What is the translation of " FULL AND IMMEDIATE " in Swedish?

• fullständig och omedelbar
• fullständigt och omedelbart
• komplett och omedelbar

Examples of using Full and immediate in English and their translations into Swedish

Full and immediate information.
Omedelbar och fullständig information.

The Council underlined the need for full and immediate compliance with UNSC Resolutions 1160, 1199 and 1203.
Rådet underströk det nödvändiga i ett fullständigt och omedelbart efterkommande av resolutionerna 1160, 1199 och 1203 från FN.

Full and immediate Open Access from 2020- find out more about the plans for
Full och omedelbar open access från 2020- läs mer om planerna

The EU will continue to give its full support to the efforts of the UN to ensure full and immediate compliance by Iraq with Resolution 1441.
EU kommer att fortsätta att ge sitt fulla stöd till FN: s ansträngningar för att få Irak att fullständigt och omedelbart rätta sig efter resolution 1441.

The focus is now on full and immediate compliance, by all par ties concerned.
Upp märksamheten är nu riktad mot ett fullständigt och omedelbart uppfyllande av åtagandena av alla berörda parter.

you are guaranteed a full and immediate refund from your branch of the amount paid.
ditt hypoteksinstitut är du garanterad en fullständig och omedelbar återbetalning från ditt bankkontor av det belopp som betalats.

The Council called for full and immediate implementation of the undertakings given by President Milosevic in his meeting with President Yeltsin on 16 June.
Rådet uppmanade till ett fullständigt och omedelbart genomförande av de åtaganden som president Milosevic gjorde vid sitt möte med president Jeltsin den 16 juni.

The Council underlined the importance of the adoption of UNSC Resolution 1199 on 23 September 1998 and the urgency of full and immediate compliance.
Rådet betonade vikten av att anta FN: s säkerhetsråds resolution 1199 den 23 september 1998 och det stora behovet av fullständig och omedelbar efterlevnad.

The Commission should be undertaking a full and immediate audit of control procedures to prevent contaminated cattle from crossing borders.
Kommissionen bör genomföra en fullständig och omedelbar granskning av kontrollförfarandena för att förhindra att smittad boskap korsar gränserna.

when carrying out checks, the Commission just have full and immediate access to information on expenditure held in both documents
När kommissionen utför kontroller måste den ha fullständig och omedelbar tillgång till uppgifter som rör utgifter,

Full and immediate transparency of future staffing,
Komplett och omedelbar öppenhet i fråga om framtida bemanning,

The Council recalled its declaration of 26 October which emphasised the need for full and immediate compliance by all parties concerned with Security Council Resolution 1203 of 24 October.
Rådet erinrade om sin förklaring av den 26 oktober, där nödvändigheten av fullständig och omedelbar efterlevnad från alla berörda parter av säkerhetsrådets resolution 1203 av den 24 oktober betonades.

However, only a full and immediate ceasefire would allow the delivery
Endast en fullständig och omedelbar vapenvila skulle emellertid möjliggöra leverans

for an integrated and orderly single market is that there be full and immediate co-operation and information flow between national authorities.
organiserad inre marknad skall fungera är att det förekommer ett oreserverat och smidigt samarbete och informationsflöde mellan de nationella myndigheterna.

A full and immediate liberalisation of labour markets really would revolutionise the EU economy,
En fullständig och omedelbar avreglering av arbetsmarknaderna skulle verkligen revolutionera EU: ekonomi

Lastly, we have to keep up pressure on all concerned to achieve full and immediate implementation of Resolution 1559,
Slutligen måste vi bibehålla påtryckningarna på alla berörda för att nå fullständigt och omedelbart genomförande av resolution 1559,

would be in the interests of both parties as a means of ensuring full implementation of the Tenet plan and the full and immediate application of the recommendations of the Mitchell Commission, respecting its deadlines and the planned order of events.
båda parters intresse och garantera att Tenetplanen verkställs och att rekommendationerna från Mitchellplanen genomförs omedelbart och i sin helhet, med respekt för tidsplaner och ordningsföljder.

The European Council emphasises the need for full and immediate compliance by both sides in the Kosovo crisis with UNSC Resolutions 1160, 1199, 1203 and 1207 in order to achieve a peaceful settlement.
Europeiska rådet understryker nödvändigheten av att båda sidor i Kosovo-krisen fullt ut och omedelbart efterlever säkerhetsrådets resolutioner nr 1160, 1199, 1203 och 1207 för att en fredlig lösning skall uppnås.

It welcomed UN Security Council Resolution 1203 of 24 October conferring the authority of the UN to the demand for full and immediate compliance by all parties concerned with these agreements,
EU välkomnade FN: s säkerhetsråds resolution 1203 av den 24 oktober där FN ställde sig bakom kravet att alla berörda parter fullständigt och omedelbart skall uppfylla villkoren i överenskommelserna,

The Council fully supports the efforts of the UN to ensure full and immediate compliance by Iraq with all relevant resolutions of the Security Council,
Rådet stöder helt FN: s ansträngningar för att se till att Irak fullt ut och omedelbart rättar sig efter säkerhetsrådets resolutioner i frågan,

We call on Russia to honour all the commitments that it made on signing the ceasefire agreement, starting with the full and immediate withdrawal of Russian troops from Georgian territory
Vi uppmanar Ryssland att fullgöra alla åtaganden som gjordes när eldupphöravtalet undertecknades och till att börja med fullständigt och omedelbart dra tillbaka de ryska trupperna från georgiskt territorium

It stresses the need for the new committee to be given full and immediate operational capacity
Kommittén vill betona vikten av att den nya kommittén får full och snabb operativ kapacitet

in close co-operation with the European Parliament, to promote the full and immediate implementation of the Treaty of Amsterdam on the basis of the Vienna Action Plan
kommissionen att i nära samarbete med Europaparlamentet främja en fullständig och omedelbar tillämpning av Amsterdamfördraget på grundval av handlingsplanen från Wien och följande politiska riktlinjer

damage sustained in a way that is immediate, full and effective.
förluster och skador ersätts omedelbart, fullständigt och på ett effektivt sätt.

Her problems deserve your immediate and full attention; yours are brushed aside.
Hennes problem förtjänar din omedelbara och fullständiga uppmärksamhet. Dina problem avfärdas.

The EU calls for an immediate and full implementation of the UNSC resolutions.
EU uppmanar till ett omedelbart och fullständigt genomförande av FN: s säkerhetsråds resolutioner.

The Commission has called for an immediate and full explanation of the facts.
Kommissionen kräver ett ofördröjligt och omfattande klargörande av sakförhållandet.