What is the translation of " FRAMEWORK FOR ACTIVITIES " in Swedish?

• ramverk för insatser
• ram för verksamheter

Examples of using Framework for activities in English and their translations into Swedish

Implementation of the framework for activities.
Genomförande av ramverket för insatser.

The framework for activities shall have the following objectives.
Ramverket för insatser skall ha följande mål.

The recommendations of the evaluation have been taken into account in the new framework for activities.
Utvärderingens rekommendationer har beaktats i det nya ramverket för insatser.

The general framework for activities is to have the following objectives.
Ramverket för insatser skall ha följande mål.

To be eligible for co-financing, the projects must involve at least three countries participating in this general framework for activities.
För att ett projekt skall kunna samfinansieras skall det omfatta minst tre länder som deltar i denna allmänna ram.

This general framework for activities shall be open to the participation of.
Denna allmänna ram skall vara öppen för deltagande av.

rather a general long-term framework for activities and prioritised objectives.
snarare som ett övergripande ramverk för satsningar och prioriterade mål på lång sikt.

This framework for activities shall be open to the participation of.
Detta ramverk för insatser skall vara öppet för deltagande av.

more general, framework for activities in this field was needed.
en vidare, mer allmän ram behövs för verksamheten på detta område.

This Article establishes the framework for activities for the period 2002-2006 and sets out its overall political objective.
I artikeln anges tidsramen för insatserna(2002-2006) och det övergripande politiska målet.

of the activities financed under this framework for activities, including an indication of the amount of the support.
insatser som fått bidrag enligt detta ramverk för insatser årligen offentliggörs, med angivande av bidragets storlek.

This proposal outlines the legal framework for activities eligible for Community funding under the policy relating to consumers and health protection.
Det aktuella förslaget beskriver den rättsliga ramen för de åtgärder som kan vidtas till gagn för konsumenterna och för att skydda deras hälsa.

will be more effective if they are coordinated within a general framework for activities.
tillämpas korrekt är nödvändiga och blir effektivare om de samordnas i ett övergripande ramverk för insatser.

Second, the NPP should provide an institutional and structural framework for activities aiming to increase women's political participation.
För det andra bör handlingsplanen ta fram ett institutionellt och strukturellt ramverk för aktiviteter med målsättning att öka kvinnors deltagande i politiken.

A framework for activities to improve mutual understanding of the legal and judicial systems of
Ett ramverk för insatser för att förbättra den ömsesidiga förståelsen för de olika medlemsstaternas rättsordningar

carried out under this general framework for activities shall meet at least one of the objectives in Article 2 and shall consist of.
genomförs enligt denna allmänna ram skall uppfylla minst ett av målen i artikel 2 och skall omfatta.

institutional and financial framework for activities relating to the Northern Dimensions.
institutionella och finansiella ramarna för verksamheten i samband med den nordliga dimensionen fastställs.

The activities supported or carried out under this framework for activities shall meet at least one of the objectives in Article 2 and shall consist of.
Insatser som får bidrag eller genomförs enligt detta ramverk för insatser skall uppfylla minst ett av målen i artikel 2 och skall bestå av.

The Commission will report to the European Parliament and to the Council by 30 June 2004 at the latest on the implementation of this framework for activities, including the results of the control, the reports
Kommissionen skall rapportera till Europaparlamentet och rådet senast den 30 juni 2004 om genomförandet av detta ramverk för insatser, däribland om resultaten av kontroller,

effective general framework for activities in the area of civil law is necessary if the ambitious objectives set by the EC Treaty,
effektivt övergripande ramverk för insatser på det civilrättsliga området är nödvändigt, om de långtgående mål som fastställts i EG-fördraget, handlingsplanen från Wien

Therefore it was considered timely to review the framework for activities of interest representatives
Det ansågs därför vara dags att se över ramen för den verksamhet som drivs av intressegruppernas företrädare

It establishes a framework for activities in the period 1999-2003, rather than a list of all the activities to be undertaken in that period,
Förslaget utgör ett ramverk för insatserna under perioden 1999- 2003, dvs det är inte en förteckning över alla insatser man kommer att vidta under denna period,

larger budget of the framework for activities compared to the previous programmes follows from the transfer of judicial cooperation in civil matters from the third pillar to the first pillar of the EU
de större anslagen till ramverket för insatser i jämförelse med tidigare program är en följd av att det civilrättsliga samarbetet överförts från tredje till första pelaren och att nya långtgående politiska

In providing a framework for activities which strive for more efficient customs authorities,
Genom att tillhandahålla en ram för verksamheter som syftar till att effektivisera tullmyndigheternas arbete,