ytterligare specificering
ytterligare specificerar
The Commission shall adopt implementing measures further specifying.
Kommissionen får anta genomförandebestämmelser för att närmare specificera.In addition, draft technical standards further specifying the above conditions should be developed.
Utöver detta bör det utarbetas förslag till tekniska standarder som ytterligare specificerar ovannämnda villkor.Further specifying the format of the label referred to in Article 3 by amending Annex I;
Genom ändringar i bilaga I ytterligare specificera utformningen av den märkning som avses i artikel 3.The Commission shall adopt implementing measures further specifying the content and format of the annual report.
Kommissionen ska anta genomförandebestämmelser för att ytterligare specificera årsredovisningens innehåll och format.When further specifying those criteria, the Commission shall take into account not only the potential benefits for persons with disabilities,
När kommissionen ytterligare specificerar kriterierna ska den inte bara ta hänsyn till de potentiella fördelarna för personer med funktionsnedsättningshall develop draft regulatory technical standards further specifying the contents of the resolution plan.
utarbeta förslag till tekniska standarder för tillsyn som ytterligare specificerar innehållet i resolutionsplanerna.The Commission shall adopt implementing measures further specifying the disclosure obligations of AIFM
Kommissionen ska anta genomförandebestämmelser för att ytterligare specificera informationskraven för AIF-förvaltareThe Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 18a to supplement this Regulation by further specifying their approval and application.
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 18a för att komplettera denna förordning genom att ytterligare specificera godkännande och tillämpning av dessa.”.The Commission shall adopt implementing measures further specifying the criteria under which a valuator can be considered independent in the meaning of paragraph 1.
Kommissionen ska anta genomförandebestämmelser för att ytterligare specificera kriterierna för att ett värderingsorgan ska anses vara oberoende vid tillämpningen av punkt 1.the Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 301a further specifying those criteria.
ska kommissionen anta delegerade akter enligt artikel 301a som ytterligare specificerar dessa kriterier.The Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 115 further specifying the classes of arrangement that fall within the scope of points(a) to(f) of paragraph 2 of this Article.
Kommissionen ska anta delegerade akter enligt artikel 115, som ytterligare specificerar de klasser av arrangemang som omfattas av tillämpningsområdet för punkt 2 a- f i den här artikeln.And further specifying the relevant criteria that are to be taken into account by the economic operator for the assessment of whether compliance with the accessibility requirements would impose a disproportionate burden.
Ytterligare specificering av de relevanta kriterier som den ekonomiska aktören ska beakta vid bedömningen av huruvida överensstämmelsen med tillgänglighetskraven skulle medföra en oproportionerligt stor börda.The Commission shall adopt delegated acts, in accordance with Article 301a▌, further specifying the information which must be disclosed in accordance with section 3.
Kommissionen ska anta delegerade akter enligt artikel 301a för att ytterligare specificera vilka uppgifter som obligatoriskt ska offentliggöras och tidsfrister för det årliga offentliggörandet av uppgifter i enlighet med avsnitt 3.When further specifying the procedural rules applying to the initiation
När man ytterligare specificerar de förfaranderegler som gäller för inledandetadopt measures further specifying the classes of arrangement that fall within the scope of points(a) to(e) of paragraph 2 of this Article.
anta åtgärder som ytterligare specificerar de klasser av arrangemang som omfattas av tillämpningsområdet för punkt 2 a-e i denna artikel.Reinforce the budgetary strategy, further specifying announced measures for 2015
Stärka budgetstrategin genom att ytterligare specificera de antagna åtgärderna för 2015subject to the conditions of Articles 301b and 301c, further specifying the information which must be disclosed
301c, anta delegerade akter för att ytterligare specificera vilka uppgifter som obligatoriskt ska offentliggörasThe Commission shall adopt implementing measures further specifying the disclosure requirements with regard to leverage
Kommissionen får anta genomförandebestämmelser för att ytterligare specificera kraven på information om hävstångthe COREP reporting framework;(b) introducing a clear legal basis for FINREP; and(c) further specifying the scope of the draft technical standards to be developed by the EBA in this field 6.
rapporteringsramen Corep klargörs i förordningsförslaget, b att det införs en tydlig rättslig grund för Finrep, och c att tillämpningsområdet för de förslag till tekniska standarder som ska utarbetas av EBA inom detta område specificeras ytterligare 6.EBA shall develop draft regulatory technical standards further specifying, without prejudice to Article 4, the information to be contained in the recovery plan referred to in paragraph 5 of this Article.
EBA ska utarbeta förslag till tekniska standarder som, utan att det påverkar tillämpningen av artikel 4, ytterligare specificerar den information som återhämtningsplanen som det hänvisas till i punkt 5 i den här artikeln ska innehålla.ensure the proper application of this Directive, the power to adopt acts in accordance with Article 290 TFEU should be delegated to the Commission in respect of: further specifying the accessibility requirements that, by their very nature, cannot produce their intended
detta direktiv tillämpas på rätt sätt bör befogenheten att anta akter i enlighet med artikel 290 i EUF-fördraget delegeras till kommissionen med avseende på följande: ytterligare specificering av de tillgänglighetskrav som genom själva sin beskaffenhet inte kan ge den avsedda effektenReinforce the budgetary strategy, including by further specifying the underlying measures,
Stärka budgetstrategin, inbegripet genom att ytterligare specificera de ingående åtgärderna för år 2014The Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 26 to supplement Annex VI by further specifying the relevant criteria that are to be taken into account by the economic operator for the assessment referred to in paragraph 2 of this Article.
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 26 för att komplettera bilaga VI genom att ytterligare specificera de relevanta kriterier som den ekonomiska aktören ska beakta vid bedömningen enligt punkt 2 i denna artikel.is the appropriate legal basis for further specifying the measures on the crossing of the external borders of the Member States
d är lämplig rättslig grund för en ytterligare specificering av de åtgärder som avser passage av medlemsstaternas yttre gränsersubject to the conditions of Articles 301b and 301c, further specifying the information which must be disclosed
301c, anta delegerade akter för att ytterligare specificera vilka uppgifter som ska offentliggörasprovides the appropriate legal basis for further specifying the measures on the crossing of the external borders of the Member States
77.2 d utgör den rättsliga grunden för ytterligare specifikationer om tillämpliga åtgärder vid passage av medlemsstaternas yttre gränserThe Commission shall adopt delegated acts in accordance with Article 301a further specifying the information which must be disclosed
Kommissionen ska anta delegerade akter enligt artikel 301a för att ytterligare specificera vilka uppgifter som obligatoriskt ska offentliggörasThe Commission is empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 26 to supplement Annex I by further specifying the accessibility requirements that, by their very nature, cannot produce their intended
Kommissionen ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 26 för att komplettera bilaga I genom att ytterligare specificera de tillgänglighetskrav som genom själva sin beskaffenhet inte kan ge den avsedda effektenFurther specify the measures referred to in paragraph 1; and.
Ytterligare specificera de åtgärder som avses i punkt 1, och.Within this area, the local administrative districts which are to be considered as part of the border area can be further specified by the concerned States;
Inom detta område kan de berörda staterna ytterligare specificera vilka lokala förvaltningsområden som skall utgöra en del av gränsområdet.
Results: 30,
Time: 0.0502
Further specifying the language demands of school.
He chose meat, further specifying the boneless kind.
In addition, further specifying the type of pain by location(e.g.
So without further specifying which ANSI charset, it is ambiguous.
Any additional descriptors, further specifying the biosource are optional, yet appreciated.
Ultrasound or MRI would be useful in further specifying such damage.
This can also be more detailed, e.g., further specifying the packet.
Gets an additional object further specifying the nature of the event.
You can do some further specifying with a number of defined pseudo-classes.
Mid weight, with Maynards wine gums (AHB further specifying the red ones).
Du kan ytterligare specificera din sökning genom att också använda dig av listrutorna, ämne och sök-rubrik.
För att ytterligare specificera byggnadens storlek och beskaffenhet, använder sig vissa försäkringsbolag även av begreppet boyta.
För att ytterligare specificera din önskan kan du till exempel använda filtren för färg och material.
Sen kan det även vara bra att ytterligare specificera att du vill ha det i PENGAR.
Det finns i ÅRL inget krav på att ytterligare specificera posten Obeskattade reserver i balansräkningen.
Du kan också välja att använda fritextfältet för att filtrera eller ytterligare specificera din sökning.
Ytterligare specificera tänka blir operativsystem , ens smuttar .
Utifrån ovanstående inriktningsbeslut detaljera och ytterligare specificera förutsättningar och principer för logistik och försörjning.
Inom ramen för detta uppdrag har det emellertid inte varit möjligt att ytterligare specificera varje sökord.
Nästa steg är att flytta några skjutreglage för att ytterligare specificera vad din smak är.