What is the translation of " FULLY AWARE " in Swedish?

• helt medveten om
• fullt medveten om
• fullständigt medveten om
• fullt medvetet om
• fullständigt medvetet om
• fullkomligt medvetna om
• helt medvetet om
• fullt införstådda
• fullt införstådd
• helt införstådda

Examples of using Fully aware in English and their translations into Swedish

Yes, doctor, I'm fully aware.
Jag är fullt medveten om det.

I'm fully aware of the situation.
Jag är fullt medveten om situationen.

Aye, captain. I'm fully aware.
Ja, kapten. Jag är helt medveten om det.

He is fully aware of what they have.
Han är fullt medveten om vad de har.

The Governor has been made fully aware of our situation.
Guvernören är fullt medveten om vår situation.

We are fully aware of all you have done.
Vi är fullt medvetna om vad ni gjort.

Enrolled at Brakebills," she said, fully aware of the irony.
Pluggat på Brakebills", sa hon fullt medveten om ironin.

GOD is fully aware of all your works.
GUD är fullt medveten om alla era verk.

the Union is fully aware of it.
EU är fullständigt medvetet om det.

God is fully aware of what they are doing.
GUD är fullt Medveten om allt de gör.

we need to be fully aware of this, Commissioner.
det måste vi vara fullkomligt medvetna om, herr kommissionsledamot.

So we are fully aware of the problem.
Vi är således fullt medvetna om problemet.

I'm fully aware of the exorbitant margins currently enjoyed.
Jag är fullt medveten om de orimliga marginaler som korvfabrikanterna har.

We think it is essential that all applicant donors are fully aware of the risk that donated blood
Vi anser att det är av yttersta vikt att alla blodgivarkandidater är fullkomligt medvetna om risken att donerat blod

I'm fully aware of your Starfleet record Please.
Jag är fullt medveten om din bakgrund i Stjärnflottan- Varsågod.

However, I feel it is vital to ensure that each spouse is informed so that both are fully aware of the legal and social consequences resulting from choosing the applicable law.
Jag anser dock att det är absolut nödvändigt att se till att båda makarna är informerade så att båda är helt införstådda med de rättsliga och sociala konsekvenserna av valet av gällande lagstiftning.

I am fully aware of and agree that Jasmin.
Jag är fullt medveten om och godkänner att Jasmin.

Since, in practice, it will usually be the trader who proposes the use of the Common European Sales Law, consumers must be fully aware of the fact that they are agreeing to the use of rules which are different from those of their pre-existing national law.
Eftersom det i praktiken vanligtvis kommer att vara näringsidkaren som föreslår tillämpning av den gemensamma europeiska köplagen måste konsumenterna vara fullt införstådda med att de går med på att använda regler som skiljer sig från dem i deras egen befintliga nationella lagstiftning.

I'm fully aware they're alive. They're alive.
Jag är fullt medveten om att de lever. De lever.

Miss Tate's fully aware of the situation.
Mrs. Tate är fullt medveten om situationen.

I am fully aware that I am addressing Count Dracula.
Jag är fullt medveten om att jag tilltalar greve Dracula.

The Commission is fully aware of the above-mentioned issues.
Kommissionen är helt medveten om de ovannämnda frågorna.

I'm fully aware of the exorbitant margins.
Jag är fullt medveten om de orimliga marginaler som korvfabrikanterna har.

While the Commission is fully aware of these facts, there is no simple answer.
Fastän kommissionen är fullständigt medveten om detta finns det inget lätt svar.

I'm fully aware and what he's done, is.
Jag är fullt medveten om vem din far är och vad han gjort.

Acceptance By accepting these Terms& Conditions you are fully aware that there is a risk of losing money when gambling
Genom att godkänna dessa Regler och Villkor så är du fullt införstådd med att det finns en risk att du förlorar pengar när du spelar

Is fully aware that the agreement negotiated will not solve the complex
Europaparlamentet är fullständigt medvetet om att det framförhandlade avtalet inte kommer att lösa det komplexa

Is the family fully aware of the crime committed?
Är familjen helt medveten om brottet som begicks?

I am fully aware, but it's gonna have to wait'til Monday mornin.
Det är jag helt medveten om, men det får vänta till måndag morgon.

We demand from our supply chain partners that they are fully aware of your needs and specific site rules,
Av våra partner i leveranskedjan kräver vi att de är helt införstådda med era behov och specifika arbetsplatsregler,