What is the translation of " FRAMEWORK FOR MONITORING " in Spanish?

• marco para la supervisión
• marco para supervisar
• marco de seguimiento
• marco para vigilar
• marco para la vigilancia
• marco para el monitoreo

Examples of using Framework for monitoring in English and their translations into Spanish

A framework for monitoring CFS decisions.
Un marco para el seguimiento de las decisiones del csa.

During the reporting period, the Board introduced a framework for monitoring the performance of DOEs.
Durante el período del que se informa, la Junta introdujo un marco para vigilar el desempeño de las EOD.

And a framework for monitoring and review of implementation.
Así como un marco para el seguimiento y la revisión de la implementación.

It was gratifying that the Conference of the Parties had adopted a framework for monitoring the implementation of that goal.
Es alentador que la Conferencia de las Partes haya adoptado un marco para vigilar la realización de esa meta.

System-wide framework for monitoring and evaluation.
Un marco para la supervisión y la evaluación a nivel de todo el sistema.

Working in close cooperation with an interagency group(GEF, UNDP, UNU, UNEP, FAO, World Bank and IFAD), UNU has developed a framework for monitoring and knowledge management.
En estrecha colaboración con un grupo interinstitucional(FMAM, PNUD, UNU, PNUMA, FAO, Banco Mundial y FIDA), la UNU ha elaborado un marco de vigilancia y de gestión de los conocimientos.

Framework for monitoring and evaluating the effects of policies.
Marco para la vigilancia y evaluación de los efectos de las políticas.

The GEF presented its draft framework for monitoring capacity development in its operations.
El FMAM presentó su proyecto de marco para vigilar el desarrollo de la capacidad en sus operaciones.

Framework for monitoring to ensure the effects on key species are identified.
Marco de seguimiento para asegurar que se identifiquen los efectos en especies clave.

A global agenda could also guide national priorities and provide a framework for monitoring at both the global and the national levels.
Asimismo, una agenda mundial permitirá orientar las prioridades nacionales y proporcionar un marco para la supervisión, tanto a nivel mundial como nacional.

Strengthened framework for monitoring the socio-economic impact of HIV/AIDS.
Fortalecimiento del marco de supervisión de las repercusiones socioeconómicas del VIH/SIDA.

The Regional Director said that the United Nations country team created a framework for monitoring and evaluation with indicators, but this was evolving.
La Directora Regional señaló que el equipo de las Naciones Unidas en el país creó un marco de supervisión y evaluación que contenía indicadores, pero ahora se encontraba en proceso de transformación.

A framework for monitoring and accountability was needed.
Resultaba necesario disponer de un marco de seguimiento y de exigencia de responsabilidades.

The human resources action plan, then, is three things: a statement of commitment, a framework for monitoring and a means of controlling the key ingredients of human resources management at the line management level.
Así pues, el plan de acción de recursos humanos cumple tres propósitos ya que representa una declaración del compromiso, un marco para la supervisión y un medio de control de los elementos principales de la gestión de los recursos humanos a nivel del supervisor directo.

Develop a framework for monitoring and evaluating policies, programmes and services, and promoting accountability for child mortality and morbidity;
Establecer una estructura para el seguimiento y la evaluación de las políticas, los programas y los servicios y promover la rendición de cuentas respecto de la mortalidad y morbilidad de los niños.

Key OECD recommendations Develop a framework for monitoring and evaluating progress towards a green growth strategy.
Principales recomendaciones de la OCDE Desarrollar un marco de monitoreo y evaluación de los avances conseguidos con relación a una estrategia de crecimiento verde.

Set up a framework for monitoring and reporting on progress made in intercultural dialogue;
Establecer un marco de supervisión e información sobre los progresos realizados en el diálogo intercultural;

Finally, it aims to develop a framework for monitoring and evaluating the efficacy of markets for environmental service.
Finalmente, se apunta a crear un marco para el monitoreo y la evaluación de la eficacia de los mercados de servicios ambientales.

Use the framework for monitoring and evaluation through the national observatories and the coordinating mechanisms to review and track progress, identify gaps and find remedial measures on an annual basis;
Utilizar el marco de seguimiento y evaluación por medio de los observatorios nacionales y los mecanismos de coordinación para examinar y hacer un seguimiento de los progresos, determinar las lagunas y encontrar medidas para ponerles remedio de manera anual;

A set of indicators is identified in the framework for monitoring and evaluation, which is flexible enough to add indicators specific to each focal area.
En el marco para la vigilancia y la evaluación se establece un conjunto de indicadores que es lo suficientemente flexible como para añadir indicadores específicos de cada esfera.

Develop a framework for monitoring the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples.
Elaborar un marco para supervisar la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas.

The aim of the meeting was to develop a framework for monitoring prisons and detention centres, information-sharing and addressing training needs for government officials on human rights issues.
El objetivo de la reunión era elaborar un marco para supervisar las prisiones y centros de detención, intercambiar información y responder a las necesidades de capacitación de los funcionarios del Gobierno en materia de derechos humanos.

The establishment of a framework for monitoring and evaluation with clear indicators and the extension of monitoring and evaluation tasks to more strategic and programmatic issues should be integral components of GEF monitoring and evaluation activities.
El establecimiento de un marco de seguimiento y evaluación con indicadores claros y la ampliación de las tareas de seguimiento y evaluación para dar cabida a cuestiones más estratégicas y programáticas deberían formar parte integrante de las actividades de seguimiento y evaluación del FMAM.

The plan also creates a framework for monitoring improvements and establishes a blueprint for emission reduction initiatives.
El plan también crea un marco para vigilar las mejoras y establece un modelo para iniciativas de reducción de las emisiones.

Develop a framework for monitoring and evaluating progress towards a green growth strategy.
Desarrollar un marco de monitoreo y evaluación de los avances conseguidos en la estrategia de crecimiento verde.

To develop a framework for monitoring and evaluating progress in the implementation of the Plan of Action; and.
Elaborar un marco para la supervisión y la evaluación de los progresos en la aplicación del Plan de Acción; y.

In addition, the framework for monitoring progress towards the 2010 target has been adapted for use by the European region.
Además, el marco para vigilar los progresos en el logro de la meta de 2010 se ha adaptado para que se utilice en la región de Europa.

The Act provides a framework for monitoring this employment target in all public bodies through monitoring committees under the aegis of relevant Ministers of the Government.
Esta ley establece un marco para la supervisión de esta meta de empleo en todos los organismos públicos a través de comités de supervisión creados bajo la égida de los ministros gubernamentales correspondientes.

The National Crime Prevention Strategy provided a framework for monitoring and improved accountability of government departments, which also had internal though not always effective, monitoring mechanisms.
La Estrategia Nacional de Prevención del Delito proporciona un marco para supervisar y mejorar la rendición de cuentas de las dependencias del Gobierno, que también tiene mecanismos de supervisión internos, aunque no siempre eficaces.

The Fund and the World Bank had also proposed a framework for monitoring the policies and actions needed on the part of developing and developed countries and international institutions to achieve the Millennium Development Goals.3.
El Fondo y el Banco Mundial también habían propuesto un marco para la supervisión de las políticas y medidas que deben adoptar los países en desarrollo y los países desarrollados así como las instituciones internacionales con el fin de alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio.

How to use "framework for monitoring" in an English sentence

WRAMP framework for monitoring and assessment.

An adaptive framework for monitoring agent organizations.

A framework for monitoring agent-based normative systems.

A Conceptual Framework for Monitoring Children's Services.

A framework for monitoring the commitments made.

SAF: Strategic Alignment Framework for Monitoring Organizations.

Confusion Matrix framework for monitoring algorithms performance.

A pattern-driven framework for monitoring security and dependability.

Setting up a framework for monitoring and evaluating.

An Empirical Risk Management Framework for Monitoring Network Security.

How to use "marco para la supervisión, marco para supervisar" in a Spanish sentence

En 2007, se realizó en Colombia un diagnóstico inicial y el país ahora está interesado en desarrollar un marco para la supervisión y regulación de los microseguros.

Es por ello que recientemente el Directorio de dicha organización haya aprobado un marco para la supervisión económica.

El BCE celebra especialmente la creación de un nuevo marco para la supervisión macroeconómica, que colma una laguna importante del marco de gobernanza de la UEM.

En nombre de la lucha contra el terrorismo y la seguridad nacional la reforma permite un amplio marco para supervisar las redes de las comunicaciones del país.

Además, proporciona un marco para la supervisión de los yacimientos e incluye un marco de "toma de decisiones" para ayudar a los lectores a realizar elecciones adecuadas basadas en el conocimiento.

Admite que el Gobierno ha creado un nuevo marco para supervisar los abusos y que los está persiguiendo con más inspectores laborales.