What is the translation of " FRESH AND PROCESSED " in Swedish?

• färska och bearbetade

Examples of using Fresh and processed in English and their translations into Swedish

Fruit and vegetables fresh and processed.
Frukt och grönsaker färska och bearbetade.

Fresh and processed vegetables and potatoes.
Färska grönsaker, potatis och bearbetade produkter.

The company Monterosa of Cabria uses almost totally its production of blueberries in your Farm fresh and processed.
Företaget Monterosa av Cabria använder nästan helt sin produktion av blåbär i din gård färska och bearbetade.

Covering fresh and processed fruit and vegetables,
Omfattar färska och bearbetade frukter och grönsaker,

For the sake of coherence, the Commission decided to present a global proposal covering both fresh and processed fruits.
För sammanhangets skull beslutade kommissionen att presentera ett globalt förslag som omfattade både färska och bearbetade frukter.

Fresh and processed fruit and vegetables,
Färsk och bearbetad frukt och färska

It was agreed that the regulation would improve the pro visions on fresh and processed fruit and vegetables.
Denna förordning syftar till att in föra förbättringar i bestämmelserna om färska och bearbetade produkter av frukt och grönsaker.

To guarantee the quality of fresh and processed fish sold in the Community, widely accepted standards have been introduced covering their size,
I syfte att garantera kvaliteten på färsk och beredd fisk som säljs inom gemenskapen har allmänt accepterade normer införts för storlek, vikt, presentation,

Aid shall be granted for the conclusion of annual contracts concerning the marketing of fresh and processed products as specified in Article 51.
Gemenskapsstöd skall beviljas för att ingå årliga avtal om saluföring av färska och bearbetade produkter som avses i artikel 5.1.

Consumers benefit from this process, since both fresh and processed foods, as well as high-quality ready-to-eat meals without additives,
Konsumenten har stor nytta av metoden eftersom färska och bearbetade livsmedel, liksom färdigmat av hög kvalitet

objectives of the 1996 reform of the CMO for both fresh and processed products.
av den gemensamma marknaden, både när det gäller färska och bearbetade produkter.

Aid shall be granted for the conclusion of annual contracts concerning the marketing of fresh and processed products included in the products referred to in Article 51.
Stöd skall beviljas för ingående av årskontrakt om saluföring av sådana färska och bearbetade produkter som ingår bland produkterna i artikel 5.1.

the Commission said that in 2006 it would propose a reform covering both the fresh and processed sectors4.
den under 2006 skulle lägga fram ett förslag till reform som omfattade både färska och bearbetade frukter och grönsaker4.

The Committee believes that an Ecolabel on all food products, fresh and processed, would be the first step towards a genuine greening of the supply chain.
EESK anser vidare att miljömärkning av alla livsmedelsprodukter, såväl färska som bearbetade, skulle vara första steget mot att göra leverantörskedjan miljövänligare.

marketing conditions for fresh and processed citrus fruit;
i villkoren för saluföring för färska och bearbetade citrusfrukter.

Aid shall be granted for the conclusion of annual contracts concerning the marketing of fresh and processed products as specified in Article 11 and harvested in the Canary Islands.
Gemenskapsstöd skall beviljas för att ingå årliga avtal om saluföring av färska och bearbetade produkter som avses i artikel 11 och skördas på Kanarieöarna.

and citrus fruit in the EU fresh apples in Belgium, Denmark, Germany, Spain,"> France and Austria; fresh and processed apples in the UK;
och citrusfrukter färska äpplen i Belgien, Danmark, Tyskland, Spanien, Frankrike,"> och Österrike; färska och bearbetade äpplen i Förenad kungariket;

Aid shall be granted for the conclusion of annual contracts concerning the marketing of fresh and processed products as specified in Article 9
Stöd skall beviljas för att ingå årliga avtal om saluföring av färska och bearbetade produkter som avses i artikel 9 och medicinalväxter som omfattas

complete overview of the sector, legislative proposals for both of the Regulations on fresh and processed fruits and vegetables would be presented to the Council in the second half of 2006.
fullständig översikt över sektorn i fråga, kommer att lägga fram lagstiftningsförslag om båda förordningarna om färska och bearbetade frukter och grönsaker för rådet under andra halvåret 2006.

meat, fresh and processed fruit and vegetables,
kött, färska och bearbetade frukter och grönsaker,

The products in question come from practically all categories of goods- animal and vegetable, fresh and processed, drinks, fisheries products, spices etc., as shown in Appendix I.
De berörda produkterna kommer från praktiskt taget alla varukategorier: vegetabiliska och animaliska, färska och bearbetade, drycker, fiskeriprodukter, kryddor etc.

a reserved traditional description• Fresh and processed fruit and vegetables• Products processed from cereals
traditionell beteckning.• Färsk och bearbetad frukt och färska och bearbetade grönsaker.•

Whereas therefore the essential requirements should be laid down for the correct hygienic handling of fresh and processed fishery products at all stages of production and during storage and transport;
Därför bör grundläggande krav fastställas för en korrekt hygienisk hantering av färska och bearbetade fiskvaror i alla produktionsled samt under lagring och transport.

of the marketing conditions for fresh and processed citrus fruits observed in Member States,
sortaspekter i produktionen och de marknadsförhållanden för färsk och bearbetad frukt som råder i medlemsländerna, samt för att garantera

mainly from the following sectors: fresh and processed meat(129), cheeses(136),
förde lade på framför allt följande sektorer: färskt och bearbetat kött(129), ost(136),

It should be quality, fresh and properly processed.
Det ska vara kvalitet, fräsch och korrekt bearbetad.

The taste of the berries in this variety is wonderful both in fresh and in processed form.
Smaken av bären i denna sort är underbar både i färsk och bearbetad form.

Organic Herb Inc provide tea extract that is obtained from organic fresh source and processed through high standard manufacture method.
Ekologiska ört Inc ger te-extrakt som erhålls från ekologiska färska källa och bearbetas genom hög standard tillverkning metod.

the salt needed for the manufacture of cheese other than fresh cheese and processed cheese;
det salt som behövs för framställning av annan ost än färskost och smältost.