What is the translation of " FURTHER TO GO " in Swedish?

• lång väg att gå

Examples of using Further to go in English and their translations into Swedish

Is it much further to go?
Är det långt kvar?

we still have so much further to go.
långt på kort tid, men vi har en lång väg kvar.

A little further to go, baby.
Lite längre att gå, baby.

so much further to go.
så mycket längre att gå.

But you can not help a bit further to go to see some more of the island.
Men du kan inte hjälpa lite längre att gå att se lite mer av ön.

I want to step my feet where there's no further to go.
Jag vill placera mina fötter där man inte kan gå längre.

We have further to go but we have invested significantly in service
Vi har mer att göra men vi har gjort betydande investeringar i service

we have so much further to go.
vi har en mycket lång väg att gå.

there is probably further to go, but the Commission is doing useful work.
Vi har troligen en bit kvar, men kommissionen uträttar ett värdefullt arbete.

I will have further to go.
jag kommer behöva köra längre.

And there is a lot further to go in ensuring that all these standards are implemented
Man behöver också gå mycket längre i arbetet för att se till att alla dessa olika standarder tillämpas

I knew we had even further to go without him.
vi hade ännu längre att resa utan honom.

Europe still has further to go, both in setting the standards and in ensuring that they are complied with.
EU har fortfarande en lång väg att gå, både när det gäller att fastställa normer och att se till att dessa följs.

new skills, without which no further to go(as in Metroid for example).
nya färdigheter, utan vilket ingen ytterligare att gå(som i Metroid till exempel).

The fund still has much further to go and we remain excited about its potential,
Fonden har fortsatt en lång väg att gå och vi är hoppfulla över dess potential, i synnerhet

the"mindset" shift needed to make an overall success of the process has still further to go at both the country and the European levels.
EU-länders reformprogram på senare år, och i många fall förverkligats, krävs det en ytterligare förändring i tänkesätt för att processen totalt sett ska bli framgångsrik på såväl nationell nivå som EU-nivå.

the impression at the end of this legislative period is that Turkey now has further to go before it will be ready for accession than it had at the beginning both of the mandate of the Commission
Intrycket vid slutet av mandatperioden är att Turkiet nu har en längre väg att gå innan landet kommer att vara klart för anslutning, än det hade i början av

We need to go further.
Vi behöver gå längre.

I want to go further.
Jag vill gå vidare.

He wants to go further.
Han vill gå längre.

We need to go further.
Vi måste gå längre.

I want to go further.
Jag vill gå längre.

We have to go further.
Vi måste gå vidare.

To go further would be to abandon her.
Att gå vidare vore att överge henne.

We need to go further.
Vi måste gå längre än så.

Parliament wants to go further.
Parlamentet vill gå ännu längre.

We need to go further.
Vi måste emellertid gå längre än så.

sometimes you need to go further.
ibland måste man gå längre.

How to use "further to go" in an English sentence

It didn’t feel like it had any further to go storywise.

And obviously there's further to go to get into attacking positions.

Citi: Rise in Libor-OIS spread has further to go from CNBC.

I think we have further to go before it's completely equal.

We’ve got further to go than you thought we could go.

I was driving further to go to the Regals movies theater.

Looks like there is a bit further to go to me.

it gives labour further to go until they swing opinion round.

We did not divert our path further to go to Dollywood.

But there's so much further to go when making travel-booking emoji-friendly.

How to use "lång väg att gå" in a Swedish sentence

Louie hade en lång väg att gå nu.

Nedladdning av javaklient är en lång väg att gå med.

Lång väg att gå men så värt det.

Men det är en lång väg att gå förstås.

En väldigt lång väg att gå helt enkelt.

Förhållandevis lång väg att gå till närmaste metrostation.

Lång väg att gå när busstrafiken flyttas från Strandvägen..

Men jag har lång väg att gå än.

De har lång väg att gå på denna väg.

Däremot var det lång väg att gå inom ren inkasso.