What is the translation of " FRAUD AND COUNTERFEITING " in Swedish?

• bedrägeri och förfalskning
• bedrägerier och förfalskningar
• mot bedrägerier och förfalskningar
• bedrägerier och förfalskning

Examples of using Fraud and counterfeiting in English and their translations into Swedish

Combating fraud and counterfeiting of means of payment.
Bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör betalningsmedel.

Counterfeits We want to warn the public for fraud and counterfeiting on the internet.
Just nu vill vi varna för bedrägerier och förfalskningar av Fjällrävens produkter.

Fraud and counterfeiting of non-cash means of payment XI.
Bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter XI.

Commission Action Plan to prevent fraud and counterfeiting in payment systems.
Kommissionens handlingsplan för att förhindra bedrägeri och förfalskning i betalningssystem.

Fraud and counterfeiting of non-cash means of payment often operate on an international scale.
Bedrägerier och förfalskningar som rör andra betalningsmedel än kontanter sker ofta på internationell nivå.

In connection with this, the Council will examine measures to step up the fight against fraud and counterfeiting.
I detta sammanhang kommer rådet att granska åtgärder för att förstärka kampen mot bedrägerier och förfalskning ar.

Combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
Kampen mot bedrägerier och förfalskningar av andra betalningsmedel än kontanter.

This Communication builds on the 1998 Communication on fraud and counterfeiting of non-cash means of payment1.
Detta meddelande bygger på meddelandet från 1998 om bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter1.

Combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
Bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter.

There is also lack of progress in respect of the Commission Communication on Fraud and Counterfeiting in Payment Systems.
Bristande framsteg noteras även när det gäller kommissionens meddelande om bedrägerier och förfalskning i betalningssystemet.

Joint Action on Fraud and Counterfeiting of Non-Cash Means of Payment.
Gemensam åtgärd mot bedrägeri med och förfalskning av andra betalningsmedel än kontanter.

Instead, we must take inspiration from the method in the Schmid report on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
Vi borde snarare låta oss inspireras av metoden i Schmids betänkande om bedrägeri och förfalskning av betalningsmedel.

Combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
Bekämpande av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter Referensnummer.

In February 2001 the Commission adopted the FPAP in order to improve the prevention of fraud and counterfeiting of all non-cash payments.
I februari 2001 antog kommissionen en handlingsplan för att förbättra förebyggandet av bedrägerier och förfalskning av andra betalningsmedel än kontanter.

Combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment INT.
Kampen mot bedrägerier och förfalskningar med avseende på andra betalningsmedel än kontanter INT.

The Commission will examine the extent to which the uneven implementation of the Directive has an impact on the fight against fraud and counterfeiting.
Kommissionen kommer att undersöka i vilken omfattning det ojämna genomförandet av direktivet påverkar kampen mot bedrägeri och förfalskning.

Prevention of fraud and counterfeiting of the means of payment other than cash.
Förebyggande av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter.

In September 1999 the Commission presented a proposal for a Framework Decision to combat fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.190.
I september 1999 lade kommissionen fram ett förslag till rambeslut om bekämpning av bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter190.

Efforts to combat fraud and counterfeiting are particularly important for the development of e-commerce.
Ansträngningarna för att bekämpa bedrägeri och förfalskning är särskilt viktiga för att utveckla e-handeln.

mostly in the form of fraud and counterfeiting.
särskilt i form av bedrägerier och förfalskning.

Considering that fraud and counterfeiting of non-cash means of payment often operate on an international scale;
Bedrägerier och förfalskningar av andra betalningsmedel än kontanter sker ofta på internationell nivå.

efficient criminal law measures are essential to protect non-cash means of payment against fraud and counterfeiting.
ändamålsenliga straffrättsliga åtgärder är av avgörande betydelse för att skydda andra betalningsmedel än kontanter mot bedrägeri och förfalskning.

The Commission Communication on Fraud and Counterfeiting in Payment Systems will be presented before the end of the year;
Kommissionens meddelande om bedrägeri och förfalskning inom betalningssystemen kommer att läggas fram före detta års utgång.

Þ Third countries should introduce and enforce effectively preventive measures to combat fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
Þ Tredje länder bör införa förebyggande åtgärder för att bekämpa bedrägeri och förfalskning av andra betalningsmedel än kontanter, och effektivt genomföra dessa åtgärder.

We are aware of the current occurrence of fraud and counterfeiting and our security department is working to eliminate the issue as soon as possible.
Vi är medvetna om den aktuella förekomsten av bedrägerier och förfalskningar och vår säkerhetsavdelning arbetar för att åtgärda problemen.

The aim of this framework decision is to supplement a series of other measures already taken by the Council on combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment.
Detta rambeslut syftar till att komplettera en rad andra åtgärder som rådet redan antagit mot bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter.

The key message is that problems concerning fraud and counterfeiting of non-cash means of payment must be tackled broadly by a comprehensive
Huvudbudskapet är att problem rörande bedrägeri och förfalskning i samband med andra betalningssätt än kontanter måste mötas på bred front genom omfattande

accord priority to the prevention of fraud and counterfeiting.
prioritera förebyggande av bedrägeri och förfalskning.

In the area of payment systems, EU legislation against fraud and counterfeiting of non-cash payments was adopted in May 200173.
När det gäller betalningssystem antogs i maj 2001 EU-lagstiftning mot bedrägeri och förfalskning som rör andra betalningsmedel än kontanter73.

outlines a number of preventive measures to combat fraud and counterfeiting in payment systems.
en översikt över ett antal förebyggande åtgärder för att bekämpa bedrägeri och förfalskning inom betalningssystem.