What is the translation of " FORWARD WITH PROPOSALS " in Swedish?

• lägga fram förslag

Examples of using Forward with proposals in English and their translations into Swedish

I will come forward with proposals on this matter.
Jag kommer att lägga fram förslag på området.

It is very important that we do that on health and come forward with proposals.
Det är mycket viktigt att vi gör det när det gäller hälsa och lägger fram förslag.

The Commission will come forward with proposals at the appropriate moment.
Kommissionen kommer att lägga fram förslag om detta vid lämpligt tillfälle.

we will then come forward with proposals for decisions.
i anslutning till det kommer vi sedan att föreslå dessa beslut.

The Commission will shortly come forward with proposals for a revision of the Financial Regulation.
Kommissionen kommer inom kort att lägga fram ett förslag om ändring av budgetförordningen.

The Commission is now reviewing the framework, and will come forward with proposals in mid-2007.
Kommissionen håller nu på att se över ramverket och kommer att lägga fram förslag i mitten av 2007.

Transparency: the Commission will come forward with proposals to improve the functioning of Derivatives markets in the summer.
Transparens: kommissionen kommer att under sommaren lägga fram förslag för att förbättra derivatmarknadernas funktion.

I would like to give you a flavour of three areas on which we will be working to come forward with proposals before the summer.
Jag vill gärna ge er ett smakprov på tre områden där vi kommer att sträva efter att lägga fram förslag före sommaren.

The Commission will endeavour to come forward with proposals in respect of these areas before the end of 1997.
Kommissionen kommer att försöka utarbeta förslag avseende dessa områden före slutet av 1997.

will soon come forward with proposals.
snart kommer att lägga fram förslag.

On the latter, the Commission will come forward with proposals in the autumn.
I det sistnämnda avseendet kommer kommissionen att lägga fram förslag under hösten.

The Commission will come forward with proposals following the analysis of the results of the consultation undertaken on its Green Paper.
Kommissionen kommer att lägga fram förslag på grundval av analysen av det samråd som hållits på grundval av grönboken.

the Council will come forward with proposals on this matter.
rådet kommer att komma med förslag i detta avseende.

The Commission has now come forward with proposals to allocate this reserve(ECU 1,665 billion)
Kommissionen har nu kommit med förslag om att fördela denna reserv(1, 665 miljarder ecu)

that the Commission will be coming forward with proposals to alleviate this problem.
med denna fråga och att kommissionen kommer att lägga fram förslag för att mildra detta problem.

The Commission will, on this basis, come forward with proposals for reducing these administrative costs where appropriate.
På denna grundval kommer kommissionen att lägga fram förslag till hur dessa administrativa kostnader kan minskas där det är påkallat.

our main stakeholders to come forward with proposals to see what we are going to do with the universal service.
våra huvudsakliga aktörer tillfälle att lägga fram förslag för att se vad vi ska göra med den universella tjänsten.

Early in 2009, the Commission will come forward with proposals for the EU's approach to securing an ambitious
I början av 2009 kommer kommissionen att lägga förslag till EU: hållning för att nå ett ambitiöst

evaluate the performance of the EIT KICs that are up and running and come forward with proposals under Horizon 2020 for an expansion of the EIT from 2014.
utvärdera verksamheten i de grupper inom EIT som har kommit igång och lägga fram förslag inom ramen för Horisont 2020 för en utvidgning av EIT från och med 2014.

The Commission will also come forward with proposals for passenger transport market opening to complete the Internal Market in the railway sector.
Kommissionen kommer också att lägga fram förslag om att öppna marknaden för persontransporter för att fullborda den inre marknaden för järnvägssektorn.

the Commission will soon come forward with proposals to establish a new Fundamental Rights Agency.
s arbete kommer kommissionen snart att lägga fram förslag till inrättandet av en ny byrå för grundläggande rättigheter.

We will also come forward with proposals before the end of 2011 to step up training on the Arrest Warrant for police authorities,
Vi kommer också att lägga fram förslag före utgången av 2011 för att öka utbildningen om arresteringsordern för polismyndigheter, rättsliga myndigheter

The Council expressed the strong hope that the US would soon come forward with proposals which could serve as a basis for renewed Israeli-Palestinian negotiations.
Rådet uttryckte sin starka förhoppning om att USA snart kommer att lägga fram förslag som kan ligga till grund för återupptagna förhandlingar mellan Israel och Palestina.

the Commission will soon come forward with proposals on a revision to the Capital Requirements Directive- next week-
vi kommer snart- nästa vecka- att lägga fram förslag till en översyn av direktivet om kapitalkrav och till ny lagstiftning om kreditvärderingsinstitut,

Next year, at the request of the European Council, the Commision will come forward with proposals for an Adriatic and Ionian macro region involving 4 EU and 4 non EU countries.
På begäran av Europeiska rådet kommer kommissionen nästa år att lägga fram förslag om en adriatisk-jonisk makroregion, som ska omfatta fyra EU-länder och fyra länder utanför EU.

To alleviate problems on food inside the European Union we will come forward with proposals to extend our scheme to distribute food to the most deprived before seeking a two-thirds increase in the budget for this specific area.
För att lindra livsmedelsproblemen inom EU kommer vi att lägga fram förslag om att utöka vårt system för livsmedelsdistribution till de mest behövande innan begär en höjning på två tredjedelar av budgeten för detta särskilda område.

may come forward with proposals in mid 2008 including, if appropriate, steps to make an open standard mandatory16.
situationen i EU och kan komma att lägga fram förslag i mitten av 2008, bland annat om hur man kan göra en öppen standard obligatorisk16.

The Communication announces that the Commission will come forward with proposals before the end of 2000 which would require all EU companies listed on a regulated market to prepare consolidated accounts in accordance with International Accounting Standards.
I meddelandet anges att kommissionen före utgången av 2000 kommer att lägga fram förslag som innebär att alla företag inom EU som är noterade på en reglerad marknad kommer att vara skyldiga att utarbeta sammanställd redovisning i enlighet med IAS.

Commissioner- that the European Commission will now come forward with proposals, pursuant to Article 13, to fight discrimination
Europeiska kommissionen nu också kommer att lägga fram förslag för att på grundval av artikel 13 bekämpa diskriminering på andra grunder