena potential ska fertila kvinnor använda två tillförlitliga former av preventivmedel samtidigt innan CellCept-behandlingen startar,I agree with the rapporteur when she says that abortion is not a form of contraception.
Jag håller med föredraganden om att aborter inte är en preventivmetod.Using a condom is the most common form of contraception for men.
Kondom är det vanligaste sortens preventivmedel för män.although this cannot be relied on as a form of contraception.
även om detta inte kan ses som en preventivmetod.During this time, it is important that you continue to use another form of contraception, other than an IUD, to prevent pregnancy.
Under This form of contraception is on the same high level of protection as birth control pills and transdermal patches.
Denna form av preventivmedel är på samma höga nivå som p-piller och p-plåster, eftersom de fungerar på samma sätt.The most effective and permanent form of contraception is surgical removal of the ovaries
Den mest effektiva och permanent form av preventivmedel- är kirurgiskt avlägsnande A study has been carried out with a 100 couples over a period of one year using solely spermicide as a form of contraception.
En studie har genomförts med 100 par under en period abortion were indeed a form of contraception.
den faktiskt var en preventivmetod.You use any form of contraception?
Använder du något preventivmedel?Spermicides as a sole form of contraception are comparatively unreliable.
Spermiedödande medel som en enda form av preventivmedel är förhållandevis tillförlitliga.When starting a new form of contraception many questions might arise.
Det kan finnas många frågor när du börjar använda en ny form av preventivmedel.Mrs Sandbæk, you tell us that abortion will never be a form of contraception.
Fru föredragande! Ni säger att abort aldrig kommer att bli ett preventivmedel.
