What is the translation of " FULLY AWARE " in Czech?

• plně vědoma
• si plně uvědomuji
• při plném vědomí
• zcela vědomý
• plně vědom/a
• plně vědom
• plně vědomi
• plně vědomá
• naprosto vědom
• si plne vedomi
• plně informováni

Examples of using Fully aware in English and their translations into Czech

I'm fully aware that I.
Jsem si plně vědomá, že.

It seemed to be fully aware.
Zdá se, že je plně při vědomí.

I'm fully aware they're alive.
Toho jsem si plně vědoma.

Aye, captain. I'm fully aware.
Jsem při plném vědomí. Ano, kapitáne.

I'm fully aware. Aye, Captain.
Jsem při plném vědomí. Ano, kapitáne.

Aye, captain. I'm fully aware.
Ano, kapitáne. Jsem při plném vědomí.

I'm fully aware.-Aye, Captain.
Ano, kapitáne. Jsem při plném vědomí.

Yeah. I'm lucky she wasn't fully aware.
Jo, mám štěstí, že nebyla plně při vědomí.

I'm fully aware they're alive. They're alive.
Toho jsem si plně vědoma. Jsou živá.

They're alive. I'm fully aware they're alive.
Žijí. Vzhledem k tomu, jsem si plně vědom.

All I know for sure is that-that she is fully aware.
Vše co vím na jistě je, že si je plně vědoma.

My client isn't fully aware we're winning.
Můj klient si není zcela vědom, že vyhráváme.

Fully aware that you can barely stand yourself.
Plně si vědoma toho, že ty sám sebe nemůžeš vystát.

But you could report to the… They are fully aware of the situation.
Situaci si plně uvědomujou. Ale mohl byste inform.

I have been fully aware of Maggie's diagnosis.
Byl jsem plně seznámen s Magiinou diagnózou.

That she should not have driven off of campus. Uh, Magnolia is fully aware.
Že by neměla řídit mimo areál. Magnolia si je plně vědoma.

I was fully aware that things were tight.
Byla jsem si plně vědoma toho, že máme utažený opasek.

That he's responsible and accountable for all his actions. He's fully aware.
Že je zodpovědný za všechny svoje činy. Je si plně vědom.

She's fully aware of the communication stones protocol.
Je zcela seznámena s protokolem kolem komunikačních kamenů.

Of another human being unless we love them. No one can be fully aware.
Druhé lidské bytosti, pokud ji nemiluje. Nikdo si nemůže být plně vědom.

And I'm fully aware this may seem suspicious, but it's not.
A Jsem si plně vědom to může zdát podezřelé, ale není tomu tak.

Yeah, albeit true, that's something my guests are already fully aware of, Tyler.
Ano, ačkoliv je to pravda, mí hosté si toho jsou plně vědomí, Tylere.

I am fully aware that I have a lot to learn about Carpathia.
Jsem si zcela vědomý toho, že se musím o Carpahtii mnohé naučit.

That there are people who wish to prevent my work being published.- I am fully aware.
Že jsou lidé, kteří si nepřejí, aby má kniha byla publikována.- Jsem si naprosto vědom.

Listen. I'm fully aware that you may never speak to me again.
Poslouchej. Jsem si plně vědomá toho, že už se mnou nepromluvíš.

In writing.- I have been consistently supportive of Turkey's accession process while fully aware of serious concerns that have to be addressed.
Písemně.- Dlouhodobě podporuji proces přistoupení Turecka, ale zároveň si plně uvědomuji vážné obavy, které je nutné řešit.

I'm fully aware that you may never speak to me again. Listen.
Jsem si plně vědomá toho, že už se mnou nepromluvíš.- Poslouchej.

The powers that be are now fully aware that you folded to a death threat.
Síly, které tu jsou, jsou si plně vědomy toho, že jste jim uhnul.

He's fully aware that he's responsible and accountable for all his actions.
Že je zodpovědný za všechny svoje činy. Je si plně vědom.

I would like it to say that the IRS has examined my collection and that they are fully aware of the circumstances in which I obtained them and that my ownership is legal and without tax liability.
Chci, aby v nem bylo uvedeno, že moji sbírku prozkoumali… a jsou si plne vedomi okolností, za jakých jsem obrazy získal, a že mé vlastnictví je legŕlní a nepodléhŕ zdanení.