What is the translation of " FRAMEWORK FOR MONITORING " in Swedish?

• ram för övervakning
• ram för att övervaka

Examples of using Framework for monitoring in English and their translations into Swedish

An improved framework for monitoring and evaluation.
Förbättring av metoderna för övervakning och utvärdering.

In Finland, the development of more equal wage systems is planned, as well as a systematic framework for monitoring gender pay differentials in the labour market.
I Finland planeras en utveckling mot ett jämlikare lönesystem och en systematisk ram för granskning av könsrelaterade löneskillnader på arbetsmarknaden.

Set up a framework for monitoring and reporting on progress made in intercultural dialogue;
Sätta upp ett ramverk för övervakning och rapportering av framsteg gjorda inom interkulturell dialog;

The EESC welcomes the EMCO indicator framework for Monitoring the Youth Guarantee.
EESK välkomnar sysselsättningskommitténs ram med indikatorer för övervakning av ungdomsgarantin.

The common framework for monitoring and evaluation should be fully elaborated by the end of 2005.
Den gemensamma ramen för övervakning och utvärdering bör vara helt utformad senast i slutet av 2005.

SK I firmly believe that it is important to create a systematic framework for monitoring and supervising alternative investment funds.
SK Jag är övertygad om att det är viktigt att skapa ett systematiskt system för övervakning och tillsyn av alternativa investeringsfonder.

The common framework for monitoring and evaluation should be fully elaborated by the end of 2005.
Det gemensamma ramverket för övervakning och utvärdering bör vara fullt utvecklat vid slutet av 2005.

To ensure that these commitments are respected, the FTA establishes a strong framework for monitoring their implementation, involving civil society,
För att dessa bestämmelser ska respekteras innehåller frihandelsavtalet ett starkt ramverk för övervakningen av deras genomförande, genom medverkan av civilsamhället,

As a framework for monitoring progress, since 2010 the Commission has published an annual report on the application of the Charter.
Sedan 2010 har kommissionen, som ett ramverk för att övervaka utvecklingen, offentliggjort en årlig rapportom tillämpningen av stadgan.

The EU institutions already provide a framework for monitoring, benchmarking and exchanging good practice.
EU-institutionerna tillhandahåller redan en ram för övervakning, riktmärkning och utbyte av bra metoder.

The framework for monitoring and evaluation should be agreed by the end of 2005
Ramen för kontroll och utvärdering bör fastställas i slutet av 2005 och medlemsländerna kommer då

It also stresses the need for a strong framework for monitoring, accountability and review at all levels.
Meddelandet betonar också att det behövs en stark ram för övervakning, ansvarsskyldighet och tillsyn på alla nivåer.

recommendations drawn up by these working parties and other important questions for European tourism, the Commission has presented above an operational framework for monitoring tourism policies and activities in the European Union.
rekommendationerna från dessa arbetsgrupper samt andra frågor som är av vikt för den europeiska turismen presenterar kommissionen ovan en operativ ram för uppföljning av politik och verksamhet inom turismen i Europeiska unionen.

This will provide a solid framework for monitoring implementation of agreements reached.
Det kommer att utgöra en fast ram för övervakningen av genomförandet av avtalen.

transparency, which aims to set up a framework for monitoring wholesale energy markets
öppenhet på energimarknaderna som syftar till att inrätta en ram för övervakning av grossistmarknaderna för energi för att upptäcka marknadsmissbruk

Establish a consistent framework for monitoring and evaluation to support decisions for continuing,
Inrätta en konsekvent ram för övervakning och utvärdering till stöd för beslut om fortsatt,

the European Environment Agency to develop by 2012 an integrated framework for monitoring, assessing and reporting on progress in implementing the strategy.
Europeiska miljöbyrån för att senast 2012 ta fram en integrerad ram för övervakning, bedömning och rapportering om hur strategin genomförs.

The new regulation sets up a framework for monitoring wholesale energy markets
Genom den nya förordningen inrättas en ram för övervakning av grossistmarknaderna för energi,

Gabon an appropriate legal and political framework for monitoring and controlling the activities of the EU fleet in the Gabonese fishing area.
avtalet kommer att förse gemenskapen och Gabon med en ändamålsenlig rättslig och politisk ram för att övervaka och kontrollera EU: fiskeverksamhet i Gabons vatten.

The aim is to establish a framework for monitoring the implementation of waste policy by requiring the Member States to submit regular statistics on waste generation,
Syftet är att fastställa en ram för övervakning av genomförandet av politiken på avfallsområdet genom att kräva att medlemsstaterna regelbundet levererar data om generering, återvinning

the current economic crisis has revealed serious shortcomings in the framework for monitoring the financial sector and the need to respond with new instruments
Den senaste ekonomiska krisen har avslöjat allvarliga brister i systemet för att övervaka finanssektorn och ett behov av att åtgärda dem med nya instrument

The Regulation also sets out the framework for monitoring products in the European market to guarantee that they meet requirements,
I förordningen fastställs också en ram för övervakning av produkter på den europeiska marknaden för att garantera att de uppfyller kraven,

established a common framework for monitoring the risk incurred by such firms.
som upprättade en gemensam ram för övervakning av den risk sådana företag utsätter sig för..

provides the framework for monitoring the sustainability of public finances, including pension systems17.
tillväxtpakten ges ramar för övervakning av statsfinansernas långsiktiga bärkraft, inklusive pensionssystemen17.

The EU can provide a framework for monitoring, benchmarking and for the exchange of good practice among the various governance levels,
EU kan tillhandahålla en ram för övervakning, benchmarking och utbyte av bästa praxis på flera myndighetsnivåer

it has drawn up a restrictive framework for monitoring the Commission which, in fact, puts Parliament on the sidelines,
har man definierat en tvingande struktur för övervakning av kommissionen, vilken i praktiken ställer Europaparlamentet utanför spelet,

Operators shall ensure they have a suitable framework for monitoring compliance with all relevant statutory provisions by incorporating their statutory duties in respect of major hazards safety and environmental protection into their standard operating procedures.
Operatörer ska se till att de har ett lämpligt ramverk för att övervakningen ska uppfylla alla relevanta lagbestämmelser genom att införliva sina lagstadgade skyldigheter gällande säkerhets- och miljöskydd i deras standardiserade verksamhetsförfaranden.

The agreement gives the Community a solid legal and political framework for monitoring the activities of the European Union fleet in the Guinea-Bissau fishing area.
Genom avtalet ges gemenskapen en solid rättslig och politisk ram för att övervaka EU-flottans verksamhet i Guinea-Bissaus fiskeområde.

The Commission has therefore developed a revised framework for monitoring and reporting progress in public financial management which focuses on results achieved against initial baseline expectations.
Kommissionen har därför utarbetat en reviderad ram för övervakning och rapportering av de framsteg som görs i förvaltningen av offentliga finanser, vilken bygger på att man redovisar uppnådda resultat i förhållande till de mål som ursprungligen fastställts.

for implementing the Kyoto Protocol8 established a framework for monitoring anthropogenic greenhouse gas emissions by sources
för genomförandet av Kyotoprotokollet8 fastställde en ram för att övervaka antropogena växthusgasutsläpp från källor och upptag av växthusgaser i sänkor,

How to use "framework for monitoring" in an English sentence

New methods and framework for monitoring system designing were presented.

Sensu provides a framework for monitoring infrastructure and application health.

Code of conduct and framework for monitoring and reporting legal compliance.

Yesterday, Google announced OpenCensus, an instrumentation framework for monitoring and tracing.

Speech2Health: A Mobile Framework for Monitoring Dietary Composition From Spoken Data.

What is happening in the international framework for monitoring research financing?

- Develop framework for monitoring and improve Engineering performance to plan(e.g.

a framework for monitoring the strategy and revising it if necessary.

Framework for monitoring and testing web application scalability on the cloud.

Towards a framework for monitoring cloud application platforms as sensor networks.

How to use "ram för att övervaka, ram för övervakning" in a Swedish sentence

En CDC-modell för Jordens hälsa skulle ge ett ram för att övervaka och utveckla lösningar för dessa katastrofer, tror Keiffer.

EU funding instruments[24] - Inrätta en lämplig ram för övervakning av fortskridandet och finansieringen och för utvärdering av strategins genomförande.

Förutom att stärka de finanspolitiska reglerna har EU infört en ny ram för övervakning och snabb korrigering av makroekonomiska obalanser.

För att underlätta utvärderingen av programmet bör en ordentlig ram för övervakning av de resultat programmet uppnått inrättas från första början.

Kommissionen kommer att föreslå en enkel och effektiv ram för att övervaka de viktigaste delarna av handlingsplanen för den cirkulära ekonomin.

Dessa sanktioner bör stärka förtroendet för unionens ram för övervakning av finanspolitiken.

Kommissionen kommer utarbeta en ram för övervakning av insatserna (bland annat lägesrapporter) som kommer att läggas fram för rådet (utbildningsministrarna).

på det makroekonomiska planet Förutom att stärka de finanspolitiska reglerna har EU infört en ny ram för övervakning och korrigering av makroekonomiska obalanser.

Ett excel-baserat verktyg ger en ram för att övervaka kvalitetsrisker i hela kedjan av ett projekt.

I resolutionen betonar parlamentet sin oro över situationen för de individuella grundläggande rättigheterna i vissa medlemsstater och efterlyser en ram för att övervaka rättsstatsprincipen.