What is the translation of " FOUR EXISTING " in Swedish?

• fyra befintliga
• fyra existerande
• de fyra nuvarande

Examples of using Four existing in English and their translations into Swedish

Talking about the four existing ministers and dozens of ex.
Talar om de fyra nuvarande ministrar och massor av ex.

The proposal moves away from the minimum harmonisation approach followed in the four existing Directives i.e.
Förslaget avviker från minimiharmoniseringen i de fyra befintliga direktiven dvs.

The four existing budget headings are replaced by one.
De nuvarande fyra budgetrubrikerna ersätts med en enda budgetrubrik.

It is important to implement the four existing directives.
Det är viktigt att genomföra de fyra befintliga direktiven.

Out of the four existing legislative procedures, only codecision has been retained.
Av de fyra nuvarande lagstiftningsförfarandena bibehålls bara medbeslutandeförfarandet.

First, the proposed instrument replaces and repeals four existing instruments that are all directives.
För det första ersätter och upphäver den föreslagna rättsakten fyra befintliga rättsakter som alla är direktiv.

Of the four existing legislative procedures, only the co-decision procedure has been maintained.
Av de fyra nuvarande lagstiftningsförfarandena bibehålls bara medbeslutandeförfarandet.

In the interest of simplification, the Commission has proposed a recasting of four existing directives merged into two new ones.
I förenklingssyfte har kommissionen föreslagit att fyra befintliga direktiv skall omarbetas och slås ihop till två nya.

With four existing Uni-View systems in place this will be the largest Cactus Eye upgrade to this date.
Med fyra existerande Uni-View system blir detta den största Eye uppgraderingen till dags dato.

The aim of the current proposal is to merge and simplify four existing directives and a Council decision into a single instrument.
Syftet med det här förslaget är att slå samman och förenkla fyra befintliga direktiv och ett beslut till en enda rättsakt.

Lastly, the Commis sion decided to propose appropriate measures under Article 93(1) of the EC Treaty in respect of four existing aid measures.
Kommissionen beslutade slutligen att föreslå lämpliga åtgärder enligt artikel 93.1 i EG för draget avseende 4 befintliga stöd.

To this end, UCL is locating to Qatar four existing research projects of great significance to the Gulf region.
För detta ändamål, är UCL lokalisera till Qatar fyra befintliga forskningsprojekt av stor betydelse för Gulfregionen.

At the present time, numerous Treaty infringement proceedings are pending against 14 Member States for failure to implement the four existing directives.
I dag pågår ett antal förhandlingar om fördragsbrott mot 14 medlemsstater för att de inte lyckats införa de fyra befintliga direktiven.

The Directive will repeal four existing directives dealing with the classification,
Genom direktivet upphävs fyra existerande direktiv om klassificeirng,

Therefore the proposal moves away from the minimum harmonisation approach followed in the four existing Directives to embrace a full harmonisation approach.
Därför avviker förslaget från minimiharmoniseringen i de fyra befintliga direktiven och inriktas istället på fullständig harmonisering.

You can then select one of the four existing cities and set to build on the empty sites provided its first building.
Du kan sedan välja någon av de fyra befintliga städerna och inställd på att bygga vidare på de tomma platserna som sin första byggnad.

In early June, Commissioner Bolkestein presented a proposal for a directive designed to refine the four existing directives relating to motor-vehicle insurance.
I början av juni lade kommissionär Bolkestein fram ett förslag till direktiv i syfte att finjustera de fyra befintliga direktiven om bilförsäkringar.

In the framework of"Suelen" visited all four existing chinese research station in antarctica-"Great wall","Zhongshan","Kunlun" and"Taishan".
Inom ramen för"Suelen" besökt alla fyra befintliga kinesiska forskningsstation i antarktis-"Muren","Zhongshan","Kunlun" och"Taishan".

complete the legislative framework in force, by merging the four existing directives into a single legislative instrument.
slutföra det gällande regelverket genom att slå samman fyra befintliga direktiv till en enda rättsakt.

It links information from four existing databases, and enables researchers to see new connections between health, lifestyle and ageing.
Den kopplar samman information från fyra existerande databaser och öppnar helt nya möjligheter för forskare att se samband mellan hälsa, levnadsvanor och åldrande.

adding 15 new projects and modifying four existing ones.
lade till 15 nya projekt och ändrade fyra redan befintliga projekt.

Resulting from the simplification and amalgamation of four existing consumer rights directives(4), this is intended to facilitate consumers'purchases on the Internet.
Syftet är att underlätta konsumenternas inköp på Internet genom att förenkla och förena fyra befintliga direktiv(4) om konsumenträttigheter.

Subscription with pre-emptive rights: Those who are registered as shareholders in Tigran on the record day on 24 April 2009 will receive one unit right for each four existing ordinary shares.
Teckning med företrädesrätt: De som på avstämningsdagen den 24 april 2009 är registrerade som aktieägare i Tigran erhåller en uniträtt för fyra befintliga stamak- tier.

One of four existing copies of the list was offered at a ten-day auction starting on 19 July 2013 on EBay at a reserve price of $3 million.
En av de fyra existerande kopiorna av listan fanns ute på en veckolång auktion på eBay den 19 juli 2013, med ett utgångspris på $3 miljoner.

On the other hand, I would like to congratulate the European Commission for initiating this draft directive, which combines four existing directives into a single legislative instrument.
Å andra sidan skulle jag vilja gratulera kommissionen till att ha initierat detta förslag till direktiv som kombinerar fyra befintliga direktiv i ett enda lagstiftningsinstrument.

The proposal for which we have just voted replaces four existing directives with one,
Det förslag som vi just har röstat om innebär att fyra befintliga direktiv ersätts med ett för att förenkla

it is therefore proposing the fusion of the four existing directives into a single legislative instrument.
komplettera lagstiftningsramarna för konsumenträttigheter och föreslår därför att de fyra befintliga direktiven sammanställs till ett enda lagstiftningsinstrument.

It addresses the four existing central institutions- the European Parliament,
Det tar upp de fyra befintliga centrala institutionerna var för sig Europaparlamentet,

of the Council on consumer rights, which merges four existing Community directives in a single legal instrument.
rådets direktiv om konsumenträttigheter vilket ersätter fyra befintliga EU-direktiv med ett enda rättsligt instrument.

A secondary objective of the proposal is to consolidate four existing Council Directives on the setting of maximum levels for pesticides residues in products of plant and animal origin.
Ett andra syfte med förslaget är att konsolidera de fyra befintliga rådsdirektiven om fastställande av gränsvärden för bekämpningsmedelsrester i vegetabiliska och animaliska produkter.