What is the translation of " FRAMEWORK DECISION ON THE EUROPEAN ARREST WARRANT " in Swedish?

• rambeslutet om en europeisk arresteringsorder
• rambeslutet om den europeiska arresteringsordern
• rambeslut om en europeisk arresteringsorder

Examples of using Framework decision on the european arrest warrant in English and their translations into Swedish

This framework decision on the European Arrest Warrant has enabled us to largely comply with this requirement.
Rambeslutet om den europeiska arresteringsordern har gjort det möjligt för oss att i hög grad uppfylla detta krav.

This is the state of the negotiations concerning the framework decision on the European arrest warrant.
Detta är alltså läget i förhandlingarna om rambeslutet om den europeiska arresteringsordern.

The Council adopted a Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States.
Rådet antog ett rambeslut om den europeiska arresteringsordern och förfarandena för överlämnande mellan medlemsstaterna.

All 25 Member States have now transposed into their own legal systems the framework decision on the European Arrest Warrant.
Samtliga 25 medlemsstater har nu införlivat rambeslutet om den europeiska arresteringsordern i sina egna rättssystem.

Report on the implementation of the Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States 2005.
Rapport om genomförandet av rambeslutet om den europeiska arresteringsordern och förfaranden för överlämnanden mellan medlemsstaterna 2005.

The list of offences include the offences appearing on the corresponding list in the Framework Decision on the European arrest warrant.
Brottsförteckningen omfattar brott som förekommer på motsvarande förteckning i rambeslutet om den europeiska arresteringsordern.

We can, therefore, only regret the fact that the framework decision on the European arrest warrant has not been implemented throughout the EU by 1 January 2004.
Vi kan därför bara beklaga det faktum att rambeslutet om den europeiska arresteringsordern inte var genomfört i hela EU den 1 januari 2004.

more general measures to combat international terrorism and a framework decision on the European arrest warrant.
mer allmänna åtgärder för att bekämpa den internationella ter rorismen och ett rambeslut om en europeisk arresteringsorder.

The Accession States will have to apply the framework decision on the European arrest warrant from the date of their accession.
Anslutningsländerna kommer att vara tvungna att tillämpa rambeslutet om den europeiska arresteringsordern från dagen för sin anslutning.

also between these Framework Decisions and the Framework Decision on the European Arrest Warrant.
också mellan dessa rambeslut och rambeslutet om en europeisk arresteringsorder.

European Union- Police and judicial cooperation in criminal matters- Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States.
Europeiska unionen- Polissamarbete och straffrättsligt samarbete- Rambeslut om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna.

The Framework Decision on the European Arrest Warrant, whose provisions will be applied by all Member States at the latest on 1 January 2004, will be a key factor in the fight against corruption.
Rambeslutet om en europeisk arresteringsorder skall tillämpas av alla medlemsstater senast den 1 januari 2004 och är en nyckelfaktor i kampen mot korruptionen.

Measure 13125 in the Programme of measures was implemented in part by the Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States.
Åtgärd 13125 i åtgärdsprogrammet genomfördes delvis genom rambeslutet om en europeisk arresteringsorder.

The framework decision on the European arrest warrant, the legality of which is open to question,
Rambeslutet om den europeiska arresteringsordern- det är tveksamt

In September 2001, the Commission presented a proposal for a Council framework decision on the European arrest warrant and surrender procedures between Member States.98.
I september 2001 lade kommissionen fram ett förslag till rådets rambeslut om en europeisk arresteringsorder och om förfaranden för överlämnande mellan medlemsstaterna98.

The framework decision on the European arrest warrant already recognises that when there is a demand under a European arrest warrant
Rambeslutet om den europeiska arresteringsordern erkänner redan att det finns ett antal kriterier som måste beaktas

We had a close shave when the German Constitutional Court examined the framework decision on the European arrest warrant and came very close to contesting its legitimacy.
Det var på håret när den tyska författningsdomstolen granskade rambeslutet om den europeiska arresteringsordern, och den var mycket nära att bestrida dess legitimitet.

The Council Declaration annexed to the Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States,
I rådets uttalande som fogades till rambeslutet om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna34, som antogs den 13 juni 2002,

It is an important point that European Arrest Warrant cases are covered since the Framework Decision on the European Arrest Warrant only addresses these rights in general terms.
Det bör påpekas att anledningen till att tillämpningsområdet omfattar förfaranden rörande verkställighet av en europeisk arresteringsorder är att rambeslutet om en europeisk arresteringsorder endast tar upp dessa rättigheter i allmänna ordalag.

The Commission adopts a proposal for a Council framework decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between the Member States
Kommissionen har antagit ett förslag till rådets rambeslut om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna när det gäller efterlysta

The Commission adopted on 11 July 2007 the second report on the implementation of the Framework Decision on the European Arrest Warrant and the surrender procedures between Member States.
Den 11 juli 2007 antog kommissionen den andra utvärderingsrapporten om genomförandet av rambeslutet om den europeiska arresteringsordern och förfarandena vid överlämnanden av personer mellan medlemsstaterna.

The adoption by the Council of the Framework Decision on the European arrest warrant and surrender procedures in June(based on a Commission proposal)
Rådets antagande i juni av rambeslutet om en europeisk arresteringsorder och om överlämnande mellan medlemsstaterna(på grundval av kommissionens förslag)

In addition, the final wording of the agreement drafted very recently at the last negotiation session has improved in the sense that it better underlines the fact that the framework decision on the European arrest warrant could be amended in the global context of further European Union integration.
Dessutom har den slutgiltiga ordalydelsen i det förslag till avtal, som formulerades vid den sista förhandlingsomgången helt nyligen förbättrats i så måtto att det tydligare framhäver det faktum att rambeslutet om den europeiska arresteringsordern kan ändras inom ramen för ytterligare integration i Europeiska unionen.

On the proposal for a Council framework decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between the Member States 14867/1/01- C5-0675/2001- 2001/0215CNS.
Om förslaget till rådets rambeslut om en europeisk arresteringsorder och om överlämnande mellan medlemsstaterna 14867/1/01- C5-0675/2001- 2001/0215CNS.

Home Affairs Council to adopt the framework decision on combating terrorism and the framework decision on the European arrest warrant.
fattats av rådet(rättsliga och inrikes frågor), i den bemärkelsen att man antog ett rambeslut mot terrorism och ett rambeslut om en europeisk arresteringsorder.

Second evaluation report on the state of transposition of the Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States.
Andra utvärderingsrapporten om införlivandet i medlemsstaternas lagstiftning av rambeslutet om den europeiska arresteringsordern och förfarandena vid överlämnanden av personer mellan medlemsstaterna.

effective implementation of the measures that the EP has already adopted in the fight against terrorism the framework decision on combating terrorism and the framework decision on the European arrest warrant.
effektiv tillämpning av de åtgärder som Europaparlamentet redan har godkänt angående kampen mot terrorismen rambeslutet om kampen mot terrorism och rambeslutet om en europeisk arresteringsorder.

On 13 June 2002 the Council adopted a Framework Decision on the European arrest warrant and the surrender procedures between Member States, 56 which entered into force on 7 August 2002.
Den 13 juni 2002 antog rådet ett rambeslut om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna56, vilket trädde i kraft den 7 augusti 2002.

the reports on the implementation of the Framework Decision on the European Arrest Warrant.
rapporter om genomförandet av rambeslutet om en europeisk arresteringsorder.

The second report on the implementation of the Framework Decision on the European Arrest Warrant and the surrender procedures between Member States is expected in the fourth quarter of 2007.
Den andra rapporten om genomförandet av rambeslutet om en europeisk arresteringsorder och överlämnande mellan medlemsstaterna förväntas läggas fram under fjärde kvartalet 2007.